ISO 9370-2017 Загальні вказівки та основні методи випробувань для інструментального визначення радіаційного опромінення під час випробування пластмас на атмосферне вплив

вступ
ISO (Міжнародна організація стандартизації) є глобальним альянсом національних органів стандартизації (Органи-члени ISO). Розробка міжнародних стандартів зазвичай здійснюється через технічні комітети ISO. Кожна установа-член, зацікавлена в темі, з якої було створено технічний комітет, має право бути представленою в цьому комітеті. До цієї роботи також залучені міжнародні урядові та неурядові організації, які співпрацюють з ISO. ISO тісно співпрацює з Міжнародною електротехнічною комісією (IEC) з усіх питань стандартизації електротехніки.

Процедури, використані для розробки цього документу, і ті, що використовуються для подальшого обслуговування, описані в частині 1 Директиви ISO/IEC. Зокрема, слід звернути увагу на різні критерії затвердження, необхідні для різних типів документів ISO. Цей документ розроблено відповідно до правил редагування частини Директиви ISO/IEC 2 (див. iso.org/directives).

Будь ласка, зверніть увагу, що певні елементи цього документа можуть бути предметом патентних прав. ISO не несе відповідальності за ідентифікацію будь-якого або всіх таких патентів. Деталі будь-яких патентних прав, визначених під час підготовки документа, можна знайти у вступі та/або в списку патентних претензій, отриманих ISO (див. iso.org/patents).

Будь-які комерційні назви, що використовуються в цьому документі, надано для зручності користувача та не є схваленням.

ISO 9370-2017 Загальні вказівки та основні методи випробувань для інструментального визначення радіаційного опромінення під час випробування пластмас на атмосферне вплив

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, будь ласка, зверніться до наступної URL-адреси:iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, пластмаси, Підкомітет SC 6, Старіння, Стійкість до хімічних речовин і навколишнього середовища.

The third edition cancels and replaces the technically revised second edition (ISO 9370:2009).

The main changes from the previous edition are as follows:

– A more precise description of the calibration procedure for selective (УФ) radiometers;

– Annex B was introduced to better explain possible spectral mismatches (systematic errors) in selective filtered radiometers.

представити
The period of natural weathering, accelerated natural weathering, artificially accelerated weathering, or artificially accelerated radiation exposure is defined only in terms of time, ignoring the influence of changes in spectral irradiance of the source and the moisture and/or temperature difference between different exposure tests. Defining the period of natural weathering exposure in terms of total exposure to solar radiation has been shown to be helpful in comparing the outcomes of these exposures at different times in the same location. Проте, it is also important to monitor solar UV radiation exposure from natural weathering exposure and UV radiation exposure from artificially accelerated weathering or artificially accelerated irradiation exposure.

Two methods of measuring UV radiation are commonly used. The first is the use of physical criteria, тобто. exposure to a reference material that shows a property change proportional to the dose of incident ultraviolet radiation. The preferred option is to use a radiometer that responds to ultraviolet light. This document describes this method. It recommends the important characteristics of the instruments used and provides guidance for the selection and use of these radiometers.

1 Діапазон
This document specifies an instrumental method for measuring irradiance on a flat surface. This includes not only natural solar radiation, but also enhanced natural solar radiation and radiation produced by laboratory light sources.

To measure natural weathering and solar radiation that accelerates natural weathering, instrumental techniques include continuous measurements of the sun, solar ultraviolet and spectral solar (ultraviolet) irradiance, as well as the accumulation or integration of instantaneous data to provide radiation exposure.

To measure radiation in artificially accelerated weathering or artificially accelerated irradiation, instrumental techniques include the continuous measurement of total or defined bands of ultraviolet radiation, visible spectral irradiance and/or ultraviolet spectral irradiance, and the accumulation or integration of instantaneous data to provide radiation exposure.

This document does not specify procedures for the use of blue wool standards, chemical dosing or polymer or other thin film dosing.

2 Нормативні посилання
На наступні файли є посилання в тексті таким чином, що це частина або всі вимоги цього документа. Для датованих посилань, застосовується лише цитована версія. Для недатованих посилань, нова версія довідника (включаючи будь-які зміни) застосовується.

