Przedmowa
ISO (Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna) jest globalnym sojuszem krajowych organów normalizacyjnych (Organy członkowskie ISO). Opracowywanie norm międzynarodowych odbywa się zwykle za pośrednictwem komitetów technicznych ISO. Każda instytucja członkowska zainteresowana tematem, dla którego powołano komitet techniczny, ma prawo być reprezentowana w komitecie. W prace te zaangażowane są także rządowe i pozarządowe organizacje międzynarodowe współpracujące z organizacjami normalizacyjnymi. ISO ściśle współpracuje z Międzynarodową Komisją Elektrotechniczną (IEC) we wszystkich kwestiach normalizacji elektrycznej.

Normy międzynarodowe opracowywane są zgodnie z zasadami podanymi w części 2 dyrektywy ISO/IEC.

Głównym zadaniem komitetu technicznego jest opracowywanie norm międzynarodowych. Projekty norm międzynarodowych przyjęte przez Komitet Techniczny zostaną rozesłane do organów członkowskich w celu głosowania. Publikacja jako norma międzynarodowa wymaga zgody co najmniej 75% instytucji członkowskich.

Należy pamiętać, że niektóre treści tego dokumentu mogą podlegać prawom patentowym. ISO nie jest odpowiedzialna za identyfikację jakichkolwiek lub wszystkich takich praw patentowych.

ISO 15711 został opracowany przez Komitet Techniczny ISO/TC 35, Farby i lakiery, Podkomisja SC 9, Ogólne metody badań farb i lakierów.

ISO 15711-2003 “Oznaczanie odporności na odpędzanie katodowe farb i lakierów narażonych na działanie wody morskiej”

Wstęp
This standard describes two methods for determining the ability of paints or other organic coatings applied to metal substrates to withstand cathodic debonding. These methods can also provide a basis for comparing specific coatings. The test conditions are more severe than those that might be encountered under normal conditions and therefore may accelerate coating failure. Testing is recommended for at least 26 weeks, so these methods are not suitable as a means of achieving quality control.

The method is applicable to coatings used to protect ships and structures exposed to seawater. Method A is based on procedures developed and evaluated by the COIPM (International Standing Committee for the Protection of Malin Materials).

Test results may be influenced not only by the performance of the coating system under test, ale także charakter i przygotowanie podłoża, the method of application of the coating system, and other factors.

1 Zakres
This standard describes two methods for determining the ability of paints or other organic coatings applied to metal substrates to withstand cathodic debonding when the surface coating may contain or develop discontinuities. These methods are suitable for coatings that are exposed to Marine water, such as those applied to ships or Marine structures. They are not suitable for assessing the ability of coatings to withstand cathodic debonding on terrestrial structures.

Method A involves the use of a cathodic protection circuit where the electrode potential of the test substrate is controlled by a constant potential.

Method B involves the use of a sacrificial anode attached to the test substrate. This reflects the practical method of cathodic protection commonly used on ships.

ISO 15711-2003 “Oznaczanie odporności na odpędzanie katodowe farb i lakierów narażonych na działanie wody morskiej”

2 Odniesienia normatywne
Do stosowania tego dokumentu wymagane są następujące odniesienia. Dla przestarzałych odniesień, obowiązuje wyłącznie wersja cytowana. Dla niedatowanych odniesień, nowa wersja odniesienia (włączając wszelkie poprawki) ma zastosowanie.

ISO 554, standard atmosphere-specification for conditioning and/or testing

ISO 1513, Farby i lakiery – Badanie i przygotowanie próbek do badań

ISO 1514, Farby i lakiery — Przetestuj standardowy panel

ISO 2808, Farby i lakiery — Oznaczanie grubości folii

ISO 3270, Farby i lakiery oraz ich surowce – Regulowana i testowana temperatura i wilgotność

ISO 3696, analytical laboratory water use – specyfikacje i metody testowania

ISO 4624, Farby i lakiery — Adhesion pull – off test

ISO 4628-2, Farby i lakiery — Ocena degradacji powłok — Designation of the number and size of defects and the intensity of uniform changes in appearance — Część 2: Ocena stopnia spieniania

ISO 8501-1, Preparation of steel substrates before application of paint and related products – Wizualna ocena czystości powierzchni – Część 1: Corrosion class and preparation class of uncoated steel substrates and steel substrates after overall removal of previous coating

ISO 12944-6, Farby i lakiery — Corrosion protection of steel structures by protective coating systems — Część 6: Laboratory performance test methods

ISO 15528, Malatura, lakiery i surowce do farb i lakierów – Próbowanie

ISO 15711-2003 “Oznaczanie odporności na odpędzanie katodowe farb i lakierów narażonych na działanie wody morskiej”

3 warunki i definicje
Na potrzeby niniejszego dokumentu, zastosowanie mają następujące terminy i definicje.

3.1 Cathode debonding
Failure of bonding between the coating and the metal surface, which is directly attributable to cathodic protection conditions and is often caused by defects in the coating system, such as accidental damage, imperfect application, or excessive coating permeability

Tylko standardowy element informacyjny jest publicznie dostępny. Aby zobaczyć pełną treść, będziesz musiał kupić standardy za pośrednictwem formalnych kanałów.