передмова
ISO (Міжнародна організація стандартизації) є глобальним альянсом національних органів стандартизації (Органи-члени ISO). Розробка міжнародних стандартів зазвичай здійснюється через технічні комітети ISO. Кожна установа-член, зацікавлена ​​в темі, з якої було створено технічний комітет, має право бути представленою в цьому комітеті. До цієї роботи також залучені міжнародні урядові та неурядові організації, які співпрацюють з ISO. ISO тісно співпрацює з Міжнародною електротехнічною комісією (IEC) з усіх питань електротехнічного нормування.

Процедури, використані для розробки цього документу, і ті, що використовуються для подальшого обслуговування, описані в частині 1 Директиви ISO/IEC. Зокрема, зверніть увагу на різні стандарти затвердження, необхідні для різних типів документів ISO. Цей документ складено відповідно до правил редагування ч 2 Директиви ISO/IEC (див. iso.org/directives).

Будь ласка, зверніть увагу, що певний вміст цього документа може бути предметом патентних прав. ISO не несе відповідальності за ідентифікацію будь-якого або всіх таких патентів. Деталі будь-яких патентних прав, визначених під час підготовки документа, будуть у вступі та/або списку патентних претензій, отриманих ISO (див. iso.org/patents).

Будь-які комерційні назви, використані в цьому документі, є інформацією, наданою для зручності користувача, і не є схваленням.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

Цей документ підготовлено Технічним комітетом ISO/TC 35, Фарби та лаки, Підкомітет SC 9, Загальні методи випробування фарб і лаків.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 23169-2020 “Field test methods for quality assessment of paints and varnished interior wall Coatings”

представити
A typical interior wall coating system (see Figure 1) consists of a thick filler, a coating primer, and two finishes. В результаті, the final quality of the interior wall depends on the entire paint system from the filler to the primer to the top coat. В додаток, the quality of the coating conditions, such as film thickness and paint water dilution rate, has a significant impact on the final wall coating system.

малюнок 1 — Typical interior wall coating system

1 Підкладка (wall)
2 packing
3 Primer (1 coat)
4 Top coat (2 coats)
There is no standardized field test method in the market to check the performance of the entire system. В даний час, so-called “field testing methods” rely on visual testing, nail scrubbing and touch. These methods are subjective, as the results may vary from person to person, even for the same wall coating system, and the results are not repeatable. тому, this document provides standardized test methods for on-site wall paint evaluation. Using these standardized test methods can help distinguish between high quality and low quality interior wall paints.

ISO 23169-2020 “Field test methods for quality assessment of paints and varnished interior wall Coatings”

1 діапазон
This document specifies two field test methods (field cleanliness [stain removal] and field resistance to wet scrubbing) for assessing the quality of interior wall coatings.

These tests are applicable to white coatings and light coatings where the tri stimulus value Y10 is greater than 25 measured on samples consisting of coatings coated on a black substrate.

The cleanability test can differentiate paint quality into 18% pigment volume concentration (ПВХ) and critical pigment volume concentration (CPVC). Field test methods for wet scrubbing resistance can differentiate coating quality when PVC is almost equal to or above CPVC.

2 Нормативні посилання
У тексті є посилання на наступні файли таким чином, що частина або весь вміст відповідає вимогам цього документа. Для датованих посилань, застосовуються версії лише для цитування. Для недатованих посилань, остання версія довідника (включаючи будь-які зміни) застосовується.

ISO 3696, Аналітична лабораторна вода – специфікації та методи випробувань

ISO 4618, Лакофарбові матеріали — Терміни та визначення

ISO 6504-3:2019 Лакофарбові матеріали – Determination of coverage-Part 3: Determination of coverage-using paints for masonry, concrete and interiors

ISO 13076, Лакофарбові матеріали – Lighting and procedures for visual evaluation of paints

ISO 23169-2020 “Field test methods for quality assessment of paints and varnished interior wall Coatings”

3 Терміни та визначення
Для цілей цього документа, терміни та визначення, наведені в ISO 4618 і застосовуються наступні статті.

3.1 Paint to water dilution ratio

The ratio of water to paint, expressed as a percentage of mass

3.2 Light Color Coating

Coatings with a tristimulus value of Y10 greater than 25 were measured by spectrophotometer on a sample consisting of coatings coated on a black substrate

Примітка 1: The tests shall comply with ISO 6504-3.

3.3 Чистота

The dry coating film is able to withstand the penetration of the dirt agent and is released from it through the cleaning process without removing more than the specified film thickness

[Джерело: ISO 11998:2006, 3.1]

3.4 Site wet scrubbing resistance

Ability of the dry film to withstand an average loss of less than the specified oil film thickness within a specified area when exposed to a specified wet scrub cycle (3.5)

Примітка 1: In ISO 11998, resistance to wet scrubbing is based on laboratory tests of 200 wet scrubbing cycles.

3.5 Scrub cycle

The matte pads move each other once in both directions on the matte length (3.6)

[Джерело: ISO 11998:2006, 3.2]

3.6 Length of grinding

Length of stroke (3.7) plus length of pad

[Джерело: ISO 11998:2006, 3.3]

3.7 Stroke Length

The distance the device traverses with a stroke

[Джерело: ISO 11998:2006, 3.4]

Відкритим є лише стандартний інформаційний розділ. Щоб переглянути повний вміст, необхідно придбати стандарт через офіційні канали.