introduzione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad una materia sulla quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata in tale comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con l'ISO. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrica.

Le procedure utilizzate per la realizzazione del presente documento e quelle utilizzate per la successiva manutenzione sono descritte nella Part 1 della Direttiva ISO/IEC. In particolare, occorre prestare attenzione ai diversi criteri di approvazione richiesti per i diversi tipi di documenti ISO. Il presente documento è stato redatto in conformità alle regole redazionali della Direttiva ISO/IEC Parte 2. iso.org/directives

Si prega di notare che alcuni elementi di questo documento potrebbero essere soggetti a diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi brevetti. I dettagli di eventuali diritti di brevetto identificati durante lo sviluppo del documento saranno presenti nell'elenco ISO dell'introduzione e/o delle rivendicazioni di brevetto ricevute. iso.org/patents

Tutti i nomi commerciali utilizzati nel presente documento sono forniti per comodità dell'utente e non costituiscono un'approvazione.

Per una descrizione del significato di termini ed espressioni ISO specifici relativi alla valutazione della conformità, e per informazioni sulla conformità dell’ISO ai principi dell’OMC in materia di ostacoli tecnici al commercio (TBT), si prega di consultare il seguente URL: Prefazione – Informazione supplementare

ISO 16474-1-2013 Pitture e vernici – Metodi di prova per l'esposizione a sorgenti luminose di laboratorio

Il comitato responsabile di questo documento è ISO/TC 35, Pitture e vernici, Sottocommissione SC 9, Metodi di prova comuni per pitture e vernici.

La prima edizione dell'ISO 16474-1, insieme all'ISO 16474-2, annullato e sostituito l'ISO tecnicamente rivisto 11341:2004. La prima edizione dell'ISO 16474-1, insieme all'ISO 16474-3, eliminato e sostituito l'ISO tecnicamente rivisto 11507:2007.

ISO 16474 è composto dalle seguenti parti, nella rubrica generale Pitture e vernici – Metodi di esposizione a sorgenti luminose di laboratorio:

– Parte 1: Orientamento generale

– Parte 2: Lampada ad arco allo xeno

– Parte 3: Lampade UV fluorescenti

– Parte 4: Lampada ad arco di carbonio aperta

ISO 16474-1-2013 Pitture e vernici – Metodi di prova per l'esposizione a sorgenti luminose di laboratorio

introdurre
Vernici, vernici, e rivestimenti di materiali simili sono comunemente usati all'esterno o all'interno per l'esposizione prolungata alla radiazione solare o alla radiazione solare dietro il vetro. Perciò, è importante determinare gli effetti della radiazione solare, Calore, umidità, e altri stress climatici sul colore del polimero e su altre proprietà. L'esposizione esterna alla radiazione solare e alla radiazione solare filtrata dal vetro della finestra è descritta nella norma ISO 2810[9]. Tuttavia, spesso è necessario determinare più rapidamente gli effetti della luce, Calore, e umidità sul fisico, chimico, e proprietà ottiche dei rivestimenti esposti all'invecchiamento artificialmente accelerato o all'irradiazione artificialmente accelerata utilizzando specifiche sorgenti luminose di laboratorio. L'esposizione in questi dispositivi da laboratorio viene effettuata in condizioni più controllate rispetto all'ambiente naturale ed è progettata per accelerare la degradazione dei polimeri e il fallimento del prodotto. È difficile correlare i risultati dell’invecchiamento accelerato o dell’irradiazione artificialmente accelerata con quelli ottenuti nelle condizioni d’uso reali a causa delle differenze tra i due tipi di esposizione e perché i test di laboratorio spesso non riescono a ricapitalizzare tutti gli stress da esposizione subiti dai rivestimenti esposti in condizioni reali d'uso. Inoltre, l'aumento del tasso di degradazione dei test accelerati rispetto alle condizioni di esposizione naturale varia a seconda del tipo di materiale e della sua formulazione. Nessun test di esposizione in laboratorio può essere definito come una simulazione totale dell’uso effettivo dell’esposizione. A causa delle differenze nella radiazione solare, tempo di umidità, temperatura, contaminanti, e altri fattori, la durabilità relativa dei materiali nell'esposizione all'uso effettivo può variare notevolmente a seconda del luogo di esposizione. Perciò, anche se i risultati di specifici agenti atmosferici accelerati o di irradiazione artificialmente accelerata si rivelano utili per confrontare la durabilità relativa dei materiali esposti a specifici luoghi esterni o specifiche condizioni di utilizzo effettivo, non si può presumere che siano utili per determinare la durabilità relativa dei materiali esposti a diversi luoghi esterni o a diverse condizioni di utilizzo effettivo.

