Передмова
ISO (Міжнародна організація стандартизації) є глобальним альянсом національних органів стандартизації (Органи-члени ISO). Розробка міжнародних стандартів зазвичай здійснюється через технічні комітети ISO. Кожна установа-член, зацікавлена ​​в темі, з якої було створено технічний комітет, має право бути представленою в комітеті. До цієї роботи також залучаються державні та неурядові міжнародні організації, які підтримують зв'язок з організаціями стандартизації. ISO тісно співпрацює з Міжнародною електротехнічною комісією (IEC) з усіх питань стандартизації електротехніки.

Процедури, використані для розробки цього документа, а також ті, що використовуються для подальшого обслуговування, описані в частині 1 Директиви ISO/IEC. Зокрема, слід звернути увагу на різні критерії затвердження, необхідні для різних типів документів ISO. Цей документ складено відповідно до редакційних правил ч 2 Директиви ISO/IEC (див. iso.org/directives).

ISO 12944.3-2017 “Paint and varnish protection paint systems for corrosion protection of steel structures – частина 3: Design content”

Будь ласка, зверніть увагу, що певний вміст цього документа може бути предметом патентних прав. ISO не несе відповідальності за ідентифікацію будь-яких або всіх таких патентних прав. Деталі будь-яких патентних прав, визначених під час підготовки документа, будуть у вступі та/або в списку патентних претензій, отриманих ISO (див. iso.org/patents).

Any trade names used in this document are provided as information for the convenience of the user and do not constitute an endorsement.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, будь ласка, зверніться до наступної URL-адреси:iso.org/iso/foreword.html.

ISO 12944.3-2017 “Paint and varnish protection paint systems for corrosion protection of steel structures – частина 3: Design content”

Цей документ підготовлено Технічним комітетом ISO/TC 35, Paints and varnished, Підкомітет SC 14, Protective coating Systems for Steel Structures.

The second edition eliminates and replaces the technically revised first edition (ISO 12944-3:1998).

Порівняно з попереднім виданням, основні зміни полягають у наступному:

– Deleted terms and definitions not used in the main part of the standard;

— Normative references have been updated;

— 5.1 added “general”;

— 5.3 added the requirements for gap sealing materials;

– Increased requirements for surface treatment in C4 and higher and Im1 to Im4 with high and very high durability;

— The headings of Table A.1 have been corrected;

— A key is added in Figure B.1;

– Figure D.1c) has been deleted;

– Added the radius requirement in Figures D.5 and D.7;

– Added bibliography;

— The text has been edited and revised.

ISO 12944.3-2017 “Paint and varnish protection paint systems for corrosion protection of steel structures – частина 3: Design content”

Список усіх частин в ISO 12944 серію можна знайти на веб-сайті ISO.

вступ
Unprotected steel in the atmosphere, води, and soil is subject to corrosion, which leads to damage. тому, to avoid corrosion damage, steel structures are usually protected to withstand the corrosion stresses that will be borne during the required service life of the structure.

There are different ways to protect steel structures from corrosion. ISO 12944 (всі частини) addresses the protection of coating systems and covers, and in the individual parts, all functions are important to achieve adequate corrosion protection. Other measures or other measures may be taken, but special agreements between the parties concerned are required.

ISO 12944.3-2017 “Paint and varnish protection paint systems for corrosion protection of steel structures – частина 3: Design content”

To ensure effective corrosion protection of steel structures, owners of such structures, planners, consultants, companies carrying out corrosion protection work, protective coating inspectors and manufacturers of coating materials need to have new information about corrosion protection of coating systems. It goes without saying that such information should be as complete, clear and easy to understand as possible to avoid difficulties and misunderstandings by the parties involved in the actual implementation of conservation work.

ISO 12944 (всі частини) is intended to provide this information in the form of a series of instructions. It is written for those with some technical knowledge. It is also assumed that users of ISO 12944 (всі частини) are familiar with other relevant international standards, especially those dealing with surface treatment.

Although ISO 12944 (всі частини) does not address financial and contractual issues, please note the fact that non-compliance with the requirements and recommendations given in ISO 12944 (всі частини) can lead to serious financial consequences due to the huge impact of inadequate corrosion protection.

