Semnificație și scop
4.1 În reglementările sale recomandate, the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods places materials with flash points below 23°C (73.5°F) in Class II packaging. in orice caz, if viscous substances such as paints and related coatings, adezivi, polishers, etc. meet certain requirements, they can be classified in Class III together with materials with flash points between 23 °C and 60.5 °C (73.5 °F and 140 °F). One of the requirements is that less than 3% of the clear liquid is separated from most of the material when this test method is applied.

4.2 Currently, most international regulatory bodies such as the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the International Maritime Organization (IMO) use the UN recommendations. Most national transport regulators are expected to adopt the UN recommendations as their regulations for controlling the transport of hazardous materials. Currently, the United States allows the transshipment of hazardous materials through the United States to other countries in accordance with IMO and ICAO regulations.

ASTM D 4948-89-2022 Determinarea cantității de lichid superior separat de lichidul gros de paie

Scopul
1.1 The test method covers the amount of liquid separated from viscous solutions or dispersions containing dispersed solids such as paints, enamels, pigment lacquers, adezivi, polishes and other similar materials over a period of 24 ore.

Notă 1: The amount of clear liquid separated in this test is one of the criteria of the United Nations Recommendation on the Transport of Dangerous Goods 2 for the inclusion of flammable viscous liquids in the packaging category related to flash points (vedea 4.1).

1.2 Valorile exprimate în unități SI vor fi considerate standarde. Valorile date în paranteze sunt doar pentru referință.

ASTM D 4948-89-2022 Determinarea cantității de lichid superior separat de lichidul gros de paie

1.3 Acest standard nu este destinat să abordeze toate problemele de siguranță, dacă există, asociat cu utilizarea acestuia. Este responsabilitatea utilizatorului acestui standard să stabilească siguranța corespunzătoare, practicile de sănătate și de mediu și pentru a determina aplicabilitatea restricțiilor de reglementare înainte de utilizare.

1.4 Acest standard internațional a fost elaborat în conformitate cu principiile de standardizare recunoscute la nivel internațional stabilite în Decizia privind principiile pentru elaborarea standardelor internaționale., Orientări și recomandări emise de Comitetul pentru bariere tehnice în calea comerțului al Organizației Mondiale a Comerțului.