ISO 9059, Solar energy – Comparative calibration of a field pyrometer with a reference sunshine meter

ISO 9060, Solar Energy – Specification and classification of instruments for measuring hemispherical sun and direct solar radiation

ISO 9846, Solar energy – Calibration of pyrheliometer using a sunshine meter

ISO 9847, Solar energy – Calibration of on-site pyrheliometers compared to reference pyrheliometers

ASTM E816, Standard test method for calibrated pyrometers compared to reference pyrometers

ASTM E824, standard test method that moves calibration from reference to field radiometer

ASTM G90, Standard practice for accelerated outdoor weathering of non-metallic materials using concentrated natural sunlight

ASTM G130, Standard test method for calibration of narrow band and wide band ultraviolet radiometers using spectroradiometers

ASTM G138, Standard test method for Calibration of spectroradiometers using standard irradiance sources

ASTM G183, Standard Practice for Field Use of pyrheliometers, sunshine meters, and ultraviolet radiometers

3 Терміни та визначення
Для цілей цього документа, застосовуються наступні терміни та визначення.

3.1 Штучне прискорене вивітрювання

When exposing materials in a laboratory aging device, these conditions may be more periodic and intense than those encountered outdoors or in service

Примітка 1: Це стосується лабораторних джерел випромінювання, тепло, і вологи (у вигляді відносної вологості та/або розпилення води, конденсація, або замочування) спробувати швидше викликати ті ж зміни, що й тривале перебування на відкритому повітрі.

Примітка 2: The device may include devices for controlling and/or monitoring light sources and other weathering variables. Це також може включати вплив особливих умов, наприклад кислотний туман для імітації впливу промислових газів.

3.2 Штучне прискорене опромінення

Exposing the material to a laboratory radiation source is designed to mimic solar radiation filtered by window glass or radiation from an indoor lighting source, and the sample can withstand relatively small changes in temperature and relative humidity to try to produce the same changes more quickly as when the material is used in an indoor environment

3.3 Blocking

The ability of a filter to suppress or not transmit radiation outside the intended passband, usually expressed as a fraction or percentage of incident radiation

3.4 Broadband

Characteristics of filters and radiometers with a half-maximum (3.15) full width between 20 nm and 70 нм

Примітка 1: It usually describes filter radiometers that measure in the range of 300 nm to 400 нм.

3.5 Center Wavelength

continuous

The wavelength is located at the midpoint of the full width and is separated by a half maximum (3.15)

Примітка 1: Дивіться малюнок 1.

3.6 cosine receptors

A radiative transfer device that samples the radiative flux according to the cosine of the incidence Angle and collects all the incident radiation in the 2π sphericity (тобто, in the hemisphere) використовуючи, наприклад, an integrating sphere or a planar diffuser

3.7 Cut-off Wavelength

When moving from the peak transmittance to the long wavelength blocking region, the transmittance decreases to a wavelength of 5% of the peak transmittance

Примітка 1: See point 4 in Figure 1.

λ wavelength (nanometer)
Sλ normalized spectral response
1 Central wavelength (continuous wave)
2 1/2 height Full Width (FWHM)
3 Cut-off wavelength
4 Cut-off wavelength

3.8 Cut-off Wavelength

The transmittance increases to 5% of the peak transmittance when moving from the short wavelength barrier to the emission region

Примітка 1: See point 3 in Figure 1.

3.9 Детектор

A photoreceptor, which forms part of a radiometer, converts incident radiation into an electrical signal to determine the irradiance of a surface

3.10 Diffuse solar radiation

The sum of the radiation reflected from the sky and (if in the field of view) from the ground in the 2π spheroidal field of view on a plane surface, excluding radiation in the solid Angle of 5° to 6° centered on the solar disk

Примітка 1: Побачити 3.11.

3.11 Direct radiation

Direct solar radiation

Direct beam radiation

Solar irradiance is contained within a restricted solid Angle (usually 5° to 6°) centered on the solar disk

Примітка 1: If direct normal solar radiation is known, the direct radiation on the inclined plane can be calculated by multiplying the direct normal solar radiation by the cosine of the Angle defined by the plane normal and the line from the foot of the normal to the center of the solar disk.

