Una prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad un argomento sul quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata nel comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con le organizzazioni di standardizzazione.

I progetti di standard internazionali adottati dai comitati tecnici vengono distribuiti agli organismi membri per l'approvazione prima di essere accettati come standard internazionali dal Consiglio ISO. Sono omologati secondo le procedure ISO che richiedono almeno 75% approvazione da parte delle istituzioni membri votanti.

Lo standard internazionale ISO 6713 was developed by the Technical committee ISO/TC 35 (Pitture e vernici).

ISO 6713 was first published in 1980. The second edition cancelled and replaced the first edition, which constituted a technical revision.

ISO 6713-1984 “Preparazione di estratti acidi di lacca in forma liquida o in polvere” per pitture e vernici

Ambito e campo di applicazione
This standard describes the preparation of acid extracts as test solutions for the determination of the “solubile” metal content of paints and related products in liquid or powder form.

Acid extracts were prepared in 0,07 mol/l hydrochloric acid, which was chosen as an approximation of the acid in the stomach.

This standard does not apply to dried or crushed paint films (vedi ISO 6714).

Avvertimento – The procedures described in this standard are complex and should therefore be performed by personnel with appropriate experience in these analytical procedures. Sufficient accuracy can only be obtained if all details of the separation and extraction procedures are strictly followed.

2 Materiali di riferimento
ISO 1042, Vetreria da laboratorio — Matracci tarati con etichetta singola.

ISO 1512, Pitture e vernici — Campionamento.

ISO 1513, Pitture e vernici — Esame e preparazione dei campioni di prova.

ISO 3696, utilizzo dell'acqua di laboratorio — Specifica. 1)

ISO 3856, Pitture e vernici – Determinazione di “solubile” contenuto di metallo.

ISO 6714, Paints and varnishes-Preparation of acid extracts from dry films.

ISO 6713-1984 “Preparazione di estratti acidi di lacca in forma liquida o in polvere” per pitture e vernici

3 Definizioni
For the purposes of this Standard, si applicano le seguenti definizioni.

3.1 Pigments

All particulate matter was insoluble in the selected extraction solvent (6.2).

3.2 “Soluble” metal content of liquid coatings

The metal content of the pigment soluble in a specified dilute acid plus the total metal content present in the liquid part of the paint.

Nota 1: The dilute acid defined in this standard is 0.07mol/l hydrochloric acid.

3.3 “Soluble” metal content of paint in powder form

Metal content of paints soluble in specified dilute acids (Vedi nota 3.2).

Solo la componente informativa standard è disponibile al pubblico. Per vedere il contenuto completo, dovrai acquistare gli standard attraverso canali formali.