prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad una materia sulla quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata in tale comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con l'ISO. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrotecnica.

Le procedure utilizzate per la realizzazione del presente documento e quelle utilizzate per la successiva manutenzione sono descritte nella Part 1 della Direttiva ISO/IEC. In particolare, notare i diversi standard di approvazione richiesti per i diversi tipi di documenti ISO. Il presente documento è stato redatto in conformità alle regole redazionali di cui alla Part 2 della Direttiva ISO/IEC (vedere iso.org/directives).

Si tenga presente che alcuni contenuti del presente documento potrebbero essere soggetti a diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi brevetti. I dettagli di eventuali diritti di brevetto identificati durante la preparazione del documento saranno contenuti nell'introduzione e/o nell'elenco delle rivendicazioni di brevetto ricevute dall'ISO (vedere iso.org/patents).

Tutti i nomi commerciali utilizzati nel presente documento sono informazioni fornite per comodità dell'utente e non costituiscono un'approvazione.

Volontario, norme correlate e valutazione della conformità relative alle specifiche ISO ed esprimono il significato della terminologia nonché degli ostacoli tecnici ISO pertinenti al commercio (TBT) aderire al principio dell’organizzazione mondiale del commercio (OMC) informazione, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared in cooperation with the Technical Committee’s ISO/TC 6 (Carta, Board and pulp), SC 2 Subcommittee (Metodi di prova e specifiche di qualità per carta e cartone) and the Technical Committee of the European Committee for Standardization (CEN) CEN/TC 172 (Polpa, Carta e cartone), According to the Technical Cooperation Agreement between ISO and CEN (Accordo di Vienna).

The third edition cancelled and replaced the technically revised second edition (ISO 12625-4:216).

Le principali modifiche sono le seguenti:

— Includes Appendix B, which describes the method for determining the tensile modulus.

Un elenco di tutte le parti nell'ISO 12625 serie possono essere trovate sul sito web ISO.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at www.iso.org/members.html.

1 allineare
This document specifies test methods for the determination of tensile strength maximum tensile strength and tensile energy absorption of tissue and household paper products. It uses tensile testing equipment that operates at constant elongation.

It also provides the calculation methods of tensile index and tensile energy absorption index.

2 referenze normative
Nel testo si fa riferimento ai seguenti file in modo tale che parte o tutto il contenuto costituisca i requisiti di questo documento. Per riferimenti datati, si applicano versioni solo per citazioni. Per riferimenti non datati, la nuova versione del riferimento (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 186, Carta e cartone — Campionamento per determinare la qualità media

ISO 187, Carta, tavola e polpa — Atmosfere standard per condizionamento e analisi e procedure per il monitoraggio delle atmosfere e del condizionamento dei campioni

ISO 1924-2, Carta e cartone – Determinazione delle proprietà tensili – Parte 2: Metodo dell'allungamento costante (20 mm/min)

ISO 7500-1, Materiali metallici – Taratura e verifica di macchine di prova statiche uniassiali – Parte 1: Macchine per prove di trazione/compressione – Calibrazione e verifica di sistemi di misura della forza

ISO 12625-1, Carta velina e prodotti in tessuto – Parte 1: Vocabolario

ISO 12625-6, Carta velina e prodotti in tessuto – Parte 6: Determinazione del peso in grammi

ISO 12625-4-2022 Carta velina e prodotti in tessuto – Parte 4: Determinazione della resistenza alla trazione, massima resistenza alla trazione e assorbimento dell'energia di trazione

3 Termini e definizioni
Ai fini del presente documento, i termini e le definizioni stabiliti nella norma ISO 12625-1 e di seguito si applicano.

3.1 Resistenza alla trazione

The maximum tensile force per unit width that a specimen can withstand before breaking

3.2 Tensile index

Resistenza alla trazione (3.1) divided by gram weight

3.3 Maximum tensile force

The ratio of the elongation of the specimen over its initial length at the moment when the maximum tension is reached during the tensile test

Nota 1: The stretch at maximum force is expressed as a percentage of the initial test span length.

Nota 2: Relaxation correction is used in this procedure, and elongation is not measured until a force of (0,25 ± 0,05) N.

3.4 Tensile energy absorption

The energy absorbed when stretching a specimen under tensile force per unit surface area until fracture begins (maximum pulling moment)

[Fonte: ISO 12625-1:2019, 3.53.1.3]

3.5 Tensile energy absorption index

Tensile energy absorption (3.4) divided by gram weight

[Fonte: ISO 1924-2:2008, 3.7]

3.6 Tensile modulus M

The slope between the two points of tension on the elongation curve obtained from a constant elongation device

Nota 1: In the paper industry, “modulus” refers to the tensile stiffness of paper, units of force per unit width (as opposed to true “fatica” in engineering terms, cioè. force per unit area).

Nota 2: This procedure is optional, but if the tensile modulus is required as a measurement for this method, it should be measured and calculated according to the procedure in Annex B.

Solo la sezione informativa standard è pubblica. Per vedere il contenuto completo, è necessario acquistare lo standard attraverso i canali ufficiali.