perkenalan
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah aliansi global badan standar nasional (badan anggota ISO). Pengembangan standar internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO. Setiap lembaga anggota yang tertarik pada suatu mata pelajaran yang telah dibentuk komite teknisnya berhak untuk diwakili dalam komite tersebut. Organisasi pemerintah dan non-pemerintah internasional yang bekerja sama dengan ISO juga terlibat dalam pekerjaan ini. ISO bekerja sama dengan Komisi Elektroteknik Internasional (IEC) tentang segala hal standardisasi kelistrikan.

Prosedur yang digunakan untuk mengembangkan dokumen ini dan yang digunakan untuk pemeliharaan lebih lanjut dijelaskan di Bagian 1 dari Petunjuk ISO/IEC. Secara khusus, perhatian harus diberikan pada kriteria persetujuan berbeda yang diperlukan untuk berbagai jenis dokumen ISO. Dokumen ini telah disusun sesuai dengan aturan pengeditan Bagian Petunjuk ISO/IEC 2 (lihat iso.org/directives).

Harap dicatat bahwa elemen tertentu dari dokumen ini mungkin tunduk pada hak paten. ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua paten tersebut. Rincian hak paten apa pun yang diidentifikasi selama persiapan dokumen dapat ditemukan dalam pendahuluan dan/atau dalam daftar klaim paten yang diterima ISO (lihat iso.org/patents).

Nama dagang apa pun yang digunakan dalam dokumen ini disediakan untuk kenyamanan pengguna dan bukan merupakan suatu dukungan.

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, silakan merujuk ke URL berikut:iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by the Technical Committee of the European Committee for Standardisation (SEN) CEN/TC 172 (Bubur, kertas dan papan) bekerja sama dengan Komite Teknis ISO/TC 6 (Kertas, papan dan pulp) and Sub-Committee SC 2 (Metode pengujian dan spesifikasi kualitas kertas dan papan). Compliance with ISO and CEN Technical Cooperation Agreement (Perjanjian Wina).

Edisi ketiga membatalkan dan menggantikan edisi kedua yang direvisi secara teknis (ISO 12625-1:2011). Perubahan utama dari edisi sebelumnya adalah sebagai berikut:

– Change the number of terms to those directly related to the organization;

– The alphabetical index was reorganized due to the merging and addition of “term groups”;

– Edit updates.

A list of all parts in the ISO 12625 seri dapat ditemukan di situs web ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

memperkenalkan
Dokumen ini mendefinisikan istilah-istilah definitif untuk sifat fisik kertas tisu yang diproduksi menggunakan teknik kerutan atau non-kerutan dan mencakup produk yang dibuat menggunakan kombinasi proses pembuatan kertas tisu tersebut..

Produk tisu merupakan pasar yang penting dan berkembang untuk produk kebersihan sekali pakai dan produk industri. Rangkaian produk yang sudah dikenal saat ini termasuk tisu toilet, tisu wajah, handuk dapur/rumah tangga, handuk tangan, serbet, MAT, tisu industri, jaringan penyerap lainnya, dan produk perawatan toner.

Teknologi pembuatan kertas tisu telah berkembang dan menyimpang “normal” teknologi kertas, jadi perlu mengembangkan kosa kata baru.

Tujuan dari dokumen ini adalah untuk mengizinkan produsen tisu, pemroses jaringan dan pelanggan jaringan untuk menyepakati berbagai persyaratan pembuatan jaringan dan untuk memfasilitasi harmonisasi metode pengujian. Masing-masing istilah yang terdaftar didefinisikan dan diilustrasikan secara singkat jika dirasa berguna. Dalam penulisan dokumen ini, Bahasa Inggris dipilih sebagai bahasa aslinya. Kemudian dikatakan bahwa beberapa ungkapan tidak dapat diterjemahkan ke bahasa lain. Untuk kasus-kasus ini, Ekspresi bahasa Inggris digunakan.

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

1 Jangkauan
Dokumen ini menetapkan prinsip umum penggunaan terminologi di seluruh bidang pekerjaan tisu dan produk tisu.

Hal ini memungkinkan penggunaan istilah umum dalam industri dan bisnis.