1 Allineare
1.1 Questa parte dell'ISO 16474 fornisce informazioni e indicazioni generali relative alla selezione e al funzionamento dei metodi di esposizione descritti in dettaglio nelle sezioni successive. Descrive inoltre i requisiti prestazionali generali per le apparecchiature utilizzate per esporre pitture e vernici a sorgenti luminose di laboratorio. Le informazioni su tali requisiti prestazionali vengono fornite ai produttori di dispositivi di invecchiamento artificialmente accelerato o di dispositivi di irradiazione artificialmente accelerati.

1.2 Questa parte dell'ISO 16474 fornisce anche informazioni interpretative sull'invecchiamento accelerato artificialmente o sui dati sull'esposizione alle radiazioni artificialmente accelerati.

2 referenze normative
Tutti o parte dei seguenti documenti sono richiamati normativamente nel presente documento e sono necessari per la loro applicazione. Per riferimenti datati, si applica solo la versione citata. Per riferimenti non datati, una nuova versione del riferimento (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 16474-1-2013 Pitture e vernici – Metodi di prova per l'esposizione a sorgenti luminose di laboratorio

ISO 1513, Pitture e vernici – Esame e preparazione dei campioni di prova

ISO 1514, Pitture e vernici – Pannelli standard per test

ISO 2808, Pitture e vernici – Determinazione dello spessore del film

ISO 3270, Pitture e vernici e relative materie prime – regolazione e verifica della temperatura e dell'umidità

ISO 4618, pitture e vernici – Termini e definizioni

ISO 9370, Plastica – Determinazione strumentale dell'esposizione alle radiazioni nei test di invecchiamento – Indicazioni generali e metodi di prova di base

ISO 15528, Vernici, vernici e materie prime per pitture e vernici – Campionamento

ISO 16474-2, Pitture e vernici – Metodi di esposizione a sorgenti luminose di laboratorio – Parte 2: lampade ad arco allo xeno

ISO 16474-3, Pitture e vernici – Metodi di esposizione a sorgenti luminose di laboratorio – Parte 3: Lampade fluorescenti ultraviolette

ISO 16474-4, Pitture e vernici – Metodi di esposizione a sorgenti luminose di laboratorio – Parte 4: Lampade ad arco di carbonio a fiamma aperta

3 Termini e definizioni
Ai fini del presente documento, i termini e le definizioni fornite nella norma ISO 4618 e si applicano gli articoli seguenti.

3.1 Irradiazione artificiale accelerata

Il materiale è esposto a una sorgente di radiazioni da laboratorio progettata per imitare la radiazione solare filtrata dal vetro di una finestra o la radiazione proveniente da una fonte di illuminazione interna, e il campione è soggetto a cambiamenti relativamente piccoli di temperatura e umidità relativa nel tentativo di produrre gli stessi cambiamenti più rapidamente di quando il materiale viene utilizzato in un ambiente interno

Nota 1: Queste esposizioni sono spesso chiamate prove di sbiadimento o di resistenza alla luce.

ISO 16474-1-2013 Pitture e vernici – Metodi di prova per l'esposizione a sorgenti luminose di laboratorio

3.2 Atmosferica artificiale accelerata

A differenza dell'esposizione all'aperto o in servizio, i materiali sono esposti a condizioni che possono essere circolatorie e rinforzanti in una struttura di invecchiamento di laboratorio

Nota 1: Ciò coinvolge sorgenti di radiazioni di laboratorio, Calore, e umidità (sotto forma di umidità relativa e/o spruzzi d'acqua, condensazione, o ammollo) per provare a produrre gli stessi cambiamenti più rapidamente dell'esposizione all'aperto a lungo termine.

Nota 2: Il dispositivo può includere dispositivi per controllare e/o monitorare sorgenti luminose e altri parametri di esposizione agli agenti atmosferici. Può anche includere l'esposizione a condizioni speciali, come la nebbia acida per simulare gli effetti dei gas industriali.

3.3 Materiali di controllo

Materiali che hanno una composizione e una struttura simile al materiale di prova e sono esposti contemporaneamente per il confronto con il materiale di prova

Nota 1: Un esempio di utilizzo di materiali di controllo è quando si sta valutando una formulazione diversa da quella attualmente utilizzata. In questo caso, il controllo sarà il rivestimento realizzato con la formula originale.

3.4 Esempio di file

Una parte del materiale da testare che viene conservata in condizioni stabili e utilizzata per confrontare gli stati esposti e non esposti

3.5 Riferimenti

Materiali con proprietà note

3.6 Campione di riferimento

Parte della sostanza di riferimento da esporre

ISO 16474-1-2013 Pitture e vernici – Metodi di prova per l'esposizione a sorgenti luminose di laboratorio

Solo la sezione informativa standard è pubblica. Per vedere il contenuto completo, è necessario acquistare lo standard attraverso i canali ufficiali.