Znaczenie i cel
4.1 W zalecanych przez siebie przepisach, the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods places materials with flash points below 23°C (73.5°F) in Class II packaging. Jednakże, if viscous substances such as paints and related coatings, kleje, polishers, itp. meet certain requirements, they can be classified in Class III together with materials with flash points between 23 °C i 60.5 °C (73.5 °F and 140 °F). One of the requirements is that less than 3% of the clear liquid is separated from most of the material when this test method is applied.

4.2 Obecnie, most international regulatory bodies such as the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the International Maritime Organization (IMO) use the UN recommendations. Most national transport regulators are expected to adopt the UN recommendations as their regulations for controlling the transport of hazardous materials. Obecnie, the United States allows the transshipment of hazardous materials through the United States to other countries in accordance with IMO and ICAO regulations.

ASTM D 4948-89-2022 Oznaczanie ilości cieczy górnej oddzielonej od gęstej cieczy słomy

Zakres
1.1 The test method covers the amount of liquid separated from viscous solutions or dispersions containing dispersed solids such as paints, enamels, pigment lacquers, kleje, polishes and other similar materials over a period of 24 godziny.

Notatka 1: The amount of clear liquid separated in this test is one of the criteria of the United Nations Recommendation on the Transport of Dangerous Goods 2 for the inclusion of flammable viscous liquids in the packaging category related to flash points (Widzieć 4.1).

1.2 Wartości wyrażone w jednostkach SI należy traktować jako wzorce. Wartości podane w nawiasach służą wyłącznie celom informacyjnym.

ASTM D 4948-89-2022 Oznaczanie ilości cieczy górnej oddzielonej od gęstej cieczy słomy

1.3 Celem tej normy nie jest omówienie wszystkich kwestii związanych z bezpieczeństwem, Jeśli w ogóle, związane z jego użytkowaniem. Obowiązkiem użytkownika niniejszej normy jest zapewnienie odpowiedniego bezpieczeństwa, praktyk zdrowotnych i środowiskowych oraz w celu określenia możliwości zastosowania ograniczeń regulacyjnych przed użyciem.

1.4 Niniejsza norma międzynarodowa została opracowana zgodnie z uznanymi na arenie międzynarodowej zasadami normalizacji, ustanowionymi w Decyzji w sprawie zasad opracowywania norm międzynarodowych, Wytyczne i zalecenia wydane przez Komitet ds. Barier Technicznych w Handlu Światowej Organizacji Handlu.