předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je globální aliance národních normalizačních orgánů (členy ISO). Vývoj mezinárodních norem se obvykle provádí prostřednictvím technických komisí ISO. Každá členská instituce, která se zajímá o předmět, pro který byla ustavena technická komise, má právo být v této komisi zastoupena. Do této práce jsou zapojeny také mezinárodní vládní a nevládní organizace, které jsou ve spojení s ISO. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech elektrotechnické normalizace.

Postupy použité k vytvoření tohoto dokumentu a postupy používané pro další údržbu jsou popsány v části 1 směrnice ISO/IEC. Zejména, všimněte si různých schvalovacích norem vyžadovaných pro různé typy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s pravidly pro úpravy v Části 2 směrnice ISO/IEC (viz iso.org/directives).

Vezměte prosím na vědomí, že určitý obsah tohoto dokumentu může být předmětem patentových práv. ISO nenese odpovědnost za identifikaci některého nebo všech takových patentů. Podrobnosti o jakýchkoli patentových právech identifikovaných během přípravy dokumentu budou uvedeny v úvodu a/nebo seznamu patentových nároků obdržených ISO (viz iso.org/patents).

Jakékoli obchodní názvy použité v tomto dokumentu jsou informace poskytnuté pro pohodlí uživatele a nepředstavují podporu.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) dodržovat principy světové obchodní organizace (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared in collaboration with the Technical Committee of ISO/TC 256 (Pigmenty, dyes and Fillers) and the Technical Committee CEN/TC 298 (Pigments and Fillers) of the European Committee for Standardization (CEN) in accordance with the Agreement on technical Cooperation between ISO and CEN (Vídeňská dohoda).

The second edition cancelled and replaced the first edition (ISO 18314-2:215), which had been technically revised.

Hlavní změny jsou následující:

– The title has been changed to “Shadow Depth”;

— The terms and definitions in Article 3 are consistent with ISO 18451-1;

— The documents have been edited and revised, and the bibliography has been updated.

A list of all the parts in the ISO 18314 family can be found on the ISO website.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 18314-2-2015 Analytická kolorimetrická metoda — Část 2: Saundersonova oprava, řešení Kubelka-Munkovy rovnice, barvicí síla, krycí moc

1 rozsah
This document specifies Sanderson corrections for different measurement geometers and solutions to the Kubelka-Munk equations for hidden and transparent layers. It also specifies ways to calculate shading intensity based on different criteria, such as shadow depth, including residual chromatic aberration. Konečně, the method to determine the covering power is given.

Procedures for preparing samples for these measurements are not part of this document. They are agreed upon by the Parties or described in other national or international standards.

2 Normativní odkazy
There is no normative reference in this document.

3 Termíny a definice
Pro účely tohoto dokumentu, platí následující termíny a definice.

3.1 Coloring power

Color intensity

A measure of the colorant’s ability to color other materials because of its absorption capacity

[Source: ISO 18451-1:2019, 3.122]

3.2 Relative coloring power

Relative color intensity

The percentage ratio of the coloring strength of the colorant under test (3.1) to the coloring strength of the reference colorant

[Source: ISO 18451-1:2019, 3.105]

3.3 Coloring strength standard

A parameter that describes the coloring effect of a colorant based on its absorption

Poznámka 1: The coloring strength standards used in this document are as follows:

— the value of Kubelka-Munk function at the maximum absorption;

— Weighted sum of Kubelka-Munk function values;

— trististimulus value Y;

— the smallest of the three stimulus values X, Y and Z;

– Shadow depth parameter B.

Poznámka 2: Examples of other coloring strength parameters not used in this document are as follows:

— Unweighted sum of Kubelka-Munk function values;

— Chroma consists of three color coordinates (L*, a*, b*);

— Reflection coefficient at maximum absorption.

3.4 Residual color difference

When the tint intensity criterion (3.3) values are the same or equalized, the color difference that still exists between the reference sample and the test sample decreases in whiteness

Example: Residual color difference is given by ΔE*.

3.5 Shadow Depth

Color depth

Measure the intensity of color perception that increases as chroma increases and decreases as brightness increases

Poznámka 1: Colorants with the same shadow depth appear to have been prepared using colorants of the same concentration with the same coloring strength (3.1).

[Source: ISO 18451-1:2019, 3.26, modified – The accepted terms “shadow depth” a “color depth” have been added.

ISO 18314-2-2015 Analytická kolorimetrická metoda — Část 2: Saundersonova oprava, řešení Kubelka-Munkovy rovnice, barvicí síla, krycí moc

3.6 Standard Shadow depth

Standard shadow depth

Standard color depth

Standard clear

Conventionally specified shadow depth (3.5) úroveň

[Source: ISO 18451-1:2019, 3.113, modified – The accepted terms “standard shadow depth” a “standard color depth” have been added.

3.7 Covering Power

The ability of the coating to remove color or color difference from the substrate

Poznámka 1: The German expressions “Deckkraft” a “Deckfahigkeit” should be avoided.

Poznámka 2: The term “coverage” is ambiguous, as it is used in some cases to refer to coverage and in others to the rate of spread. More precise terms covering power and propagation rate should always be used.

[Source: ISO 18451-1:2019, 3.47]

Veřejná je pouze standardní informační sekce. Chcete-li zobrazit celý obsah, musíte si standard zakoupit prostřednictvím oficiálních kanálů.