Um Prefácio
ISO (Organização Internacional para Padronização) é uma federação global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada grupo membro interessado no assunto sobre o qual foi criada uma comissão técnica tem direito a ser representado na comissão. Organizações internacionais, governos e ONGs que fazem ligação com a ISO também estão envolvidos neste esforço. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização eletrotécnica.

Papel 1 da Diretiva ISO/IEC descreve os procedimentos usados ​​para desenvolver este documento, bem como aqueles usados ​​para manutenção adicional. Em particular, atenção deve ser dada aos diferentes critérios de aprovação exigidos para diferentes tipos de documentos ISO. Este documento foi elaborado de acordo com as regras editoriais da Parte 2 da Diretiva ISO/IEC (veja iso.org/directives).

Observe que certos elementos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhum ou todos esses direitos de patente. Detalhes de quaisquer direitos de patente identificados durante o desenvolvimento do documento estarão no perfil e/ou na lista de reivindicações de patente ISO recebidas (veja iso.org/patents).

Quaisquer nomes comerciais usados ​​neste documento são fornecidos como informação para a conveniência dos usuários e não constituem um endosso do mesmo..

ISO 6504-3-2019 – Determinação do poder de cobertura de tintas e vernizes – Papel 3: Determinação do poder de cobertura da alvenaria, tintas para concreto e interiores

Voluntary interpretation, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document is prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Tintas e vernizes, Subcomitê SC 9, Métodos gerais de teste para tintas e vernizes.

The third edition eliminates and replaces the technically revised second edition (ISO 6504-3:2006). The main changes from the previous edition are as follows:

– O título e o escopo estão limitados a revestimentos de alvenaria e concreto;

– Adicionada a definição de pintura clara;

— Introdução de um novo método aplicável apenas a revestimentos à base de água (Método C);

— A determinação da massa por unidade de área de revestimento seco e a determinação da taxa de distribuição real foram excluídas (ISO 3233-3 pode ser usado em vez disso);

– A referência a uma taxa de spread fixa foi eliminada da introdução, escopo e relatório de teste (foi removido da versão anterior do programa);

— Os valores históricos de precisão para os métodos A e B foram removidos da seção de especificações, e informações sobre novas comparações interlaboratoriais para o Método C foram adicionadas ao anexo informativo, Anexo A;

— Documentos de citação normativa atualizados.

Uma lista de todas as partes da ISO 6504 série pode ser encontrada no site da ISO.

ISO 6504-3-2019 – Determinação do poder de cobertura de tintas e vernizes – Papel 3: Determinação do poder de cobertura da alvenaria, tintas para concreto e interiores

Introdução
Ao determinar o poder de cobertura de revestimentos de alvenaria e concreto, existem duas técnicas que podem ser usadas para preparação e medição de substrato:

a) Aplicar em folha transparente incolor, e, em seguida, coloque a folha revestida nos painéis preto e branco, por sua vez;

b) Aplicação direta em gráficos em preto e branco.

A taxa de spread é importante para determinar a relação de potência de cobertura. A taxa de propagação pode ser determinada de acordo com ISO 3233-3 ou de acordo com outro método simplificado descrito na norma especificada em EN 13300 aplicável a revestimentos interiores de paredes e tetos.

Porque diferentes operadores que utilizam o mesmo dispositivo pull-down obterão revestimentos com espessuras significativamente diferentes, este documento descreve um método de determinação de opacidade absoluta. Ensaios colaborativos entre grupos de especialistas de vários países/regiões mostraram que resultados reproduzíveis podem ser obtidos interpolando medições em duas ou mais espessuras de revestimento medidas próximas e incluindo a taxa de espalhamento especificada para determinar o poder de cobertura correspondente à taxa de espalhamento especificada com precisão. As partes interessadas podem concordar com uma taxa de transmissão específica.

Estes métodos baseiam-se na observação de que o poder de cobertura é aproximadamente uma função linear do inverso da taxa de dispersão ao longo de uma gama limitada de espessura de revestimento que também corresponde à aplicação normal de tinta branca ou clara.. Por isso, é possível interpolar entre os resultados obtidos com revestimentos de diferentes espessuras seja graficamente ou por cálculo com precisão satisfatória.