Ditentukan bahwa ISO 15755 cocok untuk mendeteksi kotoran dan penyok pada kertas tisu dan produk tisu.

ISO 287 berlaku untuk penentuan kadar air pada tisu dan produk kertas rumah tangga.

2 Acuan normatif
Tidak ada referensi normatif dalam dokumen ini.

3 Istilah dan definisi
Untuk keperluan dokumen ini, istilah dan definisi berikut berlaku.

3.1 Penyerapan air

Kemampuan kertas tisu (3.58) dan/atau produk tisu (3.59) untuk menyerap cairan

3.2 Penyerapan

3.2.1 Kapasitas penyerapan

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

Jumlah cairan yang diserap per satuan massa sampel yang diuji

Catatan 1: Kapasitas penyerapan air ditentukan dalam ISO 12625-8.

3.2.2 Tingkat penyerapan

Massa zat cair yang diserap sampel per satuan waktu ditentukan dengan membagi massa total zat cair yang diserap dalam jangka waktu tertentu dengan lama waktu tersebut.

3.2.3 Waktu penyerapan

Waktu yang diperlukan agar sampel menjadi basah seluruhnya

[Sumber: ISO 12625-8:2010, 3.1]

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

3.3 Penuaan yang Dipercepat

Suatu prosedur yang dapat dengan cepat memprediksi perubahan karakteristik kertas tisu (3.58) atau produk tisu (3.59) yang terjadi dalam jangka waktu yang lebih lama dalam kondisi normal

Catatan 1 Hal ini terutama berlaku untuk kertas tisu berkekuatan basah atau produk kertas tisu yang ketahanan basahnya meningkat seiring waktu. Prosedur penuaan yang dipercepat untuk menentukan kekuatan basah ditentukan dalam ISO 12625-5.

3.4 Kepadatan pengepakan terlihat jelas

Massa kertas tisu (3.58) atau produk kertas tisu (3.59) per satuan volume, dihitung dari berat gramnya (3.28) dan ketebalan ekspansi (3.10)

Catatan 1: Ditentukan dengan membagi berat gram kertas tisu atau produk tisu dengan ketebalan yang ditentukan pada tisu.

[Sumber: ISO 12625-3:2014, 3.4]

3.5 Produk Handuk Kertas untuk keluar rumah

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

Produk Tisu AFH

Produk tisu untuk pasar institusi dan industri (3.59)

Contoh: Produk tisu yang digunakan di rumah sakit, restoran, hotel, kantor.

3.6 Kertas Dasar

Satu lapis kertas tisu yang diproduksi sebagai produk setengah jadi dan dimaksudkan untuk diubah menjadi produk jadi

3.7 Pembentukan substrat

Gulungan bentuk basah antara satu atau dua kawat kontinu atau antara satu kawat dan kain kempa menghasilkan lembaran kertas tak berujung dengan berat satu gram (3.28), biasanya antara 10 g/m2 dan 50 gram/m2

3.8 Kecerahan

3.8.1Kecerahan D65

Sinar intrinsik (reflektansi) faktor diukur menggunakan reflektor dengan karakteristik yang dijelaskan dalam ISO 2469, dilengkapi dengan filter atau fungsi yang sesuai dengan panjang gelombang efektif 457nm dan bandwidth setengah puncak 44nm, dan disesuaikan sehingga kandungan UV kejadian iradiasi pada sampel yang diuji sesuai dengan kandungan UV sumber cahaya standar CIE D65

[Sumber: ISO 2470-2:2008, 3.4, diubah – simbol R457, D65 dan catatan 1 entri tersebut telah dihapus.

3.8.2C kecerahan

kecerahan ISO

Radiasi difus yang melekat (reflektansi) faktor diukur menggunakan reflektormeter dengan karakteristik yang dijelaskan dalam ISO 2469, dilengkapi dengan filter dengan panjang gelombang efektif 457nm dan setengah bandwidth 44nm atau fungsi yang sesuai, dan disesuaikan sehingga kandungan UV pada kejadian iradiasi pada sampel yang diuji sesuai dengan kandungan UV sumber cahaya CIE C

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

[Sumber: ISO 2470-1:2016, 3.4, diubah – Menambahkan istilah yang disukai “C kecerahan” dan menghapus simbol entri R457 dan catatan 1.

