Um Prefácio
ISO (Organização Internacional para Padronização) é uma aliança global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada instituição membro interessada em um assunto sobre o qual tenha sido estabelecido um comitê técnico tem o direito de ser representada no comitê. Organizações internacionais governamentais e não-governamentais que colaboram com organizações de normalização também estão envolvidas neste trabalho. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização elétrica.

Os procedimentos utilizados para desenvolver este documento, bem como aqueles utilizados para manutenção adicional estão descritos na Parte 1 da Diretiva ISO/IEC. Em particular, atenção deve ser dada aos diferentes critérios de aprovação exigidos para diferentes tipos de documentos ISO. Este documento foi elaborado de acordo com as regras editoriais da Parte 2 da Diretiva ISO/IEC (see.iso.org/directives).

Observe que determinados conteúdos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhum ou todos esses direitos de patente. Detalhes de quaisquer direitos de patente identificados durante a preparação do documento estarão na introdução e/ou na lista de reivindicações de patente recebida pela ISO (veja iso.org/patents).

Quaisquer nomes comerciais utilizados neste documento são fornecidos como informação para conveniência do usuário e não constituem um endosso.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, consulte o seguinte URL:iso.org/iso/foreword.html.

This document is prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Tintas e vernizes, Subcomitê SC 9, General Test methods for paints and varnishes.

ISO 11997-1-2017 – Determinação da resistência à corrosão cíclica de tintas e vernizes - Parte 1: Molhado (Maresia)/ seco/molhado

The third edition cancels and replaces the second edition of the technical revision (ISO 11997-1:2005).

Comparado com a edição anterior, as principais mudanças são as seguintes:

– The time when no moisture can be seen on the panel (ver 6.4) foi mudado;

– Added reference to ISO 4628-8 for assessing the degree of delamination and corrosion around markings or other man-made defects;

– Added reference to ISO 4620-10 for assessing the degree of filamentous corrosion;

— As condições de teste complementares listadas anteriormente no Anexo A foram incorporadas ao relatório de teste;

— O número e a ordem dos anexos foram alterados;

– Os procedimentos de ajuste de pH para soluções salinas nos Apêndices A a D foram implementados desde a ISO 9227;

– Sempre que possível, o texto foi alinhado com a nova versão da ISO 9227.

Uma lista de todas as partes na ISO 11997 série pode ser encontrada no site da ISO.

ISO 11997-1-2017 – Determinação da resistência à corrosão cíclica de tintas e vernizes - Parte 1: Molhado (Maresia)/ seco/molhado

Introdução
Tintas, varizes e revestimentos de materiais semelhantes são expostos a um dos quatro ciclos de condições úmidas e secas especificados neste documento (ver Anexo A do Anexo D) usando a solução salina especificada no gabinete para simular em laboratório os processos que ocorrem sob condições externas corrosivas, como ambientes marinhos. Em geral, não se pode esperar uma correlação entre esse envelhecimento ao ar livre e os testes laboratoriais devido ao grande número de fatores que afetam o processo de decomposição. As correlações só podem ser esperadas se os efeitos de parâmetros importantes, como a natureza do contaminante, a distribuição espectral da irradiância incidente na região fotoquímica relevante, a temperatura da amostra, o tipo e período de umedecimento, e a umidade relativa, no revestimento são conhecidos. Comparado ao envelhecimento ao ar livre, o número de variáveis ​​que podem ser controladas é menor quando os testes de laboratório são realizados em um gabinete, então o efeito é mais reproduzível. O método descrito também pode fornecer um meio de verificar se a qualidade da tinta ou do sistema de pintura é mantida.

Verificou-se que este método pode ser usado para comparar a tolerância à névoa salina cíclica de diferentes revestimentos. É mais aplicável fornecer classificações relevantes para uma variedade de painéis revestidos que apresentam diferenças significativas na resistência à névoa salina cíclica..

Os ciclos de testes incluídos neste documento foram utilizados com sucesso na indústria para avaliação de desempenho com evidências documentadas. O ciclo pode ser resumido da seguinte forma.

— Ciclo A (ver Anexo A) : Este ciclo é especificado nos padrões automotivos japoneses JASO M 609-91 e JASO M610-92.

— Ciclo B (ver Anexo B) : Isto é baseado no VDA 621-415 ciclo, que é amplamente utilizado na Europa. Também foi demonstrado que se correlaciona bem com o desgaste natural de revestimentos termofixos na corrosão de veículos..

