wstęp
ISO (Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna) jest globalnym sojuszem krajowych organów normalizacyjnych (Organy członkowskie ISO). Opracowywanie norm międzynarodowych odbywa się zwykle za pośrednictwem komitetów technicznych ISO. Każda instytucja członkowska zainteresowana tematem, dla którego powołano komitet techniczny, ma prawo być reprezentowana w tym komitecie. W prace te zaangażowane są także międzynarodowe organizacje rządowe i pozarządowe współpracujące z ISO. ISO ściśle współpracuje z Międzynarodową Komisją Elektrotechniczną (IEC) we wszystkich kwestiach normalizacji elektrycznej.

Procedury stosowane przy opracowywaniu tego dokumentu oraz te wykorzystywane do dalszej konserwacji opisano w Części 1 dyrektywy ISO/IEC. W szczególności, należy zwrócić uwagę na różne kryteria zatwierdzania wymagane dla różnych typów dokumentów ISO. Niniejszy dokument został sporządzony zgodnie z zasadami redagowania zawartymi w części dyrektywy ISO/IEC 2 (zobacz iso.org/directives).

Należy pamiętać, że niektóre elementy tego dokumentu mogą podlegać prawom patentowym. ISO nie jest odpowiedzialna za identyfikację któregokolwiek lub wszystkich takich patentów. Szczegóły wszelkich praw patentowych zidentyfikowanych podczas przygotowywania dokumentu można znaleźć we wstępie i/lub na liście zastrzeżeń patentowych otrzymanej przez ISO (zobacz iso.org/patents).

Wszelkie nazwy handlowe użyte w tym dokumencie zostały podane dla wygody użytkownika i nie stanowią poparcia.

ISO 8504-2-2019 “Przygotowanie podłoży stalowych przed zastosowaniem farb i produktów pokrewnych – Metody obróbki powierzchni – Część 2: piaskowanie

Dobrowolny, powiązane normy i ocena zgodności związane z normami ISO i wyrażają znaczenie terminologii, a także odpowiednich barier technicznych ISO w handlu (Do ustalenia) przestrzegać zasad Światowej Organizacji Handlu (WTO) Informacja, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Farby i lakiery, Podkomisja SC 12, Preparing steel substrates prior to the application of paints and related products.

Wydanie trzecie unieważnia i zastępuje technicznie zmienione wydanie drugie (ISO 8504-2:2000). The main changes from the previous edition are as follows:

– Updating Article 2, normative reference;

— Edit and revise.

ISO 8504-2-2019 “Przygotowanie podłoży stalowych przed zastosowaniem farb i produktów pokrewnych – Metody obróbki powierzchni – Część 2: piaskowanie

Lista wszystkich części w ISO 8504 można znaleźć na stronie internetowej ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

wprowadzić
The protective coating properties of paint and related products applied to steel are significantly affected by the surface state of the steel before coating. Głównymi czynnikami wpływającymi na tę wydajność są:

– The presence of rust and dirt,

– The presence of surface contaminants, w tym sól, pył, olej i smar, I

– Surface outline.

ISO 8504-2-2019 “Przygotowanie podłoży stalowych przed zastosowaniem farb i produktów pokrewnych – Metody obróbki powierzchni – Część 2: piaskowanie

ISO 8501 seria, ISO 8502 serii i ISO 8503 dostarczają metod oceny tych czynników, podczas ISO 8504 Seria zawiera wymagania i wytyczne dotyczące metod przygotowania, które można zastosować do czyszczenia podłoży stalowych, wskazujący zdolność każdej metody do osiągnięcia określonego poziomu czystości.

ISO 8504 seria nadaje się do nowych i skorodowanych powierzchni stalowych, a także niepowlekanych lub wcześniej powlekanych powierzchni stalowych farbami i pokrewnymi produktami.

Te międzynarodowe normy nie zawierają przepisów dotyczących systemów powłok ochronnych nakładanych na powierzchnie stalowe. Nie zawierają one przepisów dotyczących wymagań jakości powierzchni dla konkretnych przypadków, chociaż jakość powierzchni może bezpośrednio wpływać na wybór powłoki ochronnej, która ma zostać nałożona, i jej działanie. Przepisy te można znaleźć w innych dokumentach, takich jak normy krajowe i kodeksy postępowania. Użytkownicy tych międzynarodowych standardów powinni zapewnić wymaganą jakość

– Kompatybilny i odpowiedni do warunków środowiskowych, na które będzie narażona stal, oraz do stosowanego systemu powłok ochronnych, I

– W ramach określonej procedury czyszczenia.

Głównym celem obróbki powierzchni jest zapewnienie usunięcia szkodliwych substancji i uzyskanie powierzchni umożliwiającej zadowalającą przyczepność podkładu do stali. Został również zaprojektowany, aby pomóc zmniejszyć ilość zanieczyszczeń powodujących korozję.

Czyszczenie metodą piaskowania jest skuteczną metodą mechanicznej obróbki powierzchni. Jest szeroko stosowana, ponieważ ta metoda obróbki powierzchni ma wiele wszechstronnych funkcji wymienionych poniżej.