3.9 Dalam jumlah besar

Kebalikan dari kepadatan pengepakan yang tampak (3.4)

3.10 Ketebalan ekspansi

Ketebalan selembar kertas tisu (3.58) atau produk kertas tisu (3.59), dihitung dari ketebalan beberapa lembar kertas yang ditumpangkan, diukur di bawah beban statis yang diterapkan

[Sumber: ISO 12625-3:2014, 3.3]

3.11 kalender

Perlakuan mekanis terhadap substrat dilewatkan pada area penjepit antara dua silinder halus dengan tujuan untuk meningkatkan kehalusan atau kelembutan permukaan kertas tisu (3.58) atau kertas tisu (3.59) (3.52.2)

Catatan 1: Operasi ini dilakukan dengan kalender. Selain itu, prosesnya memungkinkan kontrol atas ketebalan kertas tisu atau produk kertas tisu.

3.12 Pengisi selulosa

Jaring bergelombang atau lembaran struktur terbuka, terbuat dari serat selulosa (terutama pulp kimia) dan terdiri dari satu atau lebih lapisan kertas ringan

Catatan 1: Formasi terbuka diperoleh ketika kertas diproduksi dengan berat dasar rendah dan gambar tinggi (biasanya lebih dari 35%).

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

Catatan 2: Kertas krep lembut dengan berat gram sangat rendah, biasanya digunakan dalam bundel atau MATS yang berisi beberapa lembar kertas.

[Sumber: ISO 4046-4:2016, 4.37, diubah – (terutama pulp kimia) ditambahkan, catatan masuk 1 dan catatan masuk 2]

3.13 Sentuhan seperti kain

Sifat-sifat kertas tisu (3.58) atau produk tisu (3.59) memberikan nuansa serupa dengan bahan kain tenun

3.14 Warna

3.14.1 Ruang warna laboratorium internasional

Perkiraan ruang warna seragam tiga dimensi dihasilkan dengan menggambar koordinat persegi panjang L*, A*, dan B

Catatan 1: Kuantitas L* adalah ukuran kecerahan benda uji, dimana L* = 0 sesuai dengan hitam dan L* = 100 ditentukan oleh diffuser refleksi yang baik. Secara visual, besaran a* dan b* mewakili sumbu merah-hijau dan kuning-biru dalam ruang warna, masing-masing, seperti yang

– +a* adalah ukuran kemerahan pada benda uji,

– −a* adalah ukuran kehijauan komponen pengujian.

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

– +b* adalah ukuran derajat menguningnya benda uji, Dan

– −b* adalah ukuran kebiruan komponen pengujian.

Jika a* dan b* sama dengan nol, spesimen berwarna abu-abu.

[Sumber: ISO 5631-3:2015, 3.6, diubah – catatan masuk 1 ditambahkan]

3.14.2Warna CIELAB (D65/10°)

L*, Nilai a* dan b* sampel dievaluasi menurut CIELAB 1976 sistem, menurut CIE 1964 (10°) penampil kolorimetri standar dan sumber cahaya standar CIE D65

Catatan 1: Lihat ISO 12625-7 untuk informasi lebih lanjut.

[Sumber: ISO/TR 10688:2015, 2.5.2, Diubah – Hapus istilah pilihan “(aku*, A*, B*)”, istilah warna CIELAB yang disukai (D65/10°), dan tambahkan entri Catatan 1]

3.14.3warna CIELAB (C/2°)

ISO 12625-1-2019 “Kertas tisu dan produk kertas tisu – Bagian 1 Kosakata”

L*, Nilai a* dan b* sampel dievaluasi berdasarkan CIELAB 1976 sistem, menurut CIE 1931 (2°) penampil kolorimetri standar dan sumber cahaya CIE C

Catatan 1: Lihat ISO 12625-15 untuk informasi lebih lanjut.

[Sumber: ISO/TR 10688:2015, 2.5.1, Diubah – Hapus istilah pilihan “(aku*, A*, B*)”, istilah warna CIELAB yang disukai (C/2°) dan Catatan 1]

Hanya bagian informasi standar yang bersifat publik. Untuk melihat konten selengkapnya, Anda perlu membeli standar melalui saluran resmi.