O prefață
ISO (Organizația Internațională pentru Standardizare) este o alianță globală a organismelor naționale de standardizare (organismele membre ISO). Elaborarea standardelor internaționale se realizează de obicei prin intermediul comitetelor tehnice ISO. Fiecare instituție membră interesată de un subiect pe care a fost înființat un comitet tehnic are dreptul de a fi reprezentată în comitet. În această activitate sunt implicate și organizații internaționale guvernamentale și neguvernamentale care colaborează cu organizațiile de standardizare. ISO lucrează îndeaproape cu Comisia Electrotehnică Internațională (IEC) în toate problemele de standardizare electrică.

International standards are presented according to the ISO/IEC directives, parte 2, the drafting of rules.

ISO 1520-2006 “Test de zgârietură și indentare”

Sarcina principală a comitetului tehnic este de a elabora standarde internaționale. Draft international standards adopted by the Technical Committee will be circulated to member bodies for voting. Publicarea ca standard internațional necesită aprobarea de cel puțin 75% a instituţiilor membre.

Vă rugăm să rețineți că anumite conținuturi ale acestui document pot face obiectul drepturilor de brevet. ISO nu este responsabil pentru identificarea vreunuia sau a tuturor acestor drepturi de brevet.

ISO 1520 a fost dezvoltat de Comitetul Tehnic ISO/TC 35, Vopsele și lacuri, Subcomisia SC 9, General test methods for paints and varnishes.

The third edition eliminates and replaces the technically revised second edition (ISO 1520:1999). The main changes are:

– Make sure to do it in duplicate rather than in triplicate;

– Added precision data;

-The text was edited and revised, and normative references were reviewed.

ISO 1520-2006 “Test de zgârietură și indentare”

Introducere
This international standard is one of six standards that specifies empirical test procedures for assessing the resistance of paints, varnish and related product coatings to cracking and/or shedding from substrate under different deformation conditions.

Other criteria are:

ISO 1519, vopsele și lacuri – bending test (cylindrical mandrel)

ISO 6272-1, vopsele și lacuri – rapid deformation (impact) Test – parte 1: drop test, large head

ISO 6272-2, vopsele și lacuri — Deformare rapidă (rezistența la impact) Test — Parte 2: Drop hammer test, small area indenter

ISO 6860, Vopsele și lacuri — Test de îndoire (tapered mandrel)

ISO 17132, vopsele și lacuri – T bend test

The method to be chosen depends on the characteristics that need to be measured. In principle, all these tests on the technology different from each other, the accuracy is also different.

ISO 1520-2006 “Test de zgârietură și indentare”

1 Domeniul de aplicare
This standard specifies an empirical method for assessing the resistance of paints, varnishing or related product coatings to cracking and/or shedding from metal substrates when gradually deforming through indentation under standard conditions (vedea 7.1).

For multi-coating systems, each coating can be tested individually or the entire system can be tested.

The method can be carried out as follows:

– as a “trecut picat” test by testing to a specified indentation depth to assess whether meet certain requirements;

— or by gradually increasing the indentation depth to determine the minimum depth at which the coating will crack and/or fall off the substrate.

ISO 1520-2006 “Test de zgârietură și indentare”

2 referințe normative
The following references are required for the application of this document. Pentru referințe datate, se aplică doar versiunea citată. Pentru referințe nedatate, the references of the new version (including any amendment) se aplică.

ISO 1513, Vopsele și lacuri — Examinarea și pregătirea probelor de testare

ISO 1514, vopsele și lacuri – test standard panel

ISO 2808, vopsele și lacuri – determination of thin film thickness

ISO 15528, Vopsele, lacuri si materii prime pentru vopsele si lacuri — Prelevarea de probe

Doar componenta standard de informații este disponibilă publicului. Pentru a vedea conținutul complet, va trebui să achiziționați standardele prin canale formale.