ISO 8504-2-2019 “Przygotowanie podłoży stalowych przed zastosowaniem farb i produktów pokrewnych – Metody obróbki powierzchni – Część 2: piaskowanie

– Metoda ta pozwala na wysoką produktywność.

Urządzenie może być stacjonarne lub mobilne i dostosowane do czyszczonego obiektu.

– Metoda ta jest odpowiednia dla większości typów i form powierzchni stalowych.

– Można uzyskać wiele różnych stanów powierzchni, takie jak różne stopnie przygotowania i profile powierzchni.

– Może produkować czyszczenie, śrutowanie, zgrubienie, gładkie szlifowanie i inne efekty.

– Może selektywnie usuwać częściowo zniszczone powłoki, pozostawiając powłokę dźwiękową nienaruszoną.

– Odbicie ścierne (odbić się) może oczyścić obszary, które w innym przypadku byłyby niedostępne.

1 Zakres
W niniejszym dokumencie określono metodę czyszczenia przez piaskowanie w celu przygotowania powierzchni stalowych przed nałożeniem farby i produktów pokrewnych. Dostarcza informacji o skuteczności każdej metody i jej obszarze zastosowania. Opisuje używany sprzęt i procedury, których należy przestrzegać.

Należy zauważyć, że metody te są stosowane głównie w przypadku stali walcowanej na gorąco w celu usunięcia zgorzeliny walcowniczej, rdza, itp., ale może być również stosowany do stali walcowanej na zimno o wystarczającej grubości, aby wytrzymać odkształcenie spowodowane uderzeniem ściernym.

ISO 8504-2-2019 “Przygotowanie podłoży stalowych przed zastosowaniem farb i produktów pokrewnych – Metody obróbki powierzchni – Część 2: piaskowanie

2 Odniesienia normatywne
Do poniższych plików przywołano odniesienia w tekście w sposób stanowiący część lub całość wymagań niniejszego dokumentu. Dla przestarzałych odniesień, obowiązuje wyłącznie wersja cytowana. Dla niedatowanych odniesień, nowa wersja odniesienia (włączając wszelkie poprawki) ma zastosowanie.

ISO 4628-3, Farby i lakiery – Ocena degradacji powłok – liczba i wielkość wad oraz przypisanie intensywności jednolitej zmiany wyglądu – Część 3: Ocena stopnia rdzy

ISO 8501 (wszystkie części), Przygotowanie podłoży stalowych przed malowaniem i wyrobami pokrewnymi – wizualna ocena czystości powierzchni

ISO 8502 (wszystkie części), przygotowanie podłoży stalowych – badania oceniające czystość powierzchni przed powlekaniem farbami i produktami pokrewnymi

ISO 8503 (wszystkie części), Przygotowanie podłoży stalowych przed pokryciem farb i produktów pokrewnych – piaskowanie oczyszcza właściwości chropowatości powierzchni podłoży stalowych

ISO 11124 (wszystkie części), Specyfikacja przygotowania podłoży stalowych przed nałożeniem farb i produktów pokrewnych – Środek ścierny do obróbki strumieniowo-ściernej metali. Czyszczenie

ISO 11126 (wszystkie części), Specyfikacja przygotowania podłoży stalowych przed nałożeniem farb i produktów pokrewnych – Oczyszczenie strumieniowo-ścierne niemetali

3 warunki i definicje
Na potrzeby niniejszego dokumentu, zastosowanie mają następujące terminy i definicje.

ISO 8504-2-2019 “Przygotowanie podłoży stalowych przed zastosowaniem farb i produktów pokrewnych – Metody obróbki powierzchni – Część 2: piaskowanie

3.1 Czyszczenie metodą piaskowania

Strumień ścierniwa o wysokiej energii kinetycznej jest zatrzymywany na przygotowywanej powierzchni

3.2 Piaskowanie w celu oczyszczenia ściernego

Materiały stałe do czyszczenia poprzez piaskowanie (3.1)

3.3 Strzelanie

Przeważnie okrągła cząstka o długości mniejszej niż dwukrotność maksymalnej szerokości ziarna i pozbawiona krawędzi, popękane powierzchnie, lub inne ostre wady powierzchni

3.4 Żwir

Ziarno jest głównie kanciaste, powierzchnia jest uszkodzona, krawędź jest ostra, a kształt jest mniejszy niż półkola

3.5 cylinder

Cząstka o ostrej krawędzi, o stosunku średnicy do długości 1:1, i przytnij tak, aby jego powierzchnia znajdowała się w przybliżeniu pod kątem prostym do linii środkowej

ISO 8504-2-2019 “Przygotowanie podłoży stalowych przed zastosowaniem farb i produktów pokrewnych – Metody obróbki powierzchni – Część 2: piaskowanie

Tylko standardowa sekcja informacyjna jest publiczna. Aby zobaczyć pełną treść, musisz kupić standard za pośrednictwem oficjalnych kanałów.