Um Prefácio
ISO (Organização Internacional para Padronização) é uma aliança global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada instituição membro interessada em um assunto sobre o qual tenha sido estabelecido um comitê técnico tem o direito de ser representada no comitê. Organizações internacionais governamentais e não-governamentais que colaboram com organizações de normalização também estão envolvidas neste trabalho. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização elétrica.

Os procedimentos utilizados para desenvolver este documento, bem como aqueles utilizados para manutenção adicional estão descritos na Parte 1 da Diretiva ISO/IEC. Em particular, atenção deve ser dada aos diferentes critérios de aprovação exigidos para diferentes tipos de documentos ISO. Este documento foi elaborado de acordo com as regras editoriais da Parte 2 da Diretiva ISO/IEC (veja iso.org/directives).

Observe que determinados conteúdos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhum ou todos esses direitos de patente. Detalhes de quaisquer direitos de patente identificados durante a preparação do documento estarão na introdução e/ou na lista de reivindicações de patente recebida pela ISO (veja iso.org/patents).

Quaisquer nomes comerciais utilizados neste documento são fornecidos como informação para conveniência do usuário e não constituem um endosso.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 (Tintas e Vernizes), Subcomitê SC 9 (General test methods for paints and discolorations), in cooperation with Technical Committee CEN/TC 139 (Tintas e vernizes) of the European Committee for Standardization (CEN), in accordance with the Technical Cooperation Agreement between ISO and CEN (Acordo de Viena).

A segunda edição cancela e substitui a primeira edição tecnicamente revisada (ISO 8130-8:1994). Comparado com a edição anterior, as principais mudanças são as seguintes:

– Artigo 3 on terms and definitions is added;

— Artigo 6 adds pretreated aluminum plates as an alternative to test plates;

– Mesa 1 describes the degree of agglomeration of four different grades of paint powders that have been removed;

– The required supplementary information (original clause 4 and Annex A) foi incorporado ao relatório de teste;

— O texto foi editado e revisado, and normative references have been updated.

Uma lista de todas as partes na ISO 8130 série pode ser encontrada no site da ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

ISO 8130-8-2021 Revestimentos em pó – Papel 8: Avaliação da estabilidade de armazenamento de pós termofixos

Introdução
Paint powders are subject to two different aging mechanisms, one involving the physical state of the powder and the other involving its chemical reactivity. Changes in the coating powder may lead to deterioration of the physical and chemical properties of the final coating.

This document describes the procedures to be adopted in assessing the tendency of thermoset paint powders to maintain their physical and chemical integrity after being subjected to prescribed storage conditions.

No correlation occurs between changes in different properties. Again, there may be no correlation between the results obtained under different storage conditions.

The program results in this document demonstrate the ability of paint powders to withstand the effects of storage prior to application.

1 Escopo
This document establishes a method for estimating the storage stability of thermoset paint powders. It provides procedures for determining the physical state of thermoset coating powders and their chemical reactivity changes as well as their ability to form a satisfactory final coating.

ISO 8130-8-2021 Revestimentos em pó – Papel 8: Avaliação da estabilidade de armazenamento de pós termofixos

2 referências normativas

Os documentos a seguir são referenciados no texto de forma que parte ou todo o seu conteúdo constitua os requisitos deste documento. Para referências datadas, apenas a versão citada se aplica. Para referências sem data, a nova versão da referência (incluindo quaisquer revisões) aplica-se.

ISO 1514, Tintas e vernizes — Painel padrão de teste

ISO 2808, Tintas e vernizes — Determinação da espessura do filme

ISO 2813, Tintas e vernizes — Determinação dos valores de brilho a 20°, 60° e 85°

ISO 6272-1, tintas e vernizes — Deformação rápida (Resistência ao impacto) teste — Papel 1: drop hammer test, large area indenters

ISO 8130-6, Pós de revestimento — Papel 6: Determination of gel time of thermoset coating powders at a given temperature

ISO 8130-14, pós de revestimento — Papel 14: Vocabulário

ISO 15528, Tintas, vernizes e matérias-primas para tintas e vernizes — Amostragem

3 Termos e definições
Para efeitos deste documento, os termos e definições dados na ISO 8130-14 aplicar.

ISO e IEC mantêm bancos de dados terminológicos para padronização nos seguintes endereços:

– Plataforma de navegação on-line ISO: disponível em iso.org/obp

– Enciclopédia Eletrônica IEC: disponível em electropedia.org/

Apenas o componente de informação padrão está disponível publicamente. Para ver o conteúdo completo, você precisará adquirir os padrões por meio de canais formais.