Une préface
OIN (Organisation internationale de normalisation) est une alliance mondiale d'organismes de normalisation nationaux (Comités membres de l'ISO). L'élaboration de normes internationales est généralement réalisée par l'intermédiaire de comités techniques ISO.. Chaque institution membre intéressée par un sujet pour lequel un comité technique a été créé a le droit d'être représentée au sein du comité.. Les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales qui assurent la liaison avec les organismes de normalisation sont également impliquées dans ces travaux.. L'ISO travaille en étroite collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) sur toutes les questions de normalisation électrique.

International standards are drafted according to the rules given in Part 3 de la directive ISO/CEI.

La tâche principale du comité technique est d'élaborer des normes internationales. Les projets de normes internationales adoptés par le Comité technique seront distribués aux comités membres pour vote.. La publication en tant que norme internationale nécessite l'approbation d'au moins 75% des établissements membres.

OIN 1523-2002 “Détermination des points d'éclair des peintures et vernis, Pétrole et produits connexes - méthode d'équilibre en coupe fermée”

Please note that certain elements of this standard may be the subject of patent rights. L'ISO n'est pas responsable de l'identification de tout ou partie de ces droits de brevet.

OIN 1523 was developed jointly by the Technical committees ISO/TC 28 (Petroleum products and Lubricants) and ISO/TC 35 (Peintures et vernis).

The third edition cancels and replaces the technically revised second edition (OIN 1523:1983).

Annex A of this standard is for reference only.

OIN 1523-2002 “Détermination des points d'éclair des peintures et vernis, Pétrole et produits connexes - méthode d'équilibre en coupe fermée”

Introduction
This standard describes one of the two closed cup balance methods for the determination of flash points in paints, vernis, pétrole et produits connexes, and should be read in conjunction with the second balance method ISO 3679 ([5]) when selecting the method.

The determination of flash/no-flash temperatures using the same equipment is described in ISO 1516 ([4]) in the bibliography.

Variances between the various standard designs of test equipment are minimized through specified procedures by ensuring that tests are performed only when the product under test and the air/steam mixture above it are considered to be in temperature equilibrium.

Avertissement – Use of this INTERNATIONAL standard may involve hazardous materials, operations and equipment. This international standard is not intended to address all safety issues associated with its use. Il est de la responsabilité des utilisateurs de cette norme d'établir des pratiques de sécurité et de santé appropriées et de déterminer l'applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation..

OIN 1523-2002 “Détermination des points d'éclair des peintures et vernis, Pétrole et produits connexes - méthode d'équilibre en coupe fermée”

1 Portée
This standard specifies the method for determining the flash point of paints, vernis, paint binders, solvants, petroleum or related products.

This standard is not applicable to water-based coatings, but can be tested using ISO 3679 ([5]) in the bibliography.

The method is suitable for use in the temperature range of -30 °C à 110 °C, depending on the purpose of the different equipment listed in Table 1.

The interpretation of the results obtained for solvent mixtures containing halogenated hydrocarbons should be considered with caution, as these mixtures may produce abnormal results.

OIN 1523-2002 “Détermination des points d'éclair des peintures et vernis, Pétrole et produits connexes - méthode d'équilibre en coupe fermée”

2 Références normatives
The provisions contained in the following normative documents, by reference in this article, constitute the provisions of this international standard. Pour les références datées, any subsequent revisions or revisions to these publications will not apply. Cependant, parties to agreements based on this international standard are encouraged to investigate the possibility of applying new versions of the following normative documents. Pour les références non datées, the new version of the guideline document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of international standards currently in force.

OIN 1513:1992, Peintures et vernis. Inspection et préparation des échantillons de test

OIN 2719: — 1), Petroleum products and lubricants — determination of flash points — Binsky-Martens closed cup method

OIN 3170:1988, Liquides pétroliers — Échantillonnage manuel

OIN 3171:1988, automatic pipeline sampling of petroleum liquids

OIN 13736-1997, Determination of flash points of petroleum products and other liquids – Abel closed cup method

OIN 15528-2000, des peintures, vernis et matières premières pour peintures et vernis — Échantillonnage

ASTM D56-00, Standard Test Method for Flash Points in Label Closure Testers

DEPUIS 5175:1974, testing of mineral oils and other combustible liquids; Flash points were determined by a closed tester according to Abel-Pensky

OIN 1523-2002 “Détermination des points d'éclair des peintures et vernis, Pétrole et produits connexes - méthode d'équilibre en coupe fermée”

3 Termes et définitions
For the purposes of this INTERNATIONAL Standard, where an ignition source is considered a flame, les termes et définitions suivants s'appliquent.

3.1 Flash point
La température minimale de la section d'essai, corrected to an air pressure of 101,3 kPa, at which the application of the ignition source would cause the vapor of the test section to ignite and the flame to spread over the liquid surface under the specified test conditions

Seul le composant d'information standard est accessible au public. Pour voir le contenu complet, vous devrez acheter les normes via des canaux formels.