önsöz
ISO (Uluslararası Standardizasyon Örgütü) ulusal standart kuruluşlarının küresel bir ittifakıdır (ISO üyesi kuruluşlar). Uluslararası standartların geliştirilmesi genellikle ISO teknik komiteleri aracılığıyla yürütülür.. Teknik komite oluşturulmuş bir konu ile ilgilenen her üye kuruluşun o komitede temsil edilme hakkı vardır.. ISO ile irtibat halinde olan uluslararası resmi ve sivil toplum kuruluşları da bu çalışmaya katılıyor. ISO, Uluslararası Elektroteknik Komisyonu ile yakın işbirliği içinde çalışır. (IEC) elektroteknik standardizasyonla ilgili tüm konularda.

Bu belgeyi geliştirmek için kullanılan prosedürler ve daha ileri bakım için kullanılan prosedürler Kısım'da açıklanmıştır. 1 ISO/IEC Direktifi. Özellikle, Farklı ISO belgeleri türleri için gereken farklı onay standartlarına dikkat edin. Bu belge Kısımdaki düzenleme kurallarına uygun olarak hazırlanmıştır. 2 ISO/IEC Direktifi (iso.org/direktiflere bakın).

Lütfen bu belgenin belirli içeriklerinin patent haklarına tabi olabileceğini unutmayın.. ISO bu tür patentlerin herhangi birinin veya tamamının tanımlanmasından sorumlu değildir.. Belgenin hazırlanması sırasında belirlenen patent haklarının ayrıntıları, ISO tarafından alınan patent taleplerinin girişinde ve/veya listesinde yer alacaktır. (iso.org/patents'e bakın).

Bu belgede kullanılan ticari adlar kullanıcıya kolaylık sağlamak amacıyla sağlanan bilgilerdir ve herhangi bir onay teşkil etmez..

Gönüllü, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Boyalar ve Vernikler, Alt Komite SC 9, Boyalar ve Vernikler için Ortak Test Yöntemleri.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 23169-2020 “Boyaların ve vernikli iç cephe kaplamalarının kalite değerlendirmesi için saha test yöntemleri”

tanıtmak
A typical interior wall coating system (see Figure 1) consists of a thick filler, a coating primer, and two finishes. As a result, the final quality of the interior wall depends on the entire paint system from the filler to the primer to the top coat. Ek olarak, the quality of the coating conditions, such as film thickness and paint water dilution rate, has a significant impact on the final wall coating system.

Figür 1 — Typical interior wall coating system

1 Yüzey (wall)
2 paketleme
3 Primer (1 coat)
4 Top coat (2 coats)
There is no standardized field test method in the market to check the performance of the entire system. Şu anda, so-called “field testing methods” rely on visual testing, nail scrubbing and touch. These methods are subjective, as the results may vary from person to person, even for the same wall coating system, and the results are not repeatable. Öyleyse, this document provides standardized test methods for on-site wall paint evaluation. Using these standardized test methods can help distinguish between high quality and low quality interior wall paints.

ISO 23169-2020 “Boyaların ve vernikli iç cephe kaplamalarının kalite değerlendirmesi için saha test yöntemleri”

1 menzil
This document specifies two field test methods (field cleanliness [stain removal] and field resistance to wet scrubbing) for assessing the quality of interior wall coatings.

These tests are applicable to white coatings and light coatings where the tri stimulus value Y10 is greater than 25 measured on samples consisting of coatings coated on a black substrate.

The cleanability test can differentiate paint quality into 18% pigment volume concentration (PVC) and critical pigment volume concentration (CPVC). Field test methods for wet scrubbing resistance can differentiate coating quality when PVC is almost equal to or above CPVC.

2 Normatif referanslar
Aşağıdaki dosyalara, içeriğin bir kısmı veya tamamı bu belgenin gerekliliklerini oluşturacak şekilde metinde atıfta bulunulmaktadır.. Tarihli referanslar için, yalnızca alıntı yapılan sürümler geçerlidir. Tarihsiz referanslar için, referansın en son sürümü (herhangi bir revizyon dahil) geçerlidir.

ISO 3696, Analytical laboratory water – specifications and test methods

ISO 4618, Boyalar ve vernikler — Terimler ve tanımlar

ISO 6504-3:2019 Boyalar ve vernikler – Determination of coverage-Part 3: Determination of coverage-using paints for masonry, concrete and interiors

ISO 13076, Boyalar ve vernikler – Lighting and procedures for visual evaluation of paints

ISO 23169-2020 “Boyaların ve vernikli iç cephe kaplamalarının kalite değerlendirmesi için saha test yöntemleri”

3 Terimler ve tanımlar
Bu belgenin amaçları doğrultusunda, ISO'da verilen terimler ve tanımlar 4618 ve aşağıdaki makaleler geçerlidir.

3.1 Paint to water dilution ratio

The ratio of water to paint, expressed as a percentage of mass

3.2 Light Color Coating

Coatings with a tristimulus value of Y10 greater than 25 were measured by spectrophotometer on a sample consisting of coatings coated on a black substrate

Not 1: The tests shall comply with ISO 6504-3.

3.3 Cleanliness

The dry coating film is able to withstand the penetration of the dirt agent and is released from it through the cleaning process without removing more than the specified film thickness

[Kaynak: ISO 11998:2006, 3.1]

3.4 Site wet scrubbing resistance

Ability of the dry film to withstand an average loss of less than the specified oil film thickness within a specified area when exposed to a specified wet scrub cycle (3.5)

Not 1: ISO'da 11998, resistance to wet scrubbing is based on laboratory tests of 200 wet scrubbing cycles.

3.5 Scrub cycle

The matte pads move each other once in both directions on the matte length (3.6)

[Kaynak: ISO 11998:2006, 3.2]

3.6 Length of grinding

Length of stroke (3.7) plus length of pad

[Kaynak: ISO 11998:2006, 3.3]

3.7 Strok Uzunluğu

The distance the device traverses with a stroke

[Kaynak: ISO 11998:2006, 3.4]

Yalnızca standart bilgi bölümü herkese açıktır. İçeriğin tamamını görmek için, standardı resmi kanallardan satın almanız gerekiyor.