Una prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è una federazione globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascun gruppo membro interessato all'argomento per il quale è stato costituito un comitato tecnico ha diritto di essere rappresentato nel comitato. Organizzazioni internazionali, Anche i governi e le ONG che collaborano con l’ISO sono coinvolti in questo sforzo. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrotecnica.

Parte 1 della Direttiva ISO/IEC descrive le procedure utilizzate per sviluppare questo documento così come quelle utilizzate per la successiva manutenzione. In particolare, occorre prestare attenzione ai diversi criteri di approvazione richiesti per i diversi tipi di documenti ISO. Il presente documento è stato redatto in conformità alle regole redazionali della Part 2 della Direttiva ISO/IEC (vedere iso.org/directives).

Si prega di notare che alcuni elementi di questo documento potrebbero essere oggetto di diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi diritti di brevetto. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the profile and/or in the list of ISO patent claims received (vedere iso.org/patents).

Tutti i nomi commerciali utilizzati nel presente documento vengono forniti come informazione per comodità degli utenti e non costituiscono un'approvazione dello stesso.

Explanations of the relevant standards of voluntary, ISO specific terms related to conformity assessment and the expression of meaning, and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) aderire al principio dell’organizzazione mondiale del commercio (OMC) informazione, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107, Rivestimenti metallici e altri rivestimenti inorganici, Sottocommissione SC 4, Hot-dipped Coatings (galvanizing etc.) in cooperation with Technical Committee CEN/TC 262 of the European Committee for Standardization (CEN), Metallic and other inorganic Coatings, Secondo l'accordo di cooperazione tecnica tra ISO e CEN (Accordo di Vienna).

La quarta edizione elimina e sostituisce la terza edizione (ISO 1461:2009), che è stato tecnicamente rivisto.

Le principali modifiche sono le seguenti:

— Aggiunte definizioni di “zincatura”, “post trattamento”, “rivestimento aggiuntivo”, “macchia di conservazione bagnata” E “sistema a doppia fase” nel capitolo 3;

-È riconosciuta la difficoltà di rimuovere i residui di disossidante e le ceneri di zinco in caso di accesso limitato 6.1;

– È stata chiarita la procedura di selezione delle aree di riferimento, e sono stati aggiunti ulteriori requisiti ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

6.2.3 per evitare l'uso di aree di riferimento su alcuni piccoli componenti ausiliari su articoli più grandi;

– Modifica dei requisiti di retrofit per le aree non rivestite: eliminazione del requisito per i pigmenti di vernice contenenti zinco di conformarsi alla norma ISO 3549; Annex C has been extended to include additional information regarding the suitability of the different renovation methods given in 6.3;

— Tutti i requisiti relativi allo spessore del rivestimento, comprese le tabelle 3 E 4, sono stati inseriti 6.5, including requirements related to item size in control samples previously in 6.2.3; The lower coating thickness that results in ultra-low reactivity steels is recognized in the new requirements for these steel grades in 6.5;

– Updated information on the corrosion resistance of galvanized coatings, compresa la resistenza alla corrosione a lungo termine in riferimento alla norma ISO 9224 nell'appendice E.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

1 Ambito di applicazione
La norma specifica le proprietà generali dei rivestimenti zincati a caldo e i metodi di prova per i rivestimenti zincati a caldo applicati mediante immersione di prodotti in ferro e acciaio (compresi alcuni casting) in una fusione di zinco con non più di 2% altro contenuto di metalli. Questo documento non si applica a:

UN) lamiera continua zincata a caldo, prodotti in filo metallico e rete intrecciata o saldata;

B) Tubi zincati a caldo nelle apparecchiature di automazione;

C) Prodotti zincati a caldo (come elementi di fissaggio) per le quali esistono norme specifiche e possono includere requisiti aggiuntivi o requisiti diversi da quelli del presente documento.

Nota: Le singole norme di prodotto possono essere incorporate in questo documento facendo riferimento al numero del rivestimento zincato, oppure possono essere combinati con modifiche specifiche del prodotto. Requisiti diversi possono essere imposti anche ai rivestimenti zincati su prodotti progettati per soddisfare specifici requisiti normativi.

Questo documento non si applica al post-trattamento o al rivestimento aggiuntivo dei prodotti zincati a caldo.

ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

2 Documenti normativi di riferimento
Quando nel testo si fa riferimento ai seguenti documenti, parte o tutto il loro contenuto costituisce i requisiti del presente documento. Per riferimenti datati, si applica solo la versione citata. Per citazioni senza data, la nuova versione del documento di citazione (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 752, lingotti di zinco

ISO 1460, Rivestimenti metallici — Rivestimenti zincati a caldo su materiali metallici ferrosi — Determinazione gravimetrica della massa per unità di area

ISO 2064, Rivestimenti metallici e altri rivestimenti inorganici – Definizioni e convenzioni per la misura dello spessore

ISO 2178, rivestimenti non magnetici su substrati magnetici – Misurazione dello spessore del rivestimento – metodo magnetico

