ISO 12625-7-2021 „Hârtie absorbantă și produse din hârtie absorbantă - Determinarea proprietăților optice - Parte 7 Măsurarea luminozității și a cromului folosind D65/10° (lumina zilei exterioare)"

ISO 12625-7-2021 “Hârtie absorbantă și produse din hârtie absorbantă – Determinarea proprietăților optice – Parte 7 Măsurarea luminozității și a cromului folosind D65/10° (lumina zilei exterioare)”

introducere
ISO (Organizația Internațională pentru Standardizare) este o alianță globală a organismelor naționale de standardizare (organismele membre ISO). Elaborarea standardelor internaționale se realizează de obicei prin intermediul comitetelor tehnice ISO. Fiecare instituție membră interesată de un subiect pe care a fost înființat un comitet tehnic are dreptul de a fi reprezentată în respectivul comitet. Organizațiile internaționale guvernamentale și neguvernamentale care au legătură cu ISO sunt, de asemenea, implicate în această activitate. ISO lucrează îndeaproape cu Comisia Electrotehnică Internațională (IEC) în toate problemele de standardizare electrică.

Procedurile utilizate pentru elaborarea acestui document și cele utilizate pentru întreținerea ulterioară sunt descrise în partea 1 din Directiva ISO/IEC. În special, ar trebui să se acorde atenție diferitelor criterii de aprobare necesare pentru diferitele tipuri de documente ISO. Acest document a fost elaborat în conformitate cu regulile de editare ale părții Directivei ISO/IEC 2 (vezi iso.org/directives).

Vă rugăm să rețineți că anumite elemente ale acestui document pot face obiectul drepturilor de brevet. ISO nu este responsabil pentru identificarea unuia sau a tuturor acestor brevete. Detalii despre orice drepturi de brevet identificate în timpul pregătirii documentului vor fi găsite în introducerea și/sau în lista revendicărilor de brevet primite de ISO. (vezi iso.org/patents).

ISO 12625-7-2021 “Hârtie absorbantă și produse din hârtie absorbantă – Determinarea proprietăților optice – Parte 7 Măsurarea luminozității și a cromului folosind D65/10° (lumina zilei exterioare)”

Orice nume comerciale utilizate în acest document sunt furnizate pentru confortul utilizatorului și nu constituie o aprobare.

Voluntar, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by the Technical Committee ISO/TC 6 (Hârtie, placă și pastă), SC 2 Subcommittees (Test methods and quality specifications for paper and paperboard) in collaboration with the Technical Committee CEN/TC 172 (Pulpă, paper and paperboard) of the European Committee for Standardization (CEN). In accordance with the Technical Cooperation Agreement between ISO and CEN (Acordul de la Viena).

A treia ediție anulează și înlocuiește ediția a doua (ISO 12625-7:2014), care a fost revizuit tehnic.

The main changes from the previous edition are as follows:

– Alternative formulas in 11.2.1 have been removed because they are not related to tissue paper.

A list of all parts in the ISO 12625 seria poate fi găsită pe site-ul ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

introduce
Brightness and chrominance measurements can be made under a variety of lighting and viewing conditions. This document deals with D65/10° conditions, which refer to outdoor daylight.

ISO 12625-15 takes into account the C/2° condition (indoor daylight). While both international standards deal with brightness and color, the results obtained are often different and uncorrelated.

Optical measurement is affected by the geometry of the instrument used and the texture of the material. The instrument design used in accordance with this document and the routines used for calibration are specified in ISO 2469 și ISO 11475.

Optical properties are related to the visual appearance of the material. Prin urmare, although optical properties are inherent to tissue paper, they are not functional properties.

Luminance should not be confused with an optical property called CIE whiteness, which is based on reflectance data obtained over the entire visible spectral range (VIS), while luminance measurements are limited to the blue region of the VIS.

Because of its importance to some countries, three different test methods have been developed to determine the optical properties:

– This document, 12625-7.ISO;

—ISO 12625-15;

– ISO 12625-16.

1 Gamă
This document specifies an instrumental test procedure for determining the brightness and color of tissue paper and tissue products observed under outdoor daylight conditions. It also provides specific instructions for the preparation of specimens (single layer, multi-layer products) and the optical measurement of products, where special precautions may be required.

Note that properties called ISO brightness and chroma at C/2° (indoor daylight) are measured using instruments adjusted to much lower UV content than specified in this document. ISO 12625-15 describes ISO brightness and chromaticity measured using C/2° (indoor daylight).