-Ciclo C (ver Anexo C) : Este ciclo foi desenvolvido no Reino Unido para uso em sistemas de tintas solúveis em água e látex e demonstrou correlacionar-se bem com o intemperismo natural..

— Ciclo D (ver Anexo D) : Este ciclo é especificado na norma japonesa JIS K 5621-2003.

Loops adicionais devem ser adicionados em revisões subsequentes deste documento, pois foram desenvolvidos para avaliação de outros tipos de tintas.

ISO 11997-2 descreve um método para determinar a resistência à corrosão do ciclo de pintura que inclui a exposição UV como parte do ciclo. Verificou-se que tem uma boa correlação com o desgaste natural dos revestimentos de manutenção industrial..

ISO 11997-1-2017 – Determinação da resistência à corrosão cíclica de tintas e vernizes - Parte 1: Molhado (Maresia)/ seco/molhado

1 Escopo
Este documento especifica um método para determinar a tolerância de um revestimento a um dos quatro ciclos definidos de umidade. (Maresia)/condições secas/úmidas usando uma solução específica.

2 referências normativas
Os documentos a seguir são referenciados no texto de forma que parte ou todo o seu conteúdo constitua os requisitos deste documento. Para referências datadas, apenas a versão citada se aplica. Para referências sem data, a nova versão da referência (incluindo quaisquer revisões) aplica-se.

ISO 1513, Tintas e vernizes – Exame e preparação de amostras de teste

ISO 1514, Tintas e vernizes — Painel padrão de teste

ISO 2808, Tintas e vernizes — Determinação da espessura do filme

ISO 3270, Tintas e vernizes e suas matérias-primas – temperatura e umidade reguladas e testadas

ISO 3696, uso de água em laboratório analítico – especificações e métodos de teste

ISO 4628-1, Tintas e vernizes — Avaliação da degradação de revestimentos — número e tamanho dos defeitos e designação da intensidade das mudanças uniformes na aparência — Papel 1: Introdução geral e sistema de designação

ISO 4628-2, Tintas e vernizes — Avaliação da degradação de revestimentos — Designação do número e tamanho dos defeitos e da intensidade das mudanças uniformes na aparência — Papel 2: Avaliação do grau de formação de espuma

ISO 4628-3, Tintas e vernizes — Avaliação da degradação de revestimentos — Designação do número e tamanho dos defeitos e da intensidade das mudanças uniformes na aparência — Papel 3: Avaliação do grau de ferrugem

ISO 4628-4, Tintas e vernizes – Avaliação da degradação de revestimentos – Especificação do número e tamanho dos defeitos e da intensidade das mudanças uniformes na aparência – Papel 4: Avaliação do grau de fissuração

ISO 4628-5, Tintas e vernizes — Avaliação da degradação do revestimento — Designação do número e tamanho dos defeitos e da intensidade das mudanças uniformes na aparência — Papel 5: Avaliação do grau de peeling

ISO 4628-8, Tintas e vernizes — Avaliação da degradação de revestimentos — Designação do número e tamanho dos defeitos, e a intensidade das mudanças uniformes na aparência — Papel 8: Avaliação do grau de delimitação e corrosão em torno de marcações ou outros defeitos artificiais

ISO 4628-10, Tintas e vernizes — Avaliação da degradação de revestimentos — Especificação do número e tamanho dos defeitos e da intensidade das mudanças uniformes na aparência — Papel 10: Avaliação do grau de corrosão filamentosa

ISO 15528, Tintas, vernizes e matérias-primas para tintas e vernizes — Amostragem

ISO 17872-2007, Tintas e vernizes. Diretrizes para testes de corrosão através da introdução de marcas em revestimentos de painéis metálicos

ISO 11997-1-2017 – Determinação da resistência à corrosão cíclica de tintas e vernizes - Parte 1: Molhado (Maresia)/ seco/molhado

3 Termos e definições
Nenhum termo e definição estão listados neste documento.

ISO e IEC mantêm bancos de dados terminológicos para padronização nos seguintes endereços:

– Enciclopédia Eletrônica IEC: disponível em electropedia.org/

– Plataforma de navegação on-line ISO: disponível em iso.org/obp

Apenas o componente de informação padrão está disponível publicamente. Para ver o conteúdo completo, você precisará adquirir os padrões por meio de canais formais.