Betekenis en gebruik
5.1 De originele CIE-kleurenschaal gebaseerd op de tri-stimuluswaarden X, Y, Z- en chromacoördinaten x en y waren visueel ongelijk. Elke volgende kleurschaal op basis van CIE-waarden past een wegingsfactor toe om een ​​zekere mate van uniformiteit te bieden, zodat de kleurverschillen in elk gebied van de kleurruimte beter vergelijkbaar zullen zijn. Aan de andere kant, Het is onwaarschijnlijk dat dezelfde monsters die in verschillende kleurschaalsystemen zijn geëvalueerd, hetzelfde kleurverschil zullen bereiken. Om verwarring te voorkomen, vergelijkingen mogen alleen worden gemaakt als kleurverschillen of gerelateerde toleranties tussen monsters worden verkregen voor hetzelfde kleurenschaalsysteem. Voor alle kleuren van het monster, er is geen enkele factor die kan worden gebruikt om een ​​kleurverschil of kleurtolerantie in het ene systeem nauwkeurig om te zetten in een verschil- of tolerantie-eenheid in een ander systeem.

5.2 Kleurverschil E00 in δHet gebruik van eenheden uit het assortiment wordt sterk aanbevolen 0.0 tot 5,0δ. (6) E* bloedgroepeenheden. De kleurverschilvergelijking is toepasbaar en wordt veel gebruikt in industriële en commerciële toepassingen, inclusief maar niet beperkt tot auto's, verven, cosmetica, inkten, verpakking, verven, kunststoffen, afdrukken, veiligheid en textiel.

5.3 Gebruikers van de kleurtolerantievergelijking ontdekken dat, in elk systeem, het toevoegen van de drie vectorkleurverschilcomponenten aan een enkele scalaire waarde is handig om te bepalen of een voorbeeldkleur binnen de tolerantie valt die is gespecificeerd in de standaard. Echter, om de kleur in de productie te controleren, het kan nodig zijn om niet alleen de omvang van de afwijking van de standaard te weten, maar ook de richting van deze afwijking. Informatie over de richting van het kleine kleurverschil kan worden verkregen door de componenten op te sommen die door de drie instrumenten voor het kleurverschil worden bepaald.

5.4 Kleurtolerantieselectie op basis van instrumentwaarden moet zorgvuldig worden gerelateerd aan de visuele beoordeling van de aanvaardbaarheid van tint, helderheids- en verzadigingsverschillen verkregen met praktijk D1729. De drie hier gepresenteerde tolerantievergelijkingen zijn uitgebreid getoetst aan dergelijke gegevens voor textiel en kunststoffen, en er is aangetoond dat ze consistent zijn met visuele beoordelingen, binnen het bereik van experimentele onzekerheid voor visuele beoordelingen. Dit betekent dat de vergelijking zelf het kleurverschil verkeerd classificeert van een frequentie die niet groter is dan die van een zeer ervaren visuele kleurmatcher.

5.5 Hoewel de kleurverschilvergelijking en de kleurtolerantievergelijking algemeen worden toegepast op een verscheidenheid aan lichtbronnen, ze zijn afgeleid of geoptimaliseerd, of allebei, voor gebruik bij daglichtverlichting. Het is mogelijk dat er geen goede correlatie met visuele beoordelingen wordt verkregen wanneer berekeningen worden gemaakt met andere lichtbronnen. Het gebruik van tolerantievergelijkingen onder andere omstandigheden dan daglicht vereist visuele bevestiging van heterochromatische niveaus volgens de praktijk D4086.

Berekening van kleurtoleranties en kleurverschillen met behulp van instrumentele kleurcoördinaten

bereik
1.1 Deze praktijk omvat de berekening van kleurtoleranties en kleine kleurverschillen tussen ondoorzichtige monsters zoals geverfde panelen, plastic pleisters of textielmonsters, gebaseerd op kleurcoördinaten gemeten door instrumenten op basis van daglichtverlichting. Als het vermoeden bestaat dat het monster metamorf is, dat is, have different spectral curves despite visually similar colours, Practice D4086 should be used to verify instrumental results. The tolerances and differences determined by these programs are expressed in terms of DIN99o color difference formulas given in CIE 1976 CIELAB chromatic space (1), 2 CMC tolerance units (2), CIE94 tolerance units (3), VAN 6176 (4) or approximately uniform visual color vision in CIEDE2000 chromatic difference units (5).

1.2 For product specifications, Buyer and Seller shall agree on the allowable color tolerance between sample and reference and the procedure for calculating the color tolerance. Each material and condition of use may require specific color tolerances, as other appearance factors (Bijvoorbeeld, sample proximity, glossiness, en textuur) may affect the correlation between the size of the color difference measured and its commercial acceptability.

1.3 Deze standaard is niet bedoeld om iedereen te behandelen, indien aanwezig, veiligheidsproblemen die verband houden met het gebruik ervan. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruikers van deze norm om de juiste veiligheid te garanderen, gezondheids- en milieupraktijken en om vóór gebruik de toepasbaarheid van wettelijke beperkingen vast te stellen.

1.4 Deze internationale norm is gebaseerd op de internationaal erkende standaardisatieprincipes die zijn vastgelegd in het Besluit over de beginselen voor de ontwikkeling van internationale normen, Richtlijnen en aanbevelingen uitgegeven door het WTO-comité voor technische handelsbelemmeringen.