Een voorwoord
ISO (Internationale Organisatie voor Standaardisatie) is een mondiale alliantie van nationale normalisatie-instellingen (ISO-lidorganisaties). De ontwikkeling van internationale normen wordt doorgaans uitgevoerd via technische ISO-commissies. Elke aangesloten instelling die geïnteresseerd is in een onderwerp waarover een technische commissie is opgericht, heeft het recht om in de commissie vertegenwoordigd te zijn. Gouvernementele en niet-gouvernementele internationale organisaties die contact onderhouden met standaardisatieorganisaties zijn ook bij dit werk betrokken. ISO werkt nauw samen met de Internationale Elektrotechnische Commissie (IEC) over alle kwesties van elektrische standaardisatie.

De procedures die zijn gebruikt om dit document te ontwikkelen, evenals de procedures die voor verder onderhoud zijn gebruikt, worden beschreven in Deel 1 van de ISO/IEC-richtlijn. In het bijzonder, Er moet aandacht worden besteed aan de verschillende goedkeuringscriteria die vereist zijn voor verschillende soorten ISO-documenten. Dit document is opgesteld in overeenstemming met de redactieregels van Deel 2 van de ISO/IEC-richtlijn (zie iso.org/directives).

Houd er rekening mee dat bepaalde inhoud van dit document onderhevig kan zijn aan patentrechten. ISO is niet verantwoordelijk voor het identificeren van een of meer van dergelijke octrooirechten. Details van eventuele patentrechten die tijdens de ontwikkeling van het document zijn geïdentificeerd, staan ​​in de inleiding en/of in de ISO-lijst met ontvangen patentclaims (zie iso.org/patents).

Alle handelsnamen die in dit document worden gebruikt, worden verstrekt ter informatie voor het gemak van de gebruiker en houden geen goedkeuring in.

Vrijwillig, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) zich houden aan het principe van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) informatie, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document is prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Verven en vernissen, Subcommissie SC 9, General Test methods for paints and varnishes.

ISO 8130-1-2019 Poedercoatings – Deel 1: Bepaling van de deeltjesgrootteverdeling door screening

De tweede editie annuleert en vervangt de technisch herziene eerste editie (ISO 8130-1:1992).

Compared with the previous edition, the main changes are as follows:

– Added “termen en definities” clause;

– added the “principles” clause;

– Increased selection of screening methods and screening selectivity;

– Increased manual screening and screening using vibration mechanism;

— The text has been edited and revised, and normative references have been updated.

A list of all parts in the ISO 8130 series zijn te vinden op de ISO-website.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

1 Domein
This document specifies the method for determining the particle size distribution of paint powders by screening analysis. Particle size distributions with a maximum size of less than 100 μm were determined by laser diffraction ISO 8130-13. This method is particularly useful for determining oversized materials or the presence of contamination and can be used as a quality control procedure (” pass “/” fail “test) by examining the amount retained on individual sieves.

The following particle sizes are typical for paint powders, but particle sizes may vary depending on the application:

– Film technology: 1 μm to 63 urn;

– Electrostatic coating: 10 μm to 200 urn;

— Fluidized bed method: 100μm and above.

Note that sifters with mesh sizes smaller than 32μm are not practical and may become blind during use.

ISO 8130-1-2019 Poedercoatings – Deel 1: Bepaling van de deeltjesgrootteverdeling door screening

2 Normatieve verwijzingen
Er wordt in de tekst op zodanige wijze naar de volgende documenten verwezen dat de inhoud ervan geheel of gedeeltelijk aan de vereisten van dit document voldoet. Voor gedateerde referenties, alleen de geciteerde versie is van toepassing. Voor ongedateerde referenties, de nieuwe versie van de referentie (inclusief eventuele herzieningen) is van toepassing.

ISO 565, Nominal dimensions of test sieves – wire cloth, perforated metal plates and electroforming plates – openings

ISO 3310-1, Test screens – Technical requirements and tests – Deel 1: Test screens for wire cloth

ISO 3310-2, Test screens – Technical requirements and tests – Deel 2: Test screens for perforated metal plates

ISO 8130-14, coating powders — Deel 14: Vocabulaire

ISO 15528, Verven, vernissen en grondstoffen voor verven en vernissen – Bemonstering

3 termen en definities
Voor de doeleinden van dit document, de termen en definities gegeven in ISO 8130-14 toepassen.

ISO en IEC onderhouden terminologiedatabases voor standaardisatie op de volgende adressen:

– ISO online browserplatform: beschikbaar op iso.org/obp

– IEC elektronische encyclopedie: beschikbaar op electropedia.org/

Alleen de standaardinformatiecomponent is openbaar beschikbaar. Om de volledige inhoud te zien, u zult de normen via formele kanalen moeten aanschaffen.