prefaţă
ISO (Organizația Internațională pentru Standardizare) este o alianță globală a organismelor naționale de standardizare (organismele membre ISO). Elaborarea standardelor internaționale se realizează de obicei prin intermediul comitetelor tehnice ISO. Fiecare instituție membră interesată de un subiect pe care a fost înființat un comitet tehnic are dreptul de a fi reprezentată în respectivul comitet. Organizațiile internaționale guvernamentale și neguvernamentale care au legătură cu ISO sunt, de asemenea, implicate în această activitate. ISO lucrează îndeaproape cu Comisia Electrotehnică Internațională (IEC) pe toate problemele de standardizare electrotehnică.

Procedurile utilizate pentru elaborarea acestui document și cele utilizate pentru întreținerea ulterioară sunt descrise în partea 1 din Directiva ISO/IEC. În special, notați diferitele standarde de aprobare necesare pentru diferite tipuri de documente ISO. Acest document a fost redactat în conformitate cu regulile de editare din partea 2 din Directiva ISO/IEC (vezi iso.org/directives).

Vă rugăm să rețineți că anumite conținuturi ale acestui document pot face obiectul drepturilor de brevet. ISO nu este responsabil pentru identificarea unuia sau a tuturor acestor brevete. Detalii despre orice drepturi de brevet identificate în timpul pregătirii documentului vor fi în introducerea și/sau lista revendicărilor de brevet primite de ISO (vezi iso.org/patents).

Orice nume comerciale utilizate în acest document sunt informații furnizate pentru confortul utilizatorului și nu constituie o aprobare.

Voluntar, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 79, Light Metals and their Alloys, Subcomisia SC 2, Organic and anodized Coatings on Aluminium.

The fourth edition cancelled and replaced the technically revised third edition (ISO 10074:2017). The main changes from the previous edition are as follows:

– The pre-test wear test number has been added to the grinding wheel wear test as a requirement.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 10074-2021 Specificații pentru acoperiri anodizate dur pe aluminiu și aliajele acestuia

introduce
Hard anodizing is an electrolytic treatment that forms a hard, often thick coating of alumina, used primarily for engineering purposes.

Hard anodizing can be applied to cast or forged aluminum and aluminum alloys; in orice caz, alloys and die-cast alloys containing more than 5% copper and/or 8% silicon require special anodizing procedures. In order to obtain better microhardness, wear resistance or low surface roughness characteristics, select low content alloys.

Articles shall be anodized after all heat treatment, machining, welding, molding and punching operations, dacă nu se specifică altfel. Better results on machined surfaces. Sharp edges are machined to a radius of at least 10 times the intended thickness to avoid “burning” and/or flaking.

Hard anodizing usually results in an increase in the size of each surface, equivalent to about 50% of the coating thickness. If necessary, the size of the assembly before anodizing will allow this to be done.

The thickness is usually in the range of 25μm to 150μm. Low thickness (up to 25μm) is sometimes used in a variety of applications, such as splines and threads. Normal thickness (50 μm to 80 μm) for wear or insulation requirements. High thickness (150μm) is used for repair purposes, but thick coatings tend to be softer in the outer areas. Very hard coatings reduce fatigue strength. This phenomenon can be minimized by reducing thickness and/or sealing by performing shot peening prior to hard anodizing (see H.6). Hard anodizing tends to increase surface roughness. This can be limited by low alloy content and/or mechanical finishing.

Hard anodized coatings are mainly used to obtain the following:

— wear resistance or erosion;

— electrical insulation;

– Heat insulation;

– stacking (repairing parts that exceed machining tolerances or wear parts);

— Rezistență la coroziune (when sealed).

1 gamă
This document specifies requirements for hard anodized coatings on aluminium and its alloys, including test methods.

It also specifies the information to be provided by the customer to the anodizer (vezi Anexa A).

It is not suitable for coatings produced by plasma electrolytic oxidation, micro-arc oxidation, plasma chemical anodizing, anode spark deposition or spark anodizing processes.

ISO 10074-2021 Specificații pentru acoperiri anodizate dur pe aluminiu și aliajele acestuia

2 referințe normative
Următoarele fișiere sunt menționate în text în așa fel încât o parte sau tot conținutul să constituie cerințele acestui document. Pentru referințe datate, se aplică versiunile numai cu citate. Pentru referințe nedatate, noua versiune a referinței (inclusiv orice revizuiri) se aplică.

ISO 1463, metallic and oxide coatings – Măsurarea grosimii stratului de acoperire – Microscopic method

ISO 2106, anodizing of aluminium and its alloys — Determination of mass per unit area (surface density) of anodized coatings — Gravimetric method

ISO 2360, Non-conductive coatings on non-magnetically conductive base metals – Măsurarea grosimii stratului de acoperire – amplitude sensitive eddy current method

ISO 2376, anodizing of aluminium and its alloys — determination of breakdown voltage and voltage resistance

ISO 4516, Acoperiri metalice și alte acoperiri anorganice — Vickers and Knower microhardness tests

ISO 6344-1, coated abrasives – Particle size analysis – Parte 1: particle size distribution test

ISO 7583, anodizing of aluminium and its alloys – Termeni și definiții

ISO 8251, Anodizing of aluminium and its alloys – Measurement of the wear resistance of anodized coatings

ISO 9227, Corrosion testing in artificial atmospheres – salt spray testing

3 Termeni și definiții
În sensul prezentului document, termenii și definițiile date în ISO 7583 iar următoarele articole se aplică.

3.1 A Lot

Work together on items of the same nominal composition and temper

3.2 Batch acceptance test

Test production lot (3.1) to determine compliance with specified requirements

Doar secțiunea de informații standard este publică. Pentru a vedea conținutul complet, trebuie să achiziționați standardul prin canalele oficiale.