prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad una materia sulla quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata in tale comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con l'ISO. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrotecnica.

Le norme internazionali sono redatte in conformità alle regole riportate nella Part 2 della Direttiva ISO/IEC.

Il compito principale del comitato tecnico è stabilire gli standard internazionali. I progetti di standard internazionali adottati dal Comitato Tecnico saranno distribuiti agli organi membri per la votazione. La pubblicazione come standard internazionale richiede l'approvazione di almeno 75% degli organi membri.

Si tenga presente che alcuni contenuti del presente documento potrebbero essere soggetti a diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi brevetti.

ISO 2493-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 6, Carta, Board and Pulp, Sottocommissione SC 2, Test methods and Quality Specifications for paper and board.

The first version, insieme all'ISO 2493-2, annullato e sostituito l'ISO tecnicamente rivisto 2493:1992. In the revised version, ISO 2493:1992 is divided into two parts due to different measurement principles. Questa parte dell'ISO 2493 describes a constant deflection rate, e ISO 2493-2 describes the Taber type tester. The part can also use a smaller bend length and a lower bend Angle if desired. Added optional computations in index form. A precise note has been added to the informative annex A.

ISO 2493 consists of the following parts under the general heading Paper and Board – Determination of Bending resistance:

— Parte 1: Tasso di deflessione costante

— Parte 2: Tabor tester

ISO 2493-1-221 “Carta e cartone – Determinazione della flessione – Parte 1: Tasso di deflessione costante”

introdurre
In ISO 2493:1992, two principles for determining bending resistance are incorporated into the same standard, although the two principles are very different.

One principle involves deflecting the same number of specimens with relative surfaces in the direction of deflection; Questa parte dell'ISO 2493 describes this principle.

Another principle uses a Taber-type tester, in which the specimen is inserted and deflected to the top, and then deflected in the opposite direction without altering the specimen. This principle is described in ISO 2493-2. This method is based on TAPPI test method T 489 om-04[4].

1 allineare
Questa parte dell'ISO 2493 specifies procedures based on the two-point loading principle for determining the flexural resistance of paper and board.

Nota 1 See ISO 5628[1] for a detailed explanation of the two-point loading principle.

Questa parte dell'ISO 2493 is suitable for measurement of bending resistance in the range 20 mN to 10 000 mN. It does not work with corrugated board, but it can work with components of such board.

The bending Angle is 15° and the bending length is 50 mm.

For samples where the bending resistance is too low to measure a bending length of 50 mm, a shorter bending length of 10 mm can be used.

Important note – Results obtained with different bending lengths will not be comparable.

For boards that tend to permanently deform when bent at 15°, a semi-bending Angle of 7,5 ° can be used.

Note 2Taber type tester and tester using the principle of constant deflection cannot give comparable results. Perciò, ISO 2493:1992 is divided into two parts.

2 referenze normative
I seguenti documenti di riferimento non sono disponibili o non possono essere utilizzati in questo documento. Per riferimenti datati, si applicano versioni solo per citazioni. Per riferimenti non datati, la nuova versione del riferimento (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 186, Carta e cartone — Campionamento per determinare la qualità media

ISO 187, Carta, tavola e polpa — Atmosfere standard per condizionamento e analisi e procedure per il monitoraggio delle atmosfere e del condizionamento dei campioni

ISO 536, carta e cartone – Determinazione del peso in grammi

3 Termini e definizioni
Ai fini del presente documento, si applicano i seguenti termini e definizioni.

3.1 Bending force

The force required to bend a rectangular specimen with one end clamped, measured under the conditions specified in this part of ISO 2493

3.2 Resistenza alla flessione

The average of all valid readings of the measured bending force (3.1) calculated as specified in this part of ISO 2493

Nota 1: Flexure is expressed in Newtons or millinewtons.

3.3 Lunghezza di piegatura

The radial distance between the fixture and the position of force applied on the sample under test is constant

Nota 1: See l in Figure 1.

3.4 Angolo di piegatura

The Angle of rotation of the fixture as it moves from its initial position to the position where bending resistance is measured

3.5 Free Length

The total length of the specimen protruding from the fixture

Nota 1: See L in Figure 1.

3.6 flexural index

Bending resistance divided by gram weight to the third power

Solo la sezione informativa standard è pubblica. Per vedere il contenuto completo, è necessario acquistare lo standard attraverso i canali ufficiali.