O prefață
ISO (Organizația Internațională pentru Standardizare) este o alianță globală a organismelor naționale de standardizare (organismele membre ISO). Elaborarea standardelor internaționale se realizează de obicei prin intermediul comitetelor tehnice ISO. Fiecare instituție membră interesată de un subiect pe care a fost înființat un comitet tehnic are dreptul de a fi reprezentată în comitet. În această activitate sunt implicate și organizații internaționale guvernamentale și neguvernamentale care colaborează cu organizațiile de standardizare. ISO lucrează îndeaproape cu Comisia Electrotehnică Internațională (IEC) în toate problemele de standardizare electrică.

Procedurile utilizate pentru elaborarea acestui document, precum și cele utilizate pentru întreținerea ulterioară sunt descrise în partea 1 din Directiva ISO/IEC. În special, ar trebui să se acorde atenție diferitelor criterii de aprobare necesare pentru diferitele tipuri de documente ISO. Acest document a fost redactat în conformitate cu regulile editoriale din partea 2 din Directiva ISO/IEC (vezi iso.org/directives).

ISO 2813-2014 “Vopsele și lacuri – Determinarea luciului oglinzilor foliilor de vopsea nemetalice la 20°,60° și 85°”

Vă rugăm să rețineți că anumite conținuturi ale acestui document pot face obiectul drepturilor de brevet. ISO nu este responsabil pentru identificarea vreunuia sau a tuturor acestor drepturi de brevet. Detaliile oricăror drepturi de brevet identificate în timpul pregătirii documentului vor fi în introducere și/sau în lista revendicărilor de brevet primite de ISO (vezi iso.org/patents).

Orice nume comerciale utilizate în acest document sunt furnizate ca informații pentru confortul utilizatorului și nu constituie o aprobare.

For a description of the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, and information on ISO’s compliance with WTO principles in Technical Barriers to Trade (TBT), please refer to the following URL: Introducere – Supplementary Information.

Comitetul responsabil pentru acest document este ISO/TC 35, Vopsele și lacuri, Subcomisia SC 9, General test methods for paints and varnishes.

The fourth edition cancels and replaces the technically revised third edition (ISO 2813:1994). It also incorporates the ISO 2813:1994 / Cor.1:1997 technical corrigendum.

The major technical changes are:

A) The title has been changed;

b) The scope has been extended to include gloss measurement of metallic coatings;

c) Termenul “specular gloss” has been replaced with “luciu”;

d) Gloss value is expressed as gloss unit (GU);

e) A new annex on possible sources of error has been added (annex A);

f) A new annex on calibration standards has been added (Annex B);

g) A new annex (Anexa C) has been added on the calculation of gloss of major reference standards;

h) A new annex on precision details has been added (Annex D);

i) Precision data are the result of large inter-laboratory tests.

1 Domeniul de aplicare
This international standard specifies the method of determining the gloss of a coating using three geometries of 20°, 60° or 85°. This method is suitable for gloss measurement of non-textured coatings on flat and opaque substrates.

Note that comparative gloss measurements can be performed on specimens different from those described above. in orice caz, there is no guarantee that the obtained gloss values correspond to the visual gloss perception (see Appendix A).

ISO 2813-2014 “Vopsele și lacuri – Determinarea luciului oglinzilor foliilor de vopsea nemetalice la 20°,60° și 85°”

2 referințe normative
Următoarele documente sunt menționate normativ în întregime sau parțial în prezentul document și sunt necesare pentru aplicarea lor. Pentru referințe datate, se aplică doar versiunea citată. Pentru referințe nedatate, noua versiune a referinței (inclusiv orice revizuiri) se aplică.

ISO 1514, Vopsele și lacuri — Testați panoul standard

ISO 2808, Vopsele și lacuri — Determinarea grosimii peliculei

ISO 4618:2014, Vopsele și lacuri. Termeni și definiții

3 Termeni și definiții
În sensul prezentului document, termenii și definițiile date în ISO 4618 iar următoarele articole se aplică.

3.1 Luciu

The optical properties of a surface, characterized by its ability to reflect light from its specular surface

Notă 1: Examples of glossiness include high glossiness, glossiness, silk glossiness, semi-glossiness, satin, matte and dead matte.

[Sursă: ISO 4618:2014, 2.132]

ISO 2813-2014 “Vopsele și lacuri – Determinarea luciului oglinzilor foliilor de vopsea nemetalice la 20°,60° și 85°”

3.2 Geometry

Identify the glossiness measurement using the specified Angle and the specified aperture

3.3 Gloss value

For the specified reflection Angle and the specified aperture Angle of the light source and the acceptor, the light flux reflected from the sample is multiplied by the ratio of the light flux of the glass surface with a refractive index of 1,567 in the specular direction to the light flux with a refractive index of 587,6 nm in the specular direction

Notă 1: Gloss value is expressed in gloss unit (GU). Gloss values are not allowed to be interpreted and expressed as “% reflection”.

Notă 2: Gloss values measured on coatings are expressed as rounded to the nearest whole number (no decimals).

Observație 3: To define glossiness, polished black glass with a refractive index of 587,6 at a wavelength of 1,567 nm was assigned values for the 100°, 60°, and 85° geometries.

Notă 4: A glass surface with a reflection index of 1,567 at a wavelength of 546,1 nm (the central wavelength of the spectral luminous efficiency function) can be used.

Notă 5: Gloss value is affected by surface properties, such as roughness, texture, structure of the sample.

Doar componenta standard de informații este disponibilă publicului. Pentru a vedea conținutul complet, va trebui să achiziționați standardele prin canale formale.