O prefață
ISO (Organizația Internațională pentru Standardizare) este o alianță globală a organismelor naționale de standardizare (organismele membre ISO). Elaborarea standardelor internaționale se realizează de obicei prin intermediul comitetelor tehnice ISO. Fiecare instituție membră interesată de un subiect pe care a fost înființat un comitet tehnic are dreptul de a fi reprezentată în comitet. În această activitate sunt implicate și organizații internaționale guvernamentale și neguvernamentale care colaborează cu organizațiile de standardizare. ISO lucrează îndeaproape cu Comisia Electrotehnică Internațională (IEC) în toate problemele de standardizare electrică.

Procedurile utilizate pentru elaborarea acestui document, precum și cele utilizate pentru întreținerea ulterioară sunt descrise în partea 1 din Directiva ISO/IEC. În special, ar trebui să se acorde atenție diferitelor criterii de aprobare necesare pentru diferitele tipuri de documente ISO. Acest document a fost redactat în conformitate cu regulile editoriale din partea 2 din Directiva ISO/IEC (vezi iso.org/directives).

Vă rugăm să rețineți că anumite conținuturi ale acestui document pot face obiectul drepturilor de brevet. ISO nu este responsabil pentru identificarea vreunuia sau a tuturor acestor drepturi de brevet. Detalii despre orice drepturi de brevet identificate în timpul dezvoltării documentului vor fi în introducere și/sau în lista ISO a revendicărilor de brevet primite. (vezi iso.org/patents).

ISO 9717-2017 Filme de conversie de fosfat pentru metale – Metoda de determinare a cerințelor

Orice nume comerciale utilizate în acest document sunt furnizate ca informații pentru confortul utilizatorului și nu constituie o aprobare.

Voluntar, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, vă rugăm să consultați următorul URL:iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107, Metallic and other Inorganic Coatings, Subcomisia SC 8, Chemically Transformed Coatings.

The third edition to cancel and replace the technically revised second edition (ISO 9717:2010). The following changes were made:

– scope has clearly;

— Normative references have been updated;

– Terms and definitions have been replaced by references to ISO 2080;

– Article 4 has been amended;

– The terms in clause 5 have been amended;

– The requirements of phosphate layer have been modified;

– The statement on corrosion resistance has been moved to the new Annex A;

– Annex B on salt spray tests has been amended;

— Annex C on properties of phosphate layers has been revised.

ISO 9717-2017 Filme de conversie de fosfat pentru metale – Metoda de determinare a cerințelor

Introducere
Phosphate conversion coatings are applied to ferrous metals, aluminum, zinc and their alloys (including galvanized and zinc-alloyed steel, cadmium and their alloys) as end faces or as interlayers for other coatings. They are designed to

— Imparts corrosion resistance,

– Improves adhesion to paints and other organic finishes,

– promote cold forming operation, such as drawing, tubing, and extrusion, de asemenea

– Modification of surface friction properties to facilitate sliding.

Phosphate conversion coating is produced by solution treatment, its main composition is proper orthophosphoric acid dihydrogen salt. These coatings are mainly applied to ferrous materials and zinc, and the coating quality and apparent density per unit area vary depending on

– component of building materials and surface condition,

– prior to mechanical and chemical processing of parts, de asemenea

– phosphating treatment conditions.

More or less all phosphate conversion coating is porous, but can be by subsequent sealant for which the material sealing process.

ISO 9717-2017 Filme de conversie de fosfat pentru metale – Metoda de determinare a cerințelor

Warning requires the use of the file if you don’t take appropriate safety measures may be harmful to the health of the material and/or procedures. This document does not address any health hazards, safety or environmental issues associated with its use. Producers and buyers of this document and/or the user has the responsibility to establish appropriate health, safety and environmental acceptable practices, and to take appropriate action.

1 Domeniul de aplicare
This document sets out the process for confirming requirements for phosphate coatings, which are commonly used for ferrous materials, zinc, cadmium and their alloys (see Annex B).

2 referințe normative

Următoarele documente sunt menționate normativ în întregime sau parțial în prezentul document și sunt necesare pentru aplicarea lor. Pentru referințe datate, se aplică doar versiunea citată. Pentru referințe nedatate, noua versiune a referinței (inclusiv orice revizuiri) se aplică.

ISO 2080, Metale și alte acoperiri anorganice — Surface treatments, metals and other inorganic coatings — Vocabular

ISO 3892, conversion coatings on metallic materials-determination of coating mass per unit area-gravimetric method

ISO 4519, electroplating metal coating and related facing – according to the property inspection sampling procedure

ISO 9227, artificial atmospheric corrosion test, salt fog test

ISO 9717-2017 Filme de conversie de fosfat pentru metale – Metoda de determinare a cerințelor

3 Termeni și definiții
For the purpose of this document, given in the ISO 2080 terms and definitions apply.

ISO și IEC mențin baze de date terminologice pentru standardizare la următoarele adrese:

– Enciclopedia electronică IEC: disponibil la electropedia.org/

– Platformă de navigare online ISO: disponibil la iso.org/obp

Doar componenta standard de informații este disponibilă publicului. Pentru a vedea conținutul complet, va trebui să achiziționați standardele prin canale formale.