przedmowa
ISO (Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna) to globalna federacja krajowych organów normalizacyjnych (Organy członkowskie ISO). Opracowywanie norm międzynarodowych odbywa się zwykle za pośrednictwem komitetów technicznych ISO. Each member group interested in a subject on which a technical committee has been established has the right to be represented on the Committee. International, governmental and non-governmental organizations in liaison with ISO are also involved in this work. ISO ściśle współpracuje z Międzynarodową Komisją Elektrotechniczną (IEC) we wszystkich kwestiach normalizacji elektrycznej.

Część 1 dyrektywy ISO/IEC opisuje procedury stosowane przy opracowywaniu tego dokumentu i dalszej konserwacji. W szczególności, note the different approval standards required for different types of ISO documents. This document has been drafted in accordance with the editorial rules in Part 2 dyrektywy ISO/IEC (zobacz iso.org/directives).

Należy pamiętać, że niektóre elementy tego dokumentu mogą być przedmiotem praw patentowych. ISO nie jest odpowiedzialna za identyfikację któregokolwiek lub wszystkich takich patentów. Details of any patent rights identified during the documentation development process will be included in the introduction and/or list of ISO patent claims received (zobacz iso.org/patents).

Any trade names used in this document are information provided for the convenience of the user and do not constitute an endorsement.

Dobrowolna interpretacja, powiązane normy i terminologia specyficzna ISO związana z oceną zgodności oraz wyrażają znaczenie ISO w barierach technicznych w handlu (Do ustalenia) przestrzegać zasad Światowej Organizacji Handlu (WTO) Informacja, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Farby i lakiery, Podkomisja SC 9, Wspólne metody badań farb i lakierów.

Lista wszystkich części w ISO 22553 można znaleźć na stronie internetowej ISO.

Any feedback or questions on this document should be referred to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 22553-9-2020 Farby i lakiery – Powłoki elektroosadzane – Część 9: Straty w pieczeniu

wprowadzić
Baking loss of electrodeposited coatings is not an absolute parameter, but depends on the temperature used during the test and the duration of the test. Dlatego, when using this method, only the relative value and not the true value of the drying loss can be obtained.

Relative mass loss factors, relative reaction loss factors and relative total bake loss factors can be calculated relative to coated and ventilated, pre-dried and baked test plates. Calculations are specified in Appendix A.

1 Szereg zastosowań
This document specifies a method for determining the volatile content of electrodeposition coatings (electrophoretic paints) used in the automotive industry and other general industrial applications (np. chiller, dobra konsumpcyjne, grzejniki, lotniczy, rolnictwo) during baking (baking loss).

2 Normative reference files
When the following documents are referenced in the context, część lub całość stanowią wymagania niniejszego dokumentu. Dla przestarzałych odniesień, obowiązują wersje zawierające wyłącznie cytaty. Za niedatowane cytaty, the most recent version of the referenced document (including any amendments) ma zastosowanie.

ISO 1514, Farby i lakiery — Standard plates for testing

ISO 4618, Farby i lakiery – warunki i definicje

ISO 22553-1, Farby i lakiery – powłoki elektroosadzane – Część 1: Słownictwo

ISO 23321, Rozpuszczalniki do farb i lakierów – softening water for industrial applications – Specyfikacja i metody badań

3 Warunki i definicje
Na potrzeby niniejszego dokumentu, terminy i definicje podane w ISO 4618 i ISO 22553-1 stosować.

Tylko standardowa sekcja informacyjna jest publiczna. Aby zobaczyć pełną treść, you will need to purchase the standard through the official channels.