의미와 목적
4.1 물로 인해 코팅이 저하됩니다., 따라서 코팅의 방수 방법을 이해하면 코팅의 수명을 예측하는 데 도움이 됩니다.. Condensation test failures can be caused by a variety of factors, 코팅 자체의 결함도 포함, 기판의 오염, 또는 부적절한 표면 처리. 그러므로, 이 테스트는 개별 코팅 또는 전체 코팅 시스템을 평가하는 데 사용될 수 있습니다..

4.2 Condensation tests of coatings are used for specification acceptance, 품질 관리, and research and development of coating and substrate treatments. 이러한 테스트는 일반적으로 합격 또는 실패를 결정하게 됩니다., 실패의 정도도 측정할 수 있습니다.. 일정 기간이 지난 후에도 물 관련 고장의 증거가 없는 경우, 코팅 시스템은 통과된 것으로 간주됩니다..

4.3 코팅 또는 코팅 시스템의 정량적 관련성이 결정될 때까지, the results obtained using condensation tests in accordance with this practice should not be expressed as equivalent to a period of exposure to water in the natural environment.

4.4 The test is usually performed on metal, plastic or wood specimens with the coating facing the interior of the chamber. 하지만, the foaming resistance of house coatings on wood specimens can be tested by mounting an uncoated wood surface facing the interior part of the chamber.

4.5 This practice can be used for corrosion testing, especially if the specimen is regularly dried. Although the corrosion products are discharged into the water bath, they are not carried into the steam condensing on the specimen.

ASTM D 4585-2018 “응축 제어를 통한 코팅의 내수성 측정”

범위
1.1 This practice covers the fundamentals and operating procedures for testing the water resistance of coatings using controlled condensation. Condensation was generated by exposing one surface of the coated specimen to a heated saturated air and water vapor mixture, while the opposite side of the specimen was exposed to the cooling effect of room temperature air. The practice stems from research by the Cleveland Paint Technology Association. Arabic numerals

1.2 이 관행은 획득 방법으로 제한됩니다., measuring and controlling conditions and procedures for controlled condensation tests. 샘플 준비를 지정하지 않습니다., 특정 테스트 조건, 또는 결과 평가.

메모 1: Alternative methods for testing water resistance of coatings include practices D870, D1735 and D2247.

1.3 Values expressed in SI units or inch-pound units should be treated separately as standard values. The values specified in each system may not be exactly equivalent; 그러므로, each system should be used independently of each other. Merging the values of the two systems may result in non-compliance with the criteria.

ASTM D 4585-2018 “응축 제어를 통한 코팅의 내수성 측정”

1.4 이 표준은 모든 안전 문제를 다루기 위한 것이 아닙니다., 만약에 어떠한, 그 사용과 관련된. 적절한 안전을 확립하는 것은 이 표준 사용자의 책임입니다., 건강 및 환경 관행을 확인하고 사용 전 규제 제한의 적용 여부를 결정합니다..

1.5 본 국제 표준은 국제 표준 개발 원칙에 관한 결정에서 확립된 국제적으로 인정받는 표준화 원칙에 따라 개발되었습니다., 세계무역기구(WTO) 무역기술장벽위원회가 발행한 지침 및 권고사항.