úvod
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je globální aliance národních normalizačních orgánů (členy ISO). Vývoj mezinárodních norem se obvykle provádí prostřednictvím technických komisí ISO. Každá členská instituce, která se zajímá o předmět, pro který byla ustavena technická komise, má právo být v této komisi zastoupena. Do této práce jsou zapojeny také mezinárodní vládní a nevládní organizace, které jsou ve spojení s ISO. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech elektrické normalizace.

Postupy použité k vytvoření tohoto dokumentu a postupy používané pro další údržbu jsou popsány v části 1 směrnice ISO/IEC. Zejména, pozornost by měla být věnována různým schvalovacím kritériím požadovaným pro různé typy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s pravidly pro úpravy části směrnice ISO/IEC 2 (viz iso.org/directives).

Vezměte prosím na vědomí, že některé prvky tohoto dokumentu mohou podléhat patentovým právům. ISO nenese odpovědnost za identifikaci některého nebo všech takových patentů. Podrobnosti o jakýchkoli patentových právech identifikovaných během přípravy dokumentu naleznete v úvodu a/nebo v seznamu patentových nároků obdržených ISO (viz iso.org/patents).

Jakékoli obchodní názvy použité v tomto dokumentu jsou poskytovány pro pohodlí uživatele a nepředstavují podporu.

ISO 1518-1-2019 Barvy a laky – Stanovení odolnosti proti poškrábání – Část 1: metoda konstantního zatížení

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) dodržovat principy světové obchodní organizace (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Barvy a laky, Podvýbor SC 9, Common Test Methods for paints and varnishes.

Druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání (ISO 1518-1:2011), který byl technicky revidován. The main changes from the previous edition are as follows:

– Adding article 3, terms and definitions;

– For hard metal tips, probes with diameters of 0,75 mm and 3,0 mm are added;

– Added a description of the test panel;

– Surface scores have been added to the assessment;

– Added requirements to check the stylus tip for damage, contamination, and smooth appearance;

Articles 7 a 10 have been aligned with ISO 1518-2.

A list of all the components in the ISO 1518 sérii lze nalézt na webových stránkách ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 1518-1-2019 Barvy a laky – Stanovení odolnosti proti poškrábání – Část 1: metoda konstantního zatížení

1 Rozsah
This document specifies a test method for determining the permeability resistance of single – or multi-coat systems of paints, varnishes or related products under specified conditions by striking with a scratch stylus loaded with a specified load. Penetration of the stylus is to the substrate, except in the case of multi-coating systems, in which case the stylus can penetrate to the substrate or intermediate coating.

The specified method can be executed

A) As a “projít/nevyhovět” test, by applying a single specified load to the probe pin to assess compliance with a specific specification, nebo

b) As an evaluation test, the minimum load for coating penetration is determined by applying an increased load to the probe needle.

Note that neither this document nor ISO 1518-2 specify the method of bending a stylus as specified in ISO 12137. The choice between these three approaches will depend on the specific practical problem.

ISO 1518-1-2019 Barvy a laky – Stanovení odolnosti proti poškrábání – Část 1: metoda konstantního zatížení

2 Normativní odkazy
Na následující soubory se odkazuje v textu způsobem, který tvoří část nebo všechny požadavky tohoto dokumentu. Pro datované odkazy, platí pouze citovaná verze. Pro nedatované reference, novou verzi reference (včetně případných revizí) platí.

ISO 1513, Barvy a laky – Vyšetření a příprava zkušebních vzorků

ISO 1514, Barvy a laky – Standardní panely pro testování

ISO 2808, Barvy a laky – Stanovení tloušťky filmu

ISO 4618, barvy a laky – termíny a definice

ISO 15528, Barvy, laky a suroviny pro barvy a laky – Vzorkování

3 termíny a definice
Pro účely tohoto dokumentu, termíny a definice uvedené v ISO 4618 apply.

ISO a IEC udržují terminologické databáze pro standardizaci na následujících adresách:

– ISO Online platforma pro prohlížení: k dispozici na iso.org/obp

– Elektronická encyklopedie IEC: k dispozici na electropedia.org/

ISO 1518-1-2019 Barvy a laky – Stanovení odolnosti proti poškrábání – Část 1: metoda konstantního zatížení

Veřejná je pouze standardní informační sekce. Chcete-li zobrazit celý obsah, musíte si standard zakoupit prostřednictvím oficiálních kanálů.