Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je globální federací národních normalizačních orgánů (členy ISO). Vývoj mezinárodních norem se obvykle provádí prostřednictvím technických komisí ISO. Každá členská skupina, která se zajímá o předmět, pro který byla ustavena technická komise, má právo být v komisi zastoupena. Mezinárodní organizace, Vlády a nevládní organizace, které jsou v kontaktu s ISO, jsou také zapojeny do tohoto úsilí. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech elektrotechnické normalizace.

Část 1 Směrnice ISO/IEC popisuje postupy použité k vytvoření tohoto dokumentu i postupy používané pro další údržbu. Zejména, pozornost by měla být věnována různým schvalovacím kritériím požadovaným pro různé typy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s redakčními pravidly Části 2 směrnice ISO/IEC (viz iso.org/directives).

Vezměte prosím na vědomí, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ISO nenese odpovědnost za identifikaci jakýchkoli nebo všech takových patentových práv. Podrobnosti o jakýchkoli patentových právech identifikovaných během vývoje dokumentu budou v profilu a/nebo v seznamu obdržených patentových nároků ISO (viz iso.org/patents).

Any trade names used in this document are provided as information for the convenience of users and do not constitute an endorsement thereof.

Explanations of the relevant standards of voluntary, ISO specific terms related to conformity assessment and the expression of meaning, and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) dodržovat principy světové obchodní organizace (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107, Metallic and other Inorganic Coatings, Podvýbor SC 4, Hot-dipped Coatings (galvanizing etc.) in cooperation with Technical Committee CEN/TC 262 of the European Committee for Standardization (CEN), Metallic and other inorganic Coatings, According to the Technical cooperation agreement between ISO and CEN (Vídeňská dohoda).

The fourth edition eliminates and replaces the third edition (ISO 1461:2009), který byl technicky revidován.

Hlavní změny jsou následující:

— Přidány definice “galvanizace”, “doléčení”, “dodatečný nátěr”, “mokrá skladovací skvrna” a “dvoufázový systém” v kapitole 3;

-Obtížnost odstraňování zbytků tavidla a zinkového popela při omezeném přístupu je rozpoznána v 6.1;

– Postup výběru referenčních oblastí byl upřesněn, a byly přidány další požadavky ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

6.2.3 abyste se vyhnuli použití referenčních ploch na určitých malých pomocných součástech na větších předmětech;

– Úprava požadavků na dodatečnou montáž pro plochy bez povrchové úpravy: odstranění požadavku, aby barevné pigmenty obsahující zinek vyhovovaly ISO 3549; Příloha C byla rozšířena o další informace týkající se vhodnosti různých metod renovace uvedených v 6.3;

— Všechny požadavky týkající se tloušťky povlaku, včetně tabulek 3 a 4, byly umístěny v 6.5, including requirements related to item size in control samples previously in 6.2.3; The lower coating thickness that results in ultra-low reactivity steels is recognized in the new requirements for these steel grades in 6.5;

– Updated information on the corrosion resistance of galvanized coatings, including long-term corrosion resistance in reference to ISO 9224 in Appendix E.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

1 Rozsah použití
This document specifies the general properties of hot dip galvanized coatings and test methods for hot dip galvanized coatings applied by immersing iron and steel products (including certain castings) in a zinc melt with no more than 2% other metal content. Tento dokument se nevztahuje na:

A) souvislý žárově pozinkovaný plech, drátěné a pletené nebo svařované výrobky z pletiva;

b) Žárově pozinkované trubky v automatizačních zařízeních;

C) Výrobky žárově pozinkované (jako jsou spojovací prvky) pro které existují specifické normy a mohou zahrnovat další požadavky nebo požadavky odlišné od požadavků tohoto dokumentu.

Poznámka: Jednotlivé výrobkové normy mohou být začleněny do tohoto dokumentu odkazem na číslo pozinkovaného povlaku, nebo je lze kombinovat se specifickými úpravami produktu. Různé požadavky mohou být kladeny také na galvanizované povlaky na výrobcích navržených tak, aby splňovaly specifické regulační požadavky.

Tento dokument se nevztahuje na dodatečnou úpravu nebo dodatečné nátěry žárově zinkovaných výrobků.

ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

2 Normativní referenční dokumenty
When the following documents are referred to in the text, part or all of their contents constitute the requirements of this document. Pro datované odkazy, platí pouze citovaná verze. Pro nedatované citace, the new version of the citation document (včetně případných revizí) platí.