2 referințe normative
Următoarele fișiere sunt menționate în text într-o manieră care constituie parțial sau toate cerințele acestui document. Pentru referințe datate, se aplică doar versiunea citată. Pentru referințe nedatate, o nouă versiune a referinței (inclusiv orice revizuiri) se aplică.

ISO 186, Hârtie și carton – prelevarea de probe pentru a determina calitatea medie

ISO 187, Hârtie, placă și pastă – Atmosfere standard pentru condiționare și testare și proceduri pentru monitorizarea atmosferelor și condiționarea probei

ISO 2469, Hârtie, placă și pastă – Measurement of diffuse reflectance coefficient (diffuse reflectance coefficient)

ISO 4094, Hârtie, Board and Pulp – General requirements for laboratory capabilities authorized to publish Level 3 optical reference transfer standards

ISO 11475:2017, Hârtie și carton – Determination of CIE whiteness, D65/10 degrees (lumina zilei exterioare)

ISO/CIE 11664-4, colorimetric method – Parte 4: CIE 1976 L*a*b* Color space

3 Termeni și definiții
În sensul prezentului document, se aplică următorii termeni și definiții.

3.1 Diffuse reflection radiation coefficient R

The ratio of radiation reflected and emitted from an object to radiation reflected from a good reflection diffuser under the same diffuse illumination and normal detection conditions

Notă 1: The ratio is usually expressed as a percentage.

[Sursă: ISO 2469:2014, 3.2]

3.2 Inherent diffuse reflection radiation coefficient R∞

The diffuse reflection radiation coefficient (3.1) of thickness to an opaque material layer or pad, adică. increasing the thickness of the pad by doubling the amount of paper, results in no change in the measured radiation coefficient

Notă 1: The radiation coefficient of a single opaque sheet depends on the background, not the material properties.

Notă 2: The ratio is usually expressed as a percentage.

[Sursă: ISO 2469:2014, 3.3]

3.3 Reflectivity coefficient

The flux reflected in the direction of a given cone with its vertex at a surface element is the quotient of the flux reflected in the same direction by a reflection diffuser equally irradiated or illuminated

Notă 1: The ratio is usually expressed as a percentage.

Notă 2: This term should only be used when the test material is known not to emit light (fluorescence).

[Sursă: CIE S 017 ILV: 2020, 17-24-070]

3.4Luminozitate D65

The inherent diffuse radiation coefficient (3.2) is measured using a reflectormeter with the characteristics described in ISO 2469, equipped with a filter with an effective wavelength of 457nm (half-bandwidth of 44nm) or corresponding function, și ajustat astfel încât conținutul UV al radiației incidente pe proba testată să corespundă conținutului UV al sursei de lumină standard CIE D65

Notă 1: The weighting factors given in ISO 2470-2 describe the filtering function more fully.

3.5 tristimulus value

X 10, Y 10, Z 10

In a given three-color system, the amount of reference color stimulus is needed to match the color of the stimulus under consideration

Notă 1: In ISO 5631-2, the CIE standard light source D65 and the CIE 1964 (10°) standard observer are used to define the tricolor system.

Notă 2: Subscript 10 is used to conform to the CIE convention that when using the CIE 1964 (10°) standard colorimetric viewer, the tristimulus unit has subscript 10.

[Sursă: CIE S 017 ILV: 2020, 17-23-038]

3.6 Culoare (D65/10°)

Based on the L*, a*, and b* values of the CIELAB 1976 system sample described in ISO/CIE 11664-4, Corresponding to the CIE standard light source D65 described in ISO 11664-2 and the CIE 1964 standard colorimetric viewer described in ISO/CIE 11664-1, determined by measurement under the conditions specified in ISO 5631-2

Notă 1: The quantity L* is a measure of the brightness of the test piece, where L* = 0 corresponds to black and L* = 100 is defined by a good reflection diffuser. Visually, the quantities a* and b* represent the red-green and yellow-blue axes in the color space, respectiv, such that

– +a* is a measure of the redness of the test piece,

— -a* is a measure of the greenness of the test piece.

– +b* is a measure of the degree of yellowing of the test piece,

– -b* is a measure of the blueness of the test component, și

– If both a* and b* are equal to zero, the specimen is gray.

Doar secțiunea de informații standard este publică. Pentru a vedea conținutul complet, trebuie să achiziționați standardul prin canalele oficiale.

ISO 12625-7-2021 “Hârtie absorbantă și produse din hârtie absorbantă – Determinarea proprietăților optice – Parte 7 Măsurarea luminozității și a cromului folosind D65/10° (lumina zilei exterioare)”

Distribuie aceasta postare

Legate de Postări