ISO 2859-1, Procedure di campionamento per l'ispezione per attributi – Parte 1: Schema di campionamento per il limite di qualità di accettazione (AQL) indice per ispezione del lotto

ISO 2859-2, Procedure di campionamento per l'ispezione per attributo-Parte 2: Piani di campionamento indicizzati per qualità ristretta (LQ) per l'isolamento dell'ispezione dei lotti

ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

ISO 2859-3, Procedure di campionamento per l'ispezione per attributi — Parte 3: Procedure di campionamento per lotti skip

ISO 10474, Acciaio e prodotti siderurgici: documentazione di ispezione

ISO 14713-2:2019, Rivestimenti in zinco — Linee guida e raccomandazioni per la protezione dalla corrosione dell'acciaio nelle strutture — Parte 2: Zincatura a caldo

IN 1179, Zinco e leghe di zinco — Zinco primario

IN 13283, Zinco e leghe di zinco — Zinco riciclato

3 Termini e definizioni
Ai fini del presente documento, i termini e le definizioni fornite nella norma ISO 2064 e si applica quanto segue.

ISO e IEC mantengono database terminologici per la standardizzazione ai seguenti indirizzi:

– Piattaforma di navigazione online ISO: iso.org/obp

– Elettropedia CEI: disponibile su electropedia.org

ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

3.1 Zincatura a caldo

Per formare un rivestimento galvanizzato di zinco o leghe zinco-ferro o entrambi su prodotti finiti di ferro o acciaio mediante immersione in una fusione di zinco (3.16)

3.2 Rivestimento zincato a caldo

Rivestimento zincato

Il rivestimento ottenuto mediante zincatura a caldo intermittente (3.1)

3.3 Macchina galvanica

Una società o organizzazione che si occupa di zincatura a caldo (3.1) prodotti siderurgici in lotti

3.4 Rivestimento zincato

Massa totale di zinco o lega di zinco per area superficiale, o entrambi

Nota 1: La qualità del rivestimento zincato è espressa in grammi per metro quadrato, g/m 2.

3.5 Spessore del rivestimento zincato

Lo spessore totale dello zinco o delle leghe di zinco, o entrambi

Nota 1: Lo spessore è espresso in micrometri µm.

ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

3.6 Aspetto saliente

Una parte di un articolo ricoperta o da ricoprire con un rivestimento galvanizzato e il rivestimento galvanizzato è richiesto per l'utilizzo della prestazione o dell'aspetto o di entrambi

3.7 Campioni di controllo

Articoli o gruppi di articoli sono stati selezionati da lotti per il campionamento

3.8 Area di riferimento

Un'area in cui viene effettuato un numero specifico di misurazioni singole

3.9 Spessore dello strato zincato locale

La media dello spessore del rivestimento zincato (3.5) è un singolo valore del test magnetico o del test del peso ottenuto da un numero specifico di misurazioni all'interno dell'area di riferimento (3.8)

3.10 Spessore medio dello strato zincato

Spessore medio dello strato zincato locale (3.9)

ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

3.11 Strato di zincatura locale

Valore qualitativo del rivestimento zincato ottenuto da un'unica prova di peso (3.4)

3.12 Qualità media del rivestimento zincato

La media della qualità del rivestimento zincato (3.4) determinata utilizzando un campione di controllo (3.7) oppure mediante conversione dello spessore medio del rivestimento zincato (3.10)

Nota di entrata 1: I campioni di controllo devono essere selezionati utilizzando ISO 1460 prove conformi ai sensi del cap 5.

3.13 Lotto di ispezione

Singolo ordine o singolo carico di consegna

3.14 Accettazione

Lotto di ispezione (3.13) alla zincatura a caldo (3.1) pianta se non diversamente specificato

3.15 Area non patinata

L'area di un prodotto in acciaio che non reagisce con lo zinco fuso

3.16 Fusione dello zinco

Una sostanza fusa contenente principalmente zinco

ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”

3.17 Perdite di saldatura

Scarico di una soluzione di pretrattamento precedentemente trattenuta da uno spazio ristretto tra due superfici a stretto contatto di una saldatura discontinua o da una cavità molto piccola (foro stenopeico) nella saldatura di un prodotto zincato

3.18 Dopo il trattamento

Applicazione immediata di trattamenti chimici o di altro tipo che hanno un effetto temporaneo, come inibire le macchie di stoccaggio umido (3.20) o migliorare l'aspetto dei prodotti zincati

3.19 Rivestimento aggiuntivo

Applicazione di un post-rivestimento zincato come parte di un sistema a doppia fase (3.21), per esempio. verniciatura liquida o verniciatura a polvere

3.20 Conservazione umida delle macchie

Macchie superficiali causate dalla formazione di prodotti di corrosione dello zinco, solitamente idrossido di zinco e ossido di zinco, quando l'acciaio appena zincato viene immagazzinato o trasportato in condizioni umide o bagnate

3.21 Sistema duplex

Rivestimento zincato a caldo (3.2) con ulteriore verniciatura liquida o verniciatura a polvere

Solo la componente informativa standard è disponibile al pubblico. Per vedere il contenuto completo, dovrai acquistare gli standard attraverso canali formali.