préface
OIN (Organisation internationale de normalisation) est une alliance mondiale d'organismes de normalisation nationaux (Comités membres de l'ISO). L'élaboration de normes internationales est généralement réalisée par l'intermédiaire de comités techniques ISO.. Chaque institution membre intéressée par un sujet pour lequel un comité technique a été créé a le droit d'être représentée au sein de ce comité.. Les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales en liaison avec l'ISO sont également impliquées dans ces travaux.. L'ISO travaille en étroite collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) sur toutes les questions de normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour développer ce document et celles utilisées pour une maintenance ultérieure sont décrites dans la partie 1 de la directive ISO/CEI. En particulier, prendre note des différentes normes d'approbation requises pour les différents types de documents ISO. Ce document a été rédigé conformément aux règles de rédaction de la partie 2 de la directive ISO/CEI (voir iso.org/directives).

Veuillez noter que certains contenus de ce document peuvent être soumis à des droits de brevet.. L'ISO n'est pas responsable de l'identification de tout ou partie de ces brevets.. Les détails de tous les droits de brevet identifiés lors de la préparation du document figureront dans l'introduction et/ou dans la liste des revendications de brevet reçues par l'ISO. (voir iso.org/patents).

Tous les noms commerciaux utilisés dans ce document sont des informations fournies pour la commodité de l'utilisateur et ne constituent pas une approbation..

Volontaire, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (OTC) adhérer au principe de l'organisation mondiale du commerce (OMC) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by ISO/TC 35 (Peintures et vernis) Technical Committee, CS 9 Sub-Committee (Méthodes générales d'essai pour les peintures et vernis) in cooperation with the Technical Committee CEN/TC 139 (Peintures et vernis) of the European Committee for Standardization (CEN) in accordance with the ISO/ CEN Technical Cooperation Agreement (Accord de Vienne).

The third edition cancelled and replaced the technically revised second edition (OIN 20566:2013). The main changes from the previous edition are as follows:

– Le terme “Panneau de contrôle” has been changed to “reference Panel”;

— The requirement on the temperature of washing suspension is deleted;

– Verification using plastic panels is added to Appendix A;

— The text has been edited and revised, and the normative references have been updated.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

OIN 20566-2020 “Peintures et vernis – Détermination de la résistance au frottement des systèmes de revêtement par des méthodes de nettoyage de voitures en laboratoire”

introduire
With this testing procedure, it is important to note that test results do not remain the same over time due to changes in brush materials. As brushes age, the testing will become more serious. Donc, the test program is only suitable for comparison tests performed at any time, and uses relatively short runs. Readings obtained using devices that accumulate different total hours of operation are not comparable to each other.

1 gamme
This document specifies test procedures for assessing the scratch resistance of organic paint coatings, particularly those used in the automotive industry (c'est à dire. for assessing their car wash resistance). Machine-based washing is simulated in a laboratory environment using a rotating brush and synthetic dirt. The test conditions are designed to be as close as possible to the real conditions at the car wash. This method can also be used to test protective plastic films and plastic parts if the test parameters are selected properly.

2 Références normatives
Les fichiers suivants sont référencés dans le texte de telle manière que tout ou partie du contenu constitue les exigences de ce document.. Pour les références datées, les versions avec citation uniquement s'appliquent. Pour les références non datées, la nouvelle version de la référence (y compris toutes les révisions) s'applique.

OIN 1513, Peintures et vernis – Examen et préparation des échantillons de test

OIN 2813, Peintures et vernis — Determination of glossiness values at 20°, 60° et 85°

OIN 4618, Peintures et vernis — Termes et définitions

OIN 4628-1, Peintures et vernis – Évaluation de la dégradation du revêtement – Designation of intensity of uniform variation in number and size of defects and appearance – Partie 1: Introduction générale et désignation des systèmes

OIN 13076, Peintures et vernis – Lighting and procedures for visual evaluation of paints

OIN 13803, Peintures et vernis — determination of mist in 20° paint films

OIN 15528, Des peintures, vernis et matières premières pour peintures et vernis — Échantillonnage

OIN 18314-1, analytical colorimetric methods – Partie 1: Practical color measurement

OIN 20566-2020 “Peintures et vernis – Détermination de la résistance au frottement des systèmes de revêtement par des méthodes de nettoyage de voitures en laboratoire”

3 Termes et définitions
Aux fins de ce document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 4618 et les articles suivants s'appliquent.

L'ISO et la CEI maintiennent des bases de données de termes pour la normalisation aux adresses suivantes:

– Plateforme de navigation en ligne ISO: iso.org/obp

— Encyclopédie électronique CEI: disponible sur electropedia.org/

3.1 Dual-Channel

Test a single forward and backward movement of the panel bracket

3.2 Zone d'essai

Area of assessment

3.3 Effect of reflow welding

The ability of coating surfaces to recover after damage such as scratches

Seule la section d'informations standard est publique. Pour voir le contenu complet, vous devez acheter la norme via les canaux officiels.