3.12 Direct normal solar radiation

Direct solar radiation is incident on a plane perpendicular to the solar beam

Примітка 1: Direct normal solar radiation is measured with a pyrometer.

3.13 Дрейф

Measures the rate of change of the responsiveness of the instrument over time, indicating the stability of the instrument based on time

3.14 Visual Field

The full Angle of the cone is defined by the center of the receiver surface and the boundary limiting the aperture

3.15 Full-width half-width FWHM

< In passband Transmittance is the interval between wavelengths of 50% of the peak transmittance, often referred to as the “bandwidth”.

3.16 Hemispherical solar radiation

< On a inclined plane. The sum of the direct solar radiation incident on a flat surface plus all the sky and ground reflected radiation in the surface 2π spherical field of view

Примітка 1: If the slope of the plane is zero degrees (тобто. горизонтальний), hemispherical solar radiation is often called global solar radiation or global horizontal radiation.

3.17 Interference filter

A filter that defines the spectral composition of transmitted radiation by interference effects

Примітка 1: Most interference filters consist of thin layers of metal and dielectric and therefore have high transmittance over selected spectral bands.

3.18 Radiation E

The radiant flux per unit area, measured in watts per square meter (W⋅m−2), is incident on a surface

3.19 Global solar irradiance

The solar radiation flux, both direct and diffuse, is received by the horizontal plane per unit area from a solid Angle of 2π sphericity

Примітка 1: It is expressed in watts per square meter (W⋅m−2).

3.20 Spectral irradiance Eλ

Irradiance at each wavelength interval

Примітка 1: It is usually expressed in watts per square meter per nanometer (W⋅m−2⋅nm−1).

3.21 Long-pass filter

The transmission wavelength is longer than the cutoff wavelength while suppressing the shorter wavelength filter, which is characterized by a sharp transition from minimum transmittance to maximum transmittance

3.22 Narrow band

Characteristics of interference filters with a half-peak full width (3.15) not exceeding 20nm

Примітка 1: In the same type of narrowband filter, the reproducibility of the center wavelength and FWHM is usually within ±2nm.

3.23 Passband

< In band pass filters > The wavelength interval between cutoff and cutoff

Примітка 1: Дивіться малюнок 1.

3.24 Peak wavelength

Wavelength at maximum transmittance

Примітка 1: The peak wavelength is not necessarily the same as the central wavelength (see Figure 1).

3.25 Diurnal intensity meter

A radiometer for measuring global (або, if tilted, hemispherical) solar irradiance

3.26 Daily thermometer

A radiometer used to measure direct normal solar radiation

3.27 Radiation exposure H

Time integral of irradiance

Примітка 1: It is measured in joules per square meter (J⋅m−2).

3.28 Радіометр

An instrument for measuring electromagnetic radiation, consisting of a detector, any necessary filters and diffusers, and a signal processing device

3.29 Reference radiometer

An instrument used to achieve a standard measurement value relative to an accepted radiation scale, such as the World Radiation Reference Spectral irradiance scale, with a specified traceability path and a specified measurement uncertainty

Примітка 1: Reference radiometers are used only to calibrate other radiometers by comparison, заміна, or other direct relationship.

3.30 Field radiometer

Instruments deployed in the field or in the laboratory accelerated weathering devices for routine radiation measurements, calibrated to a recognized standard scale by comparison, заміна, or other direct relationship to the reference radiometer transfer scales

3.31 Short-pass filter

The transmission wavelength is shorter than the cutoff wavelength while suppressing longer wavelength filters, which are characterized by a sharp transition from maximum transmittance to minimum transmittance

3.32 Spectroradiometer

An instrument used to measure the variation of spectral irradiance with wavelength in a narrow wavelength interval within a given spectral region

3.33 Source tracing

The ability to link measurements of a standard attribute to a claimed reference (usually a country or document) through an uninterrupted chain of comparisons, all of which have claimed uncertainty

3.34 Broadband

Characteristics of filters with a half-peak full width (3.15) of at least 70nm

Примітка 1: It usually describes a filter radiometer with, наприклад, a wide passband of 300nm to 800nm.

Відкритим є лише стандартний інформаційний розділ. Щоб переглянути повний вміст, необхідно придбати стандарт через офіційні канали.

Поділіться цією публікацією

Пов'язані Пости