서문
ISO (국제 표준화기구) 국가 표준 기관의 글로벌 연합입니다. (ISO 회원국). 국제 표준 개발은 일반적으로 ISO 기술 위원회를 통해 수행됩니다.. 기술위원회가 설립된 주제에 관심이 있는 각 회원 그룹은 위원회에 대표될 자격이 있습니다.. 국제기구, ISO와 협력하는 정부 및 NGO도 이러한 노력에 참여하고 있습니다.. ISO는 국제전기기술위원회(International Electrotechnical Commission)와 긴밀히 협력하고 있습니다. (IEC) 전기기술 표준화에 관한 모든 문제에 대해.

부분 1 ISO/IEC 지침에는 이 문서를 개발하는 데 사용된 절차와 추가 유지 관리에 사용된 절차가 설명되어 있습니다.. 특히, 다양한 유형의 ISO 문서에 필요한 다양한 승인 기준에 주의를 기울여야 합니다.. 이 문서는 Part의 편집 규칙에 따라 작성되었습니다. 2 ISO/IEC 지침의 (iso.org/directives를 참조하세요.).

이 문서의 특정 요소는 특허권의 대상이 될 수 있습니다.. ISO는 그러한 특허권의 일부 또는 전부를 식별할 책임이 없습니다.. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the profile and/or in the list of ISO patent claims received (iso.org/patents 참조).

Any trade names used in this document are provided as information for the convenience of users and do not constitute an endorsement thereof.

Voluntary interpretation, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 6504-3-2019 – 페인트 및 바니시의 은폐력 결정 – 부분 3: 벽돌의 은폐력 결정, 콘크리트 및 인테리어 페인트

This document is prepared by Technical Committee ISO/TC 35, 페인트 및 바니시, 소위원회 SC 9, 페인트 및 바니시의 일반 테스트 방법.

제3판은 기술적으로 개정된 제2판을 제거하고 대체합니다. (ISO 6504-3:2006). 전판과의 주요 변경사항은 다음과 같습니다.:

– The title and scope are limited to masonry and concrete coatings;

– Added the definition of light paint;

— Introduction of a new method applicable only to water-based coatings (방법 C);

— The determination of mass per unit area of dry coating and the determination of actual spread rate have been deleted (ISO 3233-3 can be used instead);

– The reference to a fixed spread rate has been removed from the introduction, scope and test report (it was removed from the previous version of the program);

— Historical precision values for methods A and B have been removed from the specification section, and information on new inter-laboratory comparisons for Method C has been added to the informational annex, Annex A;

— Updated normative citation documents.

A list of all parts of the ISO 6504 시리즈는 ISO 웹사이트에서 찾을 수 있습니다..

ISO 6504-3-2019 – 페인트 및 바니시의 은폐력 결정 – 부분 3: 벽돌의 은폐력 결정, 콘크리트 및 인테리어 페인트

소개
When determining the hiding power of masonry and concrete coatings, there are two techniques that can be used for substrate preparation and measurement:

ㅏ) Apply to colorless transparent foil, and then place the coated foil on the black and white panels in turn;

비) Direct application to black and white charts.

The spread rate is important for determining the covering power ratio. The spread rate can be determined according to ISO 3233-3 or according to another simplified method described in the standard specified in EN 13300 applicable to interior wall and ceiling coatings.

Because different operators using the same pull-down device will obtain coatings with significantly different thicknesses, this document describes an absolute opacity determination method. Collaborative trials between expert groups from multiple countries/regions have shown that reproducible results can be obtained by interpolating between measurements at two or more nearby measured coating thickness and including the specified spread rate to determine the covering power corresponding to the accurately specified spread rate. Stakeholders may agree on a specified transmission rate.

These methods are based on the observation that the hiding power is approximately a linear function of the inverse of the spread rate over a limited range of coating thickness that also corresponds to normal application of white or light paint. 따라서, it is possible to interpolate between the results obtained with coatings of different thicknesses either graphically or by calculation with satisfactory accuracy.