ISO 12944-1 defines the overall scope of ISO 12944. It provides some basic terms and definitions and Outlines other parts of ISO 12944. В додаток, it includes general statements on health, safety and environmental protection, as well as guidelines for the use of ISO 12944 (всі частини) in specific projects.

This document provides guidance on how to minimize the risk of corrosion with appropriate design measures to apply protective coating systems.

ISO 12944.3-2017 “Paint and varnish protection paint systems for corrosion protection of steel structures – частина 3: Design content”

1 Область застосування
This document deals with basic standards for the design of steel structures coated by protective coating systems to avoid premature corrosion and degradation of the coating or structure. It gives examples of appropriate and inappropriate design, pointing out how to avoid problems with application, inspection and maintenance of paint systems. Design measures to facilitate the handling and transportation of steel structures are also considered.

2 Нормативні посилання
У тексті наведено посилання на наступні документи таким чином, що частина або весь їх вміст відповідає вимогам цього документа. Для датованих посилань, застосовується лише цитована версія. Для недатованих посилань, нова версія довідника (включаючи будь-які зміни) застосовується.

ISO 1461, Hot dip galvanized coatings on steel products-Specifications and test methods

ISO 8501-1, Підготовка сталевих основ перед фарбуванням та супутніх виробів – Візуальна оцінка чистоти поверхні – частина 1: Rust class and preparation class of uncoated steel substrates and steel substrates after overall removal of previous coating

ISO 8501-3, Підготовка сталевих основ перед фарбуванням та супутніх виробів – Візуальна оцінка чистоти поверхні – частина 3: Preparation classes for welds, edges and other surface defect areas

ISO 12944-1, Лакофарбові матеріали – Corrosion protection of steel structures through protective coating systems – частина 1: General introduction

ISO 12944-2, Лакофарбові матеріали – Захист металоконструкцій від корозії системами захисних покриттів – частина 2: Environmental classification

ISO 12944-4, Лакофарбові матеріали — Захист металоконструкцій від корозії системами захисних покриттів — частина 4: Types of surfaces and finishes

ISO 12944-5, Лакофарбові матеріали — Corrosion protection of steel structures with protective coating systems — частина 5: Protective coating systems

ISO 12944-6, Лакофарбові матеріали – Захист металоконструкцій від корозії системами захисних покриттів – частина 6: Лабораторні методи перевірки ефективності

ISO 12944-7, Лакофарбові матеріали – Corrosion protection of steel structures through protective c paint systems – частина 7: Execution and supervision of paint work

ISO 12944-8, Лакофарбові матеріали – Захист металоконструкцій від корозії системами захисних покриттів – частина 8: Development of new work and maintenance specifications

ISO 12944-9, Лакофарбові матеріали — Захист металоконструкцій від корозії захисними лакофарбовими системами — частина 9: Системи захисної фарби та лабораторні методи перевірки ефективності для морських та пов’язаних з ними споруд

ISO 14713-1, Цинкові покриття – Вказівки та рекомендації щодо захисту сталі від корозії в конструкціях-Ч 1: Загальні принципи проектування та стійкості до корозії

ISO 14713-2, Цинкові покриття – Настанови та рекомендації щодо захисту сталі від корозії в конструкціях – частина 2: Гаряче цинкування

ISO 12944.3-2017 “Paint and varnish protection paint systems for corrosion protection of steel structures – частина 3: Design content”

3 Терміни та визначення
Для цілей цього документа, терміни та визначення, наведені в ISO 12944-1, ISO 12944-2, ISO 12944-2, ISO 12944-5, ISO 12944-6, ISO 12944-7, ISO 12944-8, ISO 12944-9 і застосовуються наступні статті.

ISO та IEC підтримують термінологічні бази даних для стандартизації за такими адресами:

– Електронна енциклопедія IEC: доступно на electropedia.org/

– Платформа онлайн-перегляду ISO: доступний на iso.org/obp

3.1 Дизайн

Спосіб конструкції конструкції представлений детальним планом конструкції з урахуванням захисту від корозії

У відкритому доступі лише стандартна інформаційна складова. Щоб переглянути повний вміст, вам потрібно буде придбати стандарти через офіційні канали.