invoering
ISO (Internationale Organisatie voor Standaardisatie) is een mondiale alliantie van nationale normalisatie-instellingen (ISO-lidorganisaties). De ontwikkeling van internationale normen wordt doorgaans uitgevoerd via technische ISO-commissies. Elke aangesloten instelling die geïnteresseerd is in een onderwerp waarover een technische commissie is opgericht, heeft het recht om in die commissie vertegenwoordigd te zijn. Internationale gouvernementele en niet-gouvernementele organisaties die samenwerken met ISO zijn ook bij dit werk betrokken. ISO werkt nauw samen met de Internationale Elektrotechnische Commissie (IEC) over alle kwesties van elektrische standaardisatie.

De procedures die zijn gebruikt om dit document te ontwikkelen en die voor verder onderhoud worden beschreven in Deel 1 van de ISO/IEC-richtlijn. In het bijzonder, Er moet aandacht worden besteed aan de verschillende goedkeuringscriteria die vereist zijn voor verschillende soorten ISO-documenten. Dit document is opgesteld in overeenstemming met de redactieregels van ISO/IEC-richtlijn Deel 2 (zie iso.org/directives).

Houd er rekening mee dat op bepaalde elementen van dit document mogelijk octrooirechten rusten. ISO is niet verantwoordelijk voor het identificeren van dergelijke patenten. Details van eventuele patentrechten die tijdens de voorbereiding van het document zijn geïdentificeerd, zijn te vinden in de inleiding en/of in de lijst met patentclaims die ISO heeft ontvangen. (zie iso.org/patents).

Alle handelsnamen die in dit document worden gebruikt, zijn bedoeld voor het gemak van de gebruiker en houden geen goedkeuring in.

Vrijwillig, gerelateerde normen en conformiteitsbeoordeling gerelateerd ISO-specifiek en geven uitdrukking aan de betekenis van terminologie, evenals in relevante ISO-technische handelsbelemmeringen (TBT) zich houden aan het principe van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) informatie, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 1431-1-222 “Ozonscheurweerstand van kunststoffen, gevulkaniseerd of thermoplastisch rubber”

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and Rubber Products, Subcommissie SC 2, Testing and Analysis.

The sixth edition cancels and replaces the technically revised fifth edition (ISO 1431-1:2012).

De belangrijkste wijzigingen zijn als volgt:

– Relative humidity is added to the range as a choice of test conditions (Artikel 1);

– The test chamber with humidity control has been specified in 5.2;

– Added high humidity test specifications in 5.5 En 9.3;

– Dumbbell type specimen is added in 7.4;

– The exposure period has been specified in 9.5;

– Two assessment methods (visual observation and image analysis) have been added to article 12;

– The determination of changes in physical or chemical properties has been added to 12.4.

A list of all the components in the ISO 1431 series zijn te vinden op de ISO-website.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 1431-1-222 “Ozonscheurweerstand van kunststoffen, gevulkaniseerd of thermoplastisch rubber”

voorstellen
Ozone is usually found in small amounts in the atmosphere. Echter, even very small amounts of ozone can cause the sensitive rubber to crack under tensile strain, resulting in a loss of strength. Daarom, it is necessary to test the resistance of rubber to ozone.

Due to the uncertainty of natural exposure, ozone resistance testing of rubber is usually carried out in the laboratory using specially designed ozone cabinets.

Great care needs to be taken when attempting to correlate standard test results with performance in use, as the relative ozone resistance of different rubbers varies significantly depending on conditions, especially ozone concentration, temperatuur, and relative humidity. In aanvulling, when tested on thin specimens deformed under tension, the impact of the size and the type and size of the deformation on the attack on the item in use can be very different.

An explanatory note on the properties of ozone lysis is contained in annex A.

Warning 1 Persons using this document should be familiar with normal laboratory practice. Dit document is niet bedoeld om alle veiligheidsproblemen weg te nemen, indien aanwezig, die verband houden met het gebruik ervan. It is the user’s responsibility to establish appropriate safety and health practices and to determine the applicability of any other restrictions.

Some of the procedures set out in this document may involve the use or production of substances, or the production of waste, which may pose a local environmental hazard. Appropriate documentation for safe handling and disposal after use should be consulted.

ISO 1431-1-222 “Ozonscheurweerstand van kunststoffen, gevulkaniseerd of thermoplastisch rubber”

1 Bereik
This document specifies procedures for estimating the resistance of vulcanized or thermoplastic rubber to cracking when exposed to air containing a certain concentration of ozone under static or dynamic tensile strain, at a certain temperature, if required, and at a certain relative humidity, excluding the effect of direct light.

Visual observations and/or image analysis are used to assess crack formation and expansion. Changes in physical or chemical properties caused by exposure can also be identified.

Reference and alternative methods for determining ozone concentrations are described in ISO 1431-3.

2 Normatieve verwijzingen
Er wordt in de tekst naar de volgende bestanden verwezen op een manier die deel uitmaakt van of alle vereisten van dit document. Voor gedateerde referenties, alleen de geciteerde versie is van toepassing. Voor ongedateerde referenties, een nieuwe versie van de referentie (inclusief eventuele herzieningen) is van toepassing.

ISO 1382, rubber – Vocabulaire

ISO 1431-3, gevulkaniseerd of thermoplastisch rubber – Resistance to ozone cracking – Deel 3: Reference and alternative methods for the determination of ozone concentrations in laboratory test chambers

ISO 18899:2013, Rubber – Guidance for calibration of test equipment

ISO 23529, Rubber – Physical test methods – General procedures for the preparation and conditioning of specimens

ISO 1431-1-222 “Ozonscheurweerstand van kunststoffen, gevulkaniseerd of thermoplastisch rubber”

3 termen en definities
Voor de doeleinden van dit document, de termen en definities gegeven in ISO 1382 en de volgende artikelen zijn van toepassing.

ISO en IEC onderhouden terminologiedatabases voor standaardisatie op de volgende adressen:

– ISO Online browserplatform: beschikbaar op iso.org/obp

– IEC electronic encyclopedia: beschikbaar op electropedia.org/

3.1 Threshold strain

At the highest tensile strain, bij een bepaalde temperatuur, the rubber can be exposed to air containing a given concentration of ozone without ozone cracking on it after a given exposure time

Opmerking 1: It is important to distinguish between threshold strain and limit threshold strain (3.2).

3.2 Limit threshold strain

The tensile strain, below which the time required for ozone cracks to develop will increase significantly and can become almost infinite

3.3 Dynamic Strain

The strain (usually tensile strain) changes sinusoidally with time at a selected repetition rate or frequency

Opmerking 1: Maximum strain and repetition rate are used to describe dynamic strain conditions.

ISO 1431-1-222 “Ozonscheurweerstand van kunststoffen, gevulkaniseerd of thermoplastisch rubber”

Alleen het standaardinformatiegedeelte is openbaar. Om de volledige inhoud te zien, u moet de standaard via de officiële kanalen aanschaffen.