O prefață
ISO (Organizația Internațională pentru Standardizare) este o alianță globală a organismelor naționale de standardizare (organismele membre ISO). Elaborarea standardelor internaționale se realizează de obicei prin intermediul comitetelor tehnice ISO. Fiecare instituție membră interesată de un subiect pe care a fost înființat un comitet tehnic are dreptul de a fi reprezentată în comitet. În această activitate sunt implicate și organizații internaționale guvernamentale și neguvernamentale care colaborează cu organizațiile de standardizare.

Draft international standards adopted by technical committees are circulated to member bodies for approval before they are accepted as international standards by the ISO Council. They are approved according to ISO procedures that require at least 75% approval by voting member institutions.

Standardul internațional ISO 6713 was developed by the Technical committee ISO/TC 35 (Vopsele și lacuri).

ISO 6713 was first published in 1980. The second edition cancelled and replaced the first edition, which constituted a technical revision.

ISO 6713-1984 “Prepararea extractelor acide de lac sub formă lichidă sau sub formă de pulbere” pentru vopsele si lacuri

Scope and field of application
This standard describes the preparation of acid extracts as test solutions for the determination of the “solubil” metal content of paints and related products in liquid or powder form.

Acid extracts were prepared in 0,07 mol/l hydrochloric acid, which was chosen as an approximation of the acid in the stomach.

This standard does not apply to dried or crushed paint films (vezi ISO 6714).

Warning – The procedures described in this standard are complex and should therefore be performed by personnel with appropriate experience in these analytical procedures. Sufficient accuracy can only be obtained if all details of the separation and extraction procedures are strictly followed.

2 Reference Materials
ISO 1042, Sticla de laborator — Single-labeled volumetric flasks.

ISO 1512, Vopsele și lacuri — Prelevarea de probe.

ISO 1513, Vopsele și lacuri — Examinarea și pregătirea probelor de testare.

ISO 3696, laboratory water use — Specificație. 1)

ISO 3856, Paints and varnishments – Determinarea de “solubil” continutul de metal.

ISO 6714, Paints and varnishes-Preparation of acid extracts from dry films.

ISO 6713-1984 “Prepararea extractelor acide de lac sub formă lichidă sau sub formă de pulbere” pentru vopsele si lacuri

3 Definiții
For the purposes of this Standard, se aplică următoarele definiții.

3.1 Pigments

All particulate matter was insoluble in the selected extraction solvent (6.2).

3.2 “Soluble” metal content of liquid coatings

The metal content of the pigment soluble in a specified dilute acid plus the total metal content present in the liquid part of the paint.

Notă 1: The dilute acid defined in this standard is 0.07mol/l hydrochloric acid.

3.3 “Soluble” metal content of paint in powder form

Metal content of paints soluble in specified dilute acids (Vezi nota 3.2).

Doar componenta standard de informații este disponibilă publicului. Pentru a vedea conținutul complet, va trebui să achiziționați standardele prin canale formale.