ISO 8130-4:2021 “Vernici in polvere – Parte 4: Calcolo del limite inferiore di esplosione” (GB/T 21782.4-2008) provides a calculation method of the lower explosion limit of powder coatings, questo è, the minimum concentration of powder coatings in the air can form an explosive mixture.
Una prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad un argomento sul quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata nel comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con le organizzazioni di standardizzazione. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrica.

Le procedure utilizzate per la realizzazione del presente documento così come quelle utilizzate per la successiva manutenzione sono descritte nella Part 1 della Direttiva ISO/IEC. In particolare, occorre prestare attenzione ai diversi criteri di approvazione richiesti per i diversi tipi di documenti ISO. Il presente documento è stato redatto in conformità alle regole redazionali della Part 2 della Direttiva ISO/IEC (vedere iso.org/directives).

Si tenga presente che alcuni contenuti del presente documento potrebbero essere soggetti a diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi diritti di brevetto. I dettagli di eventuali diritti di brevetto identificati durante lo sviluppo del documento saranno presenti nell'introduzione e/o nell'elenco ISO delle rivendicazioni di brevetto ricevute (vedere iso.org/patents).

Tutti i nomi commerciali utilizzati nel presente documento vengono forniti come informazione per comodità dell'utente e non costituiscono un'approvazione.

Volontario, norme correlate e valutazione della conformità relative alle specifiche ISO ed esprimono il significato della terminologia nonché degli ostacoli tecnici ISO pertinenti al commercio (TBT) aderire al principio dell’organizzazione mondiale del commercio (OMC) informazione, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 8130-4-2021 – Vernici in polvere – Parte 4: Calcolo dei limiti inferiori di esplosività

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 (Pitture e vernici), Sottocommissione SC 9, General test methods for paints and fading, in cooperation with the European Committee for Standardization (CEN) Comitato Tecnico CEN/TC 139, Pitture e vernici, in accordance with the Technical Cooperation Agreement (Accordo di Vienna) between ISO and CEN.

The second edition removes and replaces the technically revised first edition (ISO 8130-4:1992) e ISO 8130-4 Correzione tecnica 1:1993.

Le principali modifiche sono le seguenti:

– The range has been modified to distinguish between the calculation and estimation of the lower explosion limit;

– The definition of lower explosion limit (3.1) of coating powder is clarified, and short-term LEL is introduced;

— SI unit of lower explosion limit has been corrected;

— Il rapporto di prova (Articolo 8) shall indicate whether the lower explosion limit has been calculated or estimated;

– The bibliography contains two new references;

– Il testo è stato corretto e rivisto, e i riferimenti normativi sono stati aggiornati;

-Some text has been moved from scope to introduction.

Un elenco di tutte le parti nell'ISO 8130 serie possono essere trovate sul sito web ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

ISO 8130-4-2021 – Vernici in polvere – Parte 4: Calcolo dei limiti inferiori di esplosività

introduzione
Reliable methods of measuring the lower explosive limit or total calorific value require the use of special equipment that may not be readily available.

ISO 6184-1 gives the method for determining the explosive index of combustible dust in air. Tuttavia, this approach is very complex and requires considerable expertise.

The lower explosion limit can also be estimated by the sum of the total calorific value of the individual components in the paint powder. This is an estimate because it is not possible to know or obtain the total calorific value of the ingredients.

This calculation method can reduce the explosion limit, which is proved to be satisfactory when applied to coating application equipment.

Caution encourages comparison with direct methods (per esempio. IN 14034-3[2]) to determine the lower explosion limit.

1 Scopo
This document specifies the method for calculating the lower explosive limit of paint powder, questo è, the minimum concentration of paint powder in air to form explosive mixtures. It is based on the measurement of the total calorific value of the product, determined by the method described in ISO 1928.

ISO 8130-4-2021 – Vernici in polvere – Parte 4: Calcolo dei limiti inferiori di esplosività

2 referenze normative

I seguenti documenti sono referenziati nel testo in modo tale che alcuni o tutti i loro contenuti costituiscano i requisiti di questo documento. Per riferimenti datati, si applica solo la versione citata. Per riferimenti non datati, la nuova versione del riferimento (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 1928, coal and coke — Determination of gross calorific value

ISO 8130-14, coating powders — Parte 14: Vocabolario

ISO 15528, Vernici, vernici e materie prime per pitture e vernici – Campionamento

3 Termini e definizioni

Ai fini del presente documento, i termini e le definizioni fornite nella norma ISO 8130-14 e si applica quanto segue.

ISO e IEC mantengono database terminologici per la standardizzazione ai seguenti indirizzi:

– Piattaforma di navigazione online ISO: disponibile su iso.org/obp

– Enciclopedia elettronica IEC: disponibile su electropedia.org/

3.1 Lower explosion limit
By Lyle

Powder The minimum concentration of paint powder as a mixture of powder and air below which explosion is not possible

Nota 1: The lower limit of explosion is expressed as g/cubic meter (g ⋅ m-3).

Solo la componente informativa standard è disponibile al pubblico. Per vedere il contenuto completo, dovrai acquistare gli standard attraverso canali formali.