Vorwort
ISO (Internationale Standardisierungsorganisation) ist eine globale Allianz nationaler Normungsgremien (ISO-Mitgliedsorganisationen). Die Entwicklung internationaler Standards erfolgt in der Regel durch technische Komitees der ISO. Jede Mitgliedsinstitution, die an einem Thema interessiert ist, zu dem ein Fachausschuss eingerichtet wurde, hat das Recht, in diesem Ausschuss vertreten zu sein. An dieser Arbeit sind auch internationale Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen beteiligt, die mit der ISO zusammenarbeiten. ISO arbeitet eng mit der International Electrotechnical Commission zusammen (IEC) in allen Fragen der elektrotechnischen Normung.

Die Verfahren zur Erstellung dieses Dokuments und zur weiteren Wartung werden im Teil beschrieben 1 der ISO/IEC-Richtlinie. Insbesondere, Beachten Sie die unterschiedlichen Genehmigungsstandards, die für verschiedene Arten von ISO-Dokumenten erforderlich sind. Dieses Dokument wurde in Übereinstimmung mit den Bearbeitungsregeln in Teil erstellt 2 der ISO/IEC-Richtlinie (siehe iso.org/directives).

Bitte beachten Sie, dass bestimmte Inhalte dieses Dokuments möglicherweise Patentrechten unterliegen. ISO ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle dieser Patente zu identifizieren. Details of any patent rights identified during the preparation of the document will be in the introduction and/or list of patent claims received by ISO (siehe iso.org/patents).

Any trade names used in this document are information provided for the convenience of the user and do not constitute an endorsement.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) Information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by the ISO/TC 256 Technischer Ausschuss für Pigmente, Farbstoffe und Füllstoffe.

The first version of ISO 1247-2, zusammen mit ISO 1247-1, aufgehoben und ersetzte die technisch überarbeitete ISO 1247-1974. It also incorporates the amendment to ISO 1247-1974 /Amd 1:1982.

ISO 1247-2-21. Aluminiumpigmente für Farben – Teil 2: Vakuummetallisierte Aluminiumpigmente

The main changes from the previous edition are as follows:

– The title has changed;

– Adds mandatory Article 3, Begriffe und Definitionen, and includes the definition of vacuum metallized aluminium pigments (VMP);

— The original clause 3 “Beschreibung” has been deleted and the contents are listed in the new Terms and Definitions Clause (3.1);

— Deletion of the original Article 4 “Classification”;

— The requirements and test methods of “leaf power supply” have been deleted;

– Artikel 5, now article 4, has been renamed “Anforderungen und Testmethoden”;

— The original article 6 “Verpackung” is deleted;

— The original article 7 “Probenahme” has been reduced to a reference to ISO 15528 and has been renumbered as Article 5;

— The normative references have been updated, and the texts have been edited and revised.

Eine Liste aller Teile in der ISO 1247 Serien finden Sie auf der ISO-Website.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these institutions can be found at https://www.iso.org/members.html.

1 Reichweite
This document specifies the requirements and corresponding test methods for vacuum aluminized pigments (VMPS) applicable to the paint and printing ink industries.

2 Normative Verweisungen
Auf die folgenden Dateien wird im Text so verwiesen, dass der Inhalt teilweise oder vollständig den Anforderungen dieses Dokuments entspricht. Für datierte Referenzen, Es gelten Nur-Zitat-Versionen. Für undatierte Referenzen, die neue Version der Referenz (einschließlich etwaiger Überarbeitungen) gilt.

ISO 1247-1:221, Aluminium pigments for paints – Teil 1: Aluminium pigments in general

ISO 13320, particle size analysis – laser diffraction method

ISO 15528, Farben, Lacke und Rohstoffe für Farben und Lacke — Probenahme

ISO 18451-1, Pigmente, Farbstoffe und Füllstoffe — Terminologie — Teil 1: Allgemeine Terminologie

ISO 18451-2, Pigmente, Farbstoffe und Füllstoffe — Terminologie — Teil 2: Classification of coloring materials according to their colour and chemical aspects

ISO 1247-2-21. Aluminiumpigmente für Farben – Teil 2: Vakuummetallisierte Aluminiumpigmente

3 Begriffe und Definitionen
Für die Zwecke dieses Dokuments, die in der ISO angegebenen Begriffe und Definitionen 18451-1, ISO 18451-2 Es gelten die folgenden Artikel.

3.1 Vacuum metallized aluminum pigment VMP

Pigments produced in the vacuum metallization process and subsequent dimensions of vacuum aluminum foil plating

Notiz 1 Vacuum metallization process is also known as physical vapor deposition (PVD) process.

Notiz 2: The pigment has non-floating characteristics and the surface can be left untreated or transformed into floating characteristics by technical processing.

Nur der Standardinformationsbereich ist öffentlich. Um den vollständigen Inhalt zu sehen, Sie müssen den Standard über die offiziellen Kanäle erwerben.