prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è la federazione globale degli organismi nazionali di normalizzazione (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascun gruppo aderente interessato ad un argomento sul quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentato nel comitato. Internazionale, In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni governative e non governative in collegamento con l'ISO. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrica.

I progetti di standard internazionali adottati dal Comitato Tecnico saranno distribuiti agli organi membri per la votazione. La pubblicazione come standard internazionale richiede l'approvazione con un voto di almeno 1.000 persone 75% dell'organismo membro.

Lo standard internazionale ISO 8780-6 è stato sviluppato dall'ISO/TC 35 Comitato Tecnico Pitture e Vernici.

ISO 8780 consists of the following sections under the general heading Pigments and Increments – Dispersion Methods for assessing dispersion properties:

— Parte 1: introduzione

— Parte 2: Dispersion using oscillating motors

— Parte 3: Dispersion using high speed impeller mill

— Parte 4: Dispersione utilizzando un mulino a perle

— Parte 5: Using an automatic grinder for dispersion

— Parte 6: Dispersione mediante macinatore a tre rulli

L'Appendice A costituisce parte integrante di questa parte dell'ISO 8780.

ISO 8780-6-1990 “Metodi di dispersione per valutare le proprietà di dispersione di pigmenti e riempitivi — Parte 6: Dispersione utilizzando un mulino a tre rulli”

1 Ambito di applicazione
Questa parte dell'ISO 8780 specifica un metodo per disperdere pigmenti e incrementi utilizzando una smerigliatrice a tre rulli. I risultati consentono di trarre conclusioni sul comportamento del prodotto di prova quando disperso utilizzando la corrispondente macchina di produzione. Questa parte dell'ISO 8780 viene utilizzato insieme ai metodi di valutazione descritti nella norma ISO 8781, using an agreed upon high viscosity adhesive system that does not contain volatile substances. Dovrebbe essere letto insieme all'ISO 8780-1.

Questo metodo è limitato agli abrasivi ad alta viscosità. Al fine di migliorare la precisione del metodo, it is suggested that the dispersion procedure of the test pigment and the agreed reference pigment should be carried out at the same temperature.

I risultati ottenuti non sono adatti per il confronto con i risultati di dispersione ottenuti utilizzando altri metodi di dispersione.

Nota 1 I vantaggi del mulino a tre altezze descritti in questa sezione dell'ISO 8780 sono la facilità di gestione dell'attrezzatura, the ability to prepare sufficient quantities of abrasive for extensive evaluation procedures, ease of cleaning and associated probable results with the results of the production machinery. Unlike dispersion devices used for low-viscosity abrasive formulations, smerigliatrici a tre rulli come quelle descritte in questa parte della ISO 8780 allow processing of a variety of high-viscosity abrasive formulations. Per questo maggiore flessibilità, non è necessario specificare con precisione la formula appropriata della pasta colore.

2 File di riferimento normativo
Le seguenti norme contengono disposizioni che, come riferimento, costituiscono le disposizioni di questa parte della ISO 8780. Al momento della pubblicazione, la versione mostrata è valida. All standards are subject to revision and parties to an agreement based on this part of ISO 8780 are encouraged to investigate the possibility of applying the latest versions of the following standards. I membri IEC e ISO mantengono un registro degli standard internazionali attualmente in vigore.

ISO 787-24:1985, Metodi generali di prova per pigmenti e incrementi – Parte 24: Determinazione della forza colorante relativa dei pigmenti colorati e della forza di dispersione relativa dei pigmenti bianchi – metodo fotometrico.

ISO 842:1984, Materie prime per pitture e vernici – Campionamento.

ISO 1524:1983 Pitture e vernici – Determination of grinding fineness.

ISO 8780-1:1990, pigmenti e incrementi — Dispersion methods for the evaluation of dispersion properties — Parte 1: introduzione.

ISO 8781-1:1990, pigmenti e incrementi – Metodi per valutare le proprietà di dispersione – Parte 1: Assessment against changes in the tint strength of coloured pigments.

ISO 8781-2:1990, pigmenti e incrementi – Method for assessing dispersion properties – Parte 2: Valutazione rispetto ai cambiamenti nella finezza della macinazione.

ISO 8781-3:1990, pigmenti e incrementi – Metodi per valutare le proprietà di dispersione – Parte 3: Valutazione da cambiamenti di brillantezza.

Solo la sezione informativa standard è pubblica. Per vedere il contenuto completo, è necessario acquistare lo standard attraverso i canali ufficiali.