ISO 6504-3-2019 – 페인트 및 바니시의 은폐력 결정 – 부분 3: 벽돌의 은폐력 결정, 콘크리트 및 인테리어 페인트

1 적용 범위
This document specifies the method for determining the hiding power, white or light color tristimulus values Y and Y 10 ~보다 큰 25 paint coating applied to black and white charts or colorless transparent foil. In the latter case, the tristimulus values Y and Y 10 are measured on the black and white panels. 그후, the hiding power was calculated from these tristimulus values.

The document also provides for a simple method to calculate the diffusivity of coatings with low volatile matter content and low evaporation rates, such as interior wall and ceiling coatings specified in EN 13300.

2 규범적 참고 문서
본문에서 다음 문서를 참조할 때, 내용의 일부 또는 전부가 이 문서의 요구 사항을 구성합니다.. 날짜가 있는 참고자료의 경우, 인용된 버전만 적용됩니다.. 날짜가 없는 인용의 경우, 인용 문서의 새 버전 (모든 개정 내용 포함) 적용됩니다.

ISO 1513, 페인트 및 바니시 — 테스트 샘플 검사 및 준비

ISO 2811 (모든 부분), 페인트와 바니시 — 밀도 결정

ISO 3251, 그림 물감, 광택제 및 플라스틱 – 비휘발성 물질의 함량 측정

ISO 3233-3:2015, Paints and varnishes-determination of percentage of nonvolatile matter by volume – 부분 3: Nonvolatile matter content, density of coating materials and density of solvents in coatings as determined in accordance with ISO 3251

ISO 15528, 그림 물감, 바니시 및 페인트 및 바니시 원료 — 견본 추출

안에 13300, 페인트 및 바니시 – Water-based paints and coating systems for interior walls and ceilings – Classification

ISO 6504-3-2019 – 페인트 및 바니시의 은폐력 결정 – 부분 3: 벽돌의 은폐력 결정, 콘크리트 및 인테리어 페인트

3 용어 및 정의

이 문서의 목적을 위해, 다음 용어와 정의가 적용됩니다.

ISO 및 IEC는 표준화를 위해 다음 주소에 용어 데이터베이스를 유지하고 있습니다.:

– ISO online browsing platform iso.org/obp

– IEC 전기사전: Electropedia.org/에서 확인 가능

3.1 라이트 페인트

삼자극값 Y 및 Y를 갖는 코팅 10 ~보다 큰 25 흑백 기판 위에서 분광 광도계로 측정했습니다.

[원천: ISO 6504-1:2019, 3.1]

3.2 Transmission rate

A certain amount of paint can cover the surface area to provide the desired thickness of the dry film

메모 1: Expressed as m 2 /l or m 2 /킬로그램.

참가 노트 2: See also application rate, actual spread rate, and theoretical spread rate.

[원천: ISO 4618:2014, 2.238]

3.3 Actual seeding rate

Actual spread rate obtained on the specific substrate to be coated (3.2)

[원천: ISO 4618:2014, 2.203]

3.4 Theoretical spread rate

Diffusivity based only on the volume of non-volatile matter (3.2)

[원천: ISO 4618:2014, 2.256]

ISO 6504-3-2019 – 페인트 및 바니시의 은폐력 결정 – 부분 3: 벽돌의 은폐력 결정, 콘크리트 및 인테리어 페인트

3.5 Hiding Power

The ability of a coating to eliminate the color or chromatic aberration of a substrate

참가 참고 사항 1: The German expressions “Deckkraft” 그리고 “Deckfahigkeit” should be avoided.

참가 참고 사항 2: 용어 “coverage” is ambiguous because it is used in some contexts to refer to coverability and in others to refer to transmission rate. More precise terms for covering power and spread rate should always be used.

[원천: ISO 4618:2014, 2.138]

3.6 Tristimulus value (color stimulus)

In a given three-color system, the number of the three reference stimuli needs to match the color of the stimulus under consideration

메모 1: In the CIE standard chrominance system, the tristimulus values are represented by the symbols X, 와이, Z and X 10, 와이 10, Z 10.

[원천: ISO 11664‑2:2007, 3.14]

표준 정보 구성요소만 공개적으로 이용 가능합니다.. 전체 내용을 보시려면, 공식 채널을 통해 표준을 구매해야 합니다..