Signification et utilisation
4.1 Tests conducted in accordance with this practice are used to compare the weathering properties of asphalt materials with control materials with known outdoor durability. It is not possible to establish a single relationship applicable to all materials between the timing of accelerated tests conducted under this protocol and the timing of natural weathering because (1) there are geoclimatic variations, local weather variations and local pollutant variations, et (2) the relationship between accelerated weathering and natural weathering depends on differences in acceleration factors between materials and different formulations of the same material. Guidance G141 provides guidance on the variability of outdoor and accelerated aging tests and the use of controlled materials.

Note 1: Outdoor aging is recommended to verify the performance grades of accelerated laboratory tests.

Note 2: This practice can be used for materials other than asphalt, but its significance and use have not been evaluated.

Méthode d'essai standard ASTM D4798-2021 pour les conditions et procédures d'essai de vieillissement accéléré pour les matériaux bitumineux (Méthode de l'arc au xénon)

Rayon
1.1 This code covers test conditions and procedures for xenon arc exposure to asphalt roofing and waterproof materials G151 and G155. (See the term G113.

1.2 Values expressed in SI units or inch-pound units shall be treated as standard values separately. The values specified in each system may not be fully equivalent; Donc, chaque système doit être utilisé indépendamment les uns des autres. Combining values from two systems may result in non-compliance.

1.3 Cette norme n'est pas destinée à répondre à tous les problèmes de sécurité, si seulement, associé à son utilisation. Il est de la responsabilité des utilisateurs de cette norme d'établir des mesures de sécurité appropriées., pratiques sanitaires et environnementales et pour déterminer l’applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.

1.4 Cette norme internationale est basée sur les principes de normalisation internationalement reconnus établis dans la Décision sur les principes pour l'élaboration de normes internationales., Lignes directrices et recommandations émises par le Comité des obstacles techniques au commerce de l'OMC.