서문
ISO (국제 표준화기구) 국가 표준 기관의 글로벌 연합입니다. (ISO 회원국). 국제 표준 개발은 일반적으로 ISO 기술 위원회를 통해 수행됩니다.. 기술위원회가 설치된 주제에 관심이 있는 각 회원 기관은 위원회에 대표될 권리가 있습니다.. 표준화 기구와 협력하는 정부 및 비정부 국제기구도 이 작업에 참여합니다.. ISO는 국제전기기술위원회(International Electrotechnical Commission)와 긴밀히 협력하고 있습니다. (IEC) 전기 표준화의 모든 문제에 대해.

이 문서를 개발하는 데 사용된 절차와 추가 유지 관리에 사용된 절차는 파트에 설명되어 있습니다. 1 ISO/IEC 지침의. 특히, 다양한 유형의 ISO 문서에 필요한 다양한 승인 기준에 주의를 기울여야 합니다.. 이 문서는 Part의 편집 규칙에 따라 작성되었습니다. 2 ISO/IEC 지침의 (iso.org/directives를 참조하세요.).

ISO 15528-2020 “페인트 샘플링, 바니시 및 해당 원료”

이 문서의 특정 내용에는 특허권이 적용될 수 있습니다.. ISO는 그러한 특허권의 일부 또는 전부를 식별할 책임이 없습니다.. 문서를 준비하는 동안 확인된 특허권에 대한 세부 정보는 ISO가 받은 특허 청구 목록 및/또는 서문에 나와 있습니다. (iso.org/patents 참조).

이 문서에 사용된 모든 상호는 사용자의 편의를 위한 정보로 제공되며 보증을 의미하지 않습니다..

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 (페인트 및 바니시), 소위원회 SC 9 (페인트 및 바니시의 일반 테스트 방법), in cooperation with the European Committee for Standardization (센) 기술위원회 CEN/TC 139 (페인트 및 바니시), in accordance with the ISO/ CEN Technical Cooperation Agreement (비엔나 협정).

제3판은 기술적으로 개정된 제2판을 제거하고 대체합니다. (ISO 15528:2013) ISO 8130-9:1992. Compared with the previous edition, the main changes are as follows:

ISO 15528-2020 “페인트 샘플링, 바니시 및 해당 원료”

– ISO 8130-9 powder coating sampling is included in the scope;

— All information in ISO 8130-9 regarding the division of paint powder samples has been deleted;

— 본문은 수정 및 수정되었습니다, and normative references have been updated.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

소개
Sampling depends on the size of the product and container, but not on the type of product, 페인트와 같은, 바니시, paint powders, 접착제, 안료, fillers or solvents. ISO 1513 specifies procedures for the preliminary examination of individual samples received and for the preparation of test samples by mixing and reducing a series of samples representing a batch of paints, 광택제 또는 관련 제품. Samples of the product to be tested have been collected in accordance with this document.

Correct sampling is the basis for subsequent tests and their results. Operators with the required knowledge and experience need to perform the various sampling procedures with great care. The general instructions in this document are intended to complement this knowledge and experience and apply to most situations. 하지만, some products may require special sampling precautions not provided in this document; 그러므로, operators need to be particularly vigilant to pay attention to any abnormal characteristics exhibited by these products. Operators should be aware of product specifications and national safety regulations that may require special precautions.

ISO 15528-2020 “페인트 샘플링, 바니시 및 해당 원료”

1 범위
The document specifies procedures for sampling paints and varnishes, including paint powders, and raw materials used in their manufacture. Such products include liquids and materials that are not chemically modified and can liquify when heated, as well as powders, granules and pastes. Samples may be taken from containers, such as cans, barrels, tanks, tank cars or ship tanks, or from barrels, sacks, large bags, silos or silo cars or conveyors.

This document does not address sample preparation for testing or reducing samples thus collected, which is covered in ISO 1513.

2 규범적 참고자료
다음 문서는 해당 내용의 일부 또는 전부가 이 문서의 요구 사항을 구성하는 방식으로 본문에서 참조됩니다.. 날짜가 있는 참고자료의 경우, 인용된 버전만 적용됩니다.. 날짜가 없는 참고자료의 경우, 참조의 새 버전 (모든 개정 내용 포함) 적용됩니다.

ISO 4618, 페인트 및 바니시 — 용어 및 정의

ISO 6206, Chemical products for industrial use — 견본 추출 — 어휘

ISO 15528-2020 “페인트 샘플링, 바니시 및 해당 원료”

3 용어 및 정의

이 문서의 목적을 위해, ISO에 제공된 용어 및 정의 4618 ISO 6206 다음 조항이 적용됩니다..

3.1 Batch

A given quantity of material produced under uniform conditions

3.2 A Lot

Total amount of material to be sampled

메모 1: Batches may consist of multiple batches (3.1).

3.3 Individual Samples

A portion of a product removed from bulk material by a single sampling operation

3.4 Representative Samples

A sample conforming to all the characteristics of the sampled material within the accuracy of the test method used

3.5 Average sample

Mixtures of equivalent parts of a single sample (3.3)

3.6 Top Example

Individual samples collected on or near the surface of the material (3.3)

3.7 Middle sample

A single sample (3.3) was collected at a level equivalent to approximately half of the total volume below the surface

3.8 Bottom sample

A single sample taken at or near the lowest level of the material (3.3)

ISO 15528-2020 “페인트 샘플링, 바니시 및 해당 원료”

3.9 Full-layer samples

Individual samples (3.3) were collected through the total height of the material in order to collect all layers proportionally

3.10 Composite samples

A single sample taken from multiple different grades of material (3.3)

3.11 Intermittent samples

Individual samples collected intermittently from material streams (3.3)

3.12 Continuous sampling

Samples were collected continuously from the material stream

3.13 Storage example

Single samples (3.3), average samples (3.5), or continuous samples (3.12), were collected and stored for reference during a specified period of time

표준 정보 구성요소만 공개적으로 이용 가능합니다.. 전체 내용을 보시려면, 공식 채널을 통해 표준을 구매해야 합니다..