ISO 6504-3-2019 – Determinação do poder de cobertura de tintas e vernizes – Papel 3: Determinação do poder de cobertura da alvenaria, tintas para concreto e interiores

1 Âmbito de aplicação
Este documento especifica o método para determinar o poder de cobertura, valores tristímulos de cor branca ou clara Y e Y 10 Maior que 25 revestimento de tinta aplicado em gráficos preto e branco ou folha transparente incolor. No último caso, os valores tristímulos Y e Y 10 são medidos nos painéis preto e branco. Subseqüentemente, o poder de cobertura foi calculado a partir desses valores de tristímulos.

O documento também prevê um método simples para calcular a difusividade de revestimentos com baixo teor de matéria volátil e baixas taxas de evaporação., como revestimentos interiores de paredes e tetos especificados em EN 13300.

2 Documentos de referência normativa
Quando os seguintes documentos forem mencionados no texto, parte ou todo o seu conteúdo constituem os requisitos deste documento. Para referências datadas, apenas a versão citada se aplica. Para citações sem data, a nova versão do documento de citação (incluindo quaisquer revisões) aplica-se.

ISO 1513, Tintas e vernizes — Inspeção e preparação de amostras de teste

ISO 2811 (todas as partes), tintas e vernizes — Determinação da densidade

ISO 3251, Tintas, vernizes e plásticos – Determinação do conteúdo de substâncias não voláteis

ISO 3233-3:2015, Tintas e vernizes - determinação da porcentagem de matéria não volátil por volume – Papel 3: Conteúdo de matéria não volátil, densidade dos materiais de revestimento e densidade dos solventes nos revestimentos, conforme determinado de acordo com a ISO 3251

ISO 15528, Tintas, vernizes e matérias-primas para tintas e vernizes — Amostragem

EM 13300, Tintas e vernizes – Tintas e sistemas de revestimento à base de água para paredes e tetos interiores – Classificação

ISO 6504-3-2019 – Determinação do poder de cobertura de tintas e vernizes – Papel 3: Determinação do poder de cobertura da alvenaria, tintas para concreto e interiores

3 Termos e definições

Para efeitos deste documento, os seguintes termos e definições se aplicam.

ISO e IEC mantêm bancos de dados terminológicos para padronização nos seguintes endereços:

– Plataforma de navegação on-line ISO iso.org/obp

– Eletropédia IEC: disponível em electropedia.org/

3.1 Tinta clara

Revestimentos com valores tristímulos Y e Y 10 Maior que 25 foram medidos com um espectrofotômetro em um substrato preto e branco

[Fonte: ISO 6504-1:2019, 3.1]

3.2 Taxa de transmissão

Uma certa quantidade de tinta pode cobrir a área da superfície para fornecer a espessura desejada do filme seco

Observação 1: Expressado como m 2 /eu ou m 2 /kg.

Nota de entrada 2: Veja também taxa de aplicação, taxa de spread real, e taxa de spread teórica.

[Fonte: ISO 4618:2014, 2.238]

3.3 Taxa real de semeadura

Taxa de dispersão real obtida no substrato específico a ser revestido (3.2)

[Fonte: ISO 4618:2014, 2.203]

ISO 6504-3-2019 – Determinação do poder de cobertura de tintas e vernizes – Papel 3: Determinação do poder de cobertura da alvenaria, tintas para concreto e interiores

3.4 Taxa de spread teórica

Difusividade baseada apenas no volume de matéria não volátil (3.2)

[Fonte: ISO 4618:2014, 2.256]

3.5 Escondendo o poder

A capacidade de um revestimento de eliminar a cor ou a aberração cromática de um substrato

Nota de entrada 1: As expressões alemãs “Opacidade” e “Cobertura” Deveria ser evitado.

Nota de entrada 2: O termo “cobertura” é ambíguo porque é usado em alguns contextos para se referir à cobertura e em outros para se referir à taxa de transmissão. Termos mais precisos para cobertura de potência e taxa de spread devem sempre ser usados.

[Fonte: ISO 4618:2014, 2.138]

3.6 Valor triestímulo (estímulo de cor)

Em um determinado sistema de três cores, o número dos três estímulos de referência precisa corresponder à cor do estímulo em consideração

Observação 1: No sistema de crominância padrão CIE, os valores do tristímulo são representados pelos símbolos X, S, Z e X 10, S 10, Z 10.

[Fonte: ISO 11664‑2:2007, 3.14]

Apenas o componente de informação padrão está disponível publicamente. Para ver o conteúdo completo, você precisará adquirir os padrões por meio de canais formais.