ISO 752, zinc ingots

ISO 1460, Metallic coatings — Hot dip galvanized coatings on ferrous metallic materials — Gravimetric determination of mass per unit area

ISO 2064, Kovové a jiné anorganické povlaky – Definitions and conventions for thickness measurement

ISO 2178, non-magnetic coatings on magnetic substrates – Měření tloušťky povlaku – magnetická metoda

ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes – Část 1: Sampling scheme for acceptance quality limit (AQL) index by lot inspection

ISO 2859-2, Sampling procedures for inspection by attribute-Part 2: Sampling plans indexed by restricted quality (LQ) for isolation of batch inspection

ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

ISO 2859-3, Sampling procedures for inspection by attributes — Část 3: Sampling procedures for skip batches

ISO 10474, Steel and steel products-Inspection documentation

ISO 14713-2:2019, Zinc coatings — Směrnice a doporučení pro korozní ochranu oceli v konstrukcích — Část 2: Žárové zinkování

V 1179, Zinek a slitiny zinku — Primární zinek

V 13283, Zinek a slitiny zinku — Recyklovaný zinek

3 termíny a definice
Pro účely tohoto dokumentu, termíny a definice uvedené v ISO 2064 a platí následující.

ISO a IEC udržují terminologické databáze pro standardizaci na následujících adresách:

– ISO online prohlížecí platforma: iso.org/obp

– Elektropedie IEC: k dispozici na electropedia.org

ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

3.1 Žárové zinkování

K vytvoření galvanizovaného povlaku zinku nebo slitin zinku a železa nebo obojího na hotových výrobcích ze železa nebo oceli ponořením do taveniny zinku (3.16)

3.2 Povrchová úprava žárovým zinkováním

Pozinkovaný povlak

Povlak získaný přerušovaným žárovým zinkováním (3.1)

3.3 Galvanizační stroj

Společnost nebo organizace zabývající se žárovým zinkováním (3.1) vsázkové výrobky z oceli

3.4 Pozinkovaný povlak

Celková hmotnost zinku nebo slitiny zinku na plochu povrchu, nebo oboje

Poznámka 1: Kvalita galvanizovaného povlaku se vyjadřuje v gramech na metr čtvereční, g/m 2.

3.5 Tloušťka galvanizovaného povlaku

Celková tloušťka zinku nebo slitin zinku, nebo oboje

Poznámka 1: Tloušťka je vyjádřena v mikrometrech µm.

ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

3.6 Výrazný aspekt

Část výrobku pokrytá nebo která má být pokryta galvanizovaným povlakem a galvanizovaný povlak je vyžadován pro použití výkonu nebo vzhledu nebo obojího

3.7 Kontrolní vzorky

Položky nebo skupiny položek byly vybrány z dávek pro vzorkování

3.8 Referenční oblast

Oblast, kde se provádí určitý počet jednotlivých měření

3.9 Tloušťka místní galvanizované vrstvy

Průměr tloušťky pozinkovaného povlaku (3.5) je jediná hodnota magnetického testu nebo váhového testu získaná ze specifického počtu měření v referenční oblasti (3.8)

3.10 Průměrná tloušťka pozinkované vrstvy

Průměrná tloušťka místní pozinkované vrstvy (3.9)

ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

3.11 Lokální galvanizační vrstva

Quality value of galvanized coating obtained from a single weight test (3.4)

3.12 Average galvanized coating quality

The average of the galvanized coating quality (3.4) determined by using a control sample (3.7) or by conversion of the average galvanized coating thickness (3.10)

Poznámka ke vstupu 1: Control samples should be selected using ISO 1460 compliant tests in accordance with Chapter 5.

3.13 Inspection batch

Single order or single delivery load

3.14 Acceptance

Inspection lot (3.13) at hot Dip galvanizing (3.1) plant unless otherwise specified

3.15 Uncoated area

The area on a steel product that does not react with molten zinc

3.16 Zinc melt

A molten substance containing mainly zinc

ISO 1461-2022 “Žárově zinkované povlaky na ocelových výrobcích – Specifikace a zkušební metody”

3.17 Weld leakage

Discharge of a previously retained pretreatment solution from a narrow space between two closely contacting surfaces of a batch weld or from a very small cavity (pinhole) ve svaru pozinkovaného výrobku

3.18 Po léčbě

Okamžitá aplikace chemických nebo jiných ošetření, které mají dočasný účinek, jako je inhibice skvrn při skladování za mokra (3.20) nebo vylepšení vzhledu pozinkovaných výrobků

3.19 Dodatečný nátěr

Aplikace pozinkovaného dodatečného nátěru jako součást dvoufázového systému (3.21), např. tekutý nátěr nebo práškový nátěr

3.20 Mokré skladování skvrn

Povrchové skvrny způsobené tvorbou zinkových korozních produktů, obvykle hydroxid zinečnatý a oxid zinečnatý, když je nově pozinkovaná ocel skladována nebo přepravována ve vlhkých nebo mokrých podmínkách

3.21 Duplexní systém

Povrchová úprava žárovým zinkováním (3.2) s dodatečným tekutým nátěrem nebo práškovým nátěrem

Veřejně dostupná je pouze standardní informační složka. Chcete-li zobrazit celý obsah, budete muset zakoupit standardy prostřednictvím formálních kanálů.