prefácio
ISO (Organização Internacional para Padronização) é a federação global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada grupo membro interessado em um assunto sobre o qual tenha sido estabelecido um comitê técnico tem o direito de ser representado no Comitê. Internacional, organizações governamentais e não governamentais em ligação com a ISO também estão envolvidas neste trabalho. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização elétrica.

Papel 1 da Diretiva ISO/IEC descreve os procedimentos usados ​​para desenvolver este documento e para manutenção adicional. Em particular, observe os diferentes padrões de aprovação exigidos para diferentes tipos de documentos ISO. This document has been drafted in accordance with the editorial rules in Part 2 da Diretiva ISO/IEC (veja iso.org/directives).

Observe que alguns elementos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhuma ou todas essas patentes. Details of any patent rights identified during the documentation development process will be included in the introduction and/or list of ISO patent claims received (veja iso.org/patents).

Quaisquer nomes comerciais usados ​​neste documento são informações fornecidas para a conveniência do usuário e não constituem um endosso.

Voluntary interpretation, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107, Metal e outros revestimentos inorgânicos, Subcomitê SC 4, Hot-dip Coatings (Galvanizing, etc.).

ISO 14713-2-2019 Orientações e recomendações sobre proteção contra corrosão de ferro e aço em estruturas revestidas de zinco – Papel 2: Galvanização por imersão a quente

A segunda edição cancela e substitui a primeira edição (ISO 14713-2:2009), que foi tecnicamente revisado. The main changes compared with the previous edition are as follows:

— Minor technical changes were made and two new comments were added in Table 1;

– Improved clarity of the recommendations in article 6;

— Substantial revisions to the figures in Appendix A;

— Tables A.1, A.2 and A.3 are added to Appendix A.

Uma lista de todas as partes da ISO 14713 série pode ser encontrada no site da ISO.

Any feedback or questions on this document should be referred to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 14713-2-2019 Orientações e recomendações sobre proteção contra corrosão de ferro e aço em estruturas revestidas de zinco – Papel 2: Galvanização por imersão a quente

introduzir
The protection of hot-dip galvanizing coating depends on the method of coating application, o design do produto e o ambiente específico ao qual o produto está exposto. Artigos galvanizados por imersão a quente podem ser protegidos ainda mais pela aplicação de revestimentos adicionais (fora do escopo deste documento), como revestimentos orgânicos (tintas ou revestimentos em pó). Quando aplicado em produtos galvanizados por imersão a quente, esta combinação de revestimento é muitas vezes referida como “sistema bifásico”.

Requisitos específicos relacionados ao produto que podem existir para padrões específicos (por exemplo, revestimento galvanizado por imersão a quente em tubos ou fixadores) ter precedência sobre estas recomendações gerais.

1 Âmbito de aplicação
Este documento fornece orientações e recomendações sobre princípios gerais de projeto aplicáveis ​​a artigos galvanizados por imersão a quente após a fabricação. (por exemplo., de acordo com ISO 1461) em caso de corrosão, por exemplo., Artigos fabricados de acordo com EN 1090- 2.

Este documento não se aplica a revestimentos galvanizados por imersão a quente aplicados em fios ou chapas contínuas. (por exemplo. EM 10346).

2 Arquivos de referência normativa
Quando os seguintes documentos são referenciados no contexto, parte ou todos eles constituem os requisitos deste documento. Para referências datadas, versões somente para citações se aplicam. Para citações sem data, a versão mais recente do documento referenciado (incluindo quaisquer alterações) aplica-se.

ISO 8044, Corrosão de metais e ligas – Termos e definições básicos

3 Termos e definições
Para efeitos deste documento, os termos e definições dados na ISO 8044 e abaixo se aplicam.

ISO e IEC mantêm bancos de dados de termos para padronização nos seguintes endereços:

– Plataforma de navegação on-line ISO: iso.org/obp

— Eletropédia IEC: disponível em electropedia.org/

3.1 Galvanização por imersão a quente

Um revestimento de liga de zinco e/ou zinco-ferro é formado em produtos de aço mergulhando aço preparado ou ferro fundido em um fundido de zinco.

3.2 Revestimento galvanizado por imersão a quente

Revestimentos obtidos por galvanização por imersão a quente (3.1)

Observação 1 O termo “revestimento de galvanização por imersão a quente” é doravante denominado “Revestimento”.

3.3 Sistema Duplex

Revestimento galvanizado por imersão a quente (3.2) com tinta adicional ou revestimento em pó

Apenas a seção de informações padrão é pública. Para ver o conteúdo completo, você precisa adquirir o padrão pelos canais oficiais.