Una prefazione

ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è una federazione globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascun gruppo membro interessato all'argomento per il quale è stato costituito un comitato tecnico ha diritto di essere rappresentato nel comitato. Organizzazioni internazionali, Anche i governi e le ONG che collaborano con l’ISO sono coinvolti in questo sforzo. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrotecnica.

Parte 1 della Direttiva ISO/IEC descrive le procedure utilizzate per sviluppare questo documento così come quelle utilizzate per la successiva manutenzione. In particolare, occorre prestare attenzione ai diversi criteri di approvazione richiesti per i diversi tipi di documenti ISO. Il presente documento è stato redatto in conformità alle regole redazionali della Part 2 della Direttiva ISO/IEC (vedere iso.org/directives).

Si prega di notare che alcuni elementi di questo documento potrebbero essere oggetto di diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi diritti di brevetto. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the profile and/or in the list of ISO patent claims received (vedere iso.org/patents).

Tutti i nomi commerciali utilizzati nel presente documento vengono forniti come informazione per comodità degli utenti e non costituiscono un'approvazione dello stesso.

ISO 6504-1-2019 “Determinazione del potere coprente di pitture e vernici – Parte 1: Metodo Kubeika-Munk per vernici bianche e chiare”

Explanations of the relevant standards of voluntary, ISO specific terms related to conformity assessment and the expression of meaning, and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) aderire al principio dell’organizzazione mondiale del commercio (OMC) informazione, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document is prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Pitture e vernici, Sottocommissione SC 9, Metodi generali di prova per pitture e vernici.

The second edition eliminates and replaces the first edition (ISO 6504-1:183), che è stato tecnicamente rivisto. The main changes from the previous edition are as follows:

UN) Updated normative references in Chapter 2;

B) Chapter 3 with terms and definitions added;

C) the restrictions of article 7 are added;

D) Throughout the text, il termine “contrasto” has been changed to “hiding power”;

e) It has been clarified that the reflectivity Rg needs to be measured and the values in the graphs and Table B.1 in Appendix A are only examples of Rg = 0.80.

Un elenco di tutte le parti dell'ISO 6504 serie possono essere trovate sul sito web ISO.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

ISO 6504-1-2019 “Determinazione del potere coprente di pitture e vernici – Parte 1: Metodo Kubeika-Munk per vernici bianche e chiare”

introduzione
ISO 6504-3 [1] specifies a method for determining the hiding power of paint at a fixed spread rate by applying the film to black and white charts and myL, rispettivamente. This depends on the observation that there is a linear relationship between the hiding power and the inverse of the film thickness, at least over a limited range of film thickness.

Il potere coprente di una vernice è solitamente definito come la velocità di diffusione necessaria per ottenerla 98% potere di copertura. Determinarlo attraverso il metodo specificato nella ISO 6504-3 [1] richiederebbe molto tempo e molte estrapolazioni, che generalmente supererebbe il limite lineare del rapporto tra coprebilità e tasso di spread. Di conseguenza, questo metodo per determinare il potere coprente, che coinvolge il Kubelka-Munk (KM) equazione che mette in relazione i coefficienti di diffusione e di assorbimento con le proprietà ottiche, è stato anche standardizzato.

1 Ambito di applicazione
Questo documento fornisce un metodo per determinare la coprebilità della vernice bianca o chiara (il tasso di spread necessario per raggiungere 98% coprebilità). Adatto per tre valori di colore Y≥70, potere di copertura > 80% pellicola di vernice. Non è adatto per rivestimenti fluorescenti o metallici.

2 Documenti normativi di riferimento
Quando nel testo si fa riferimento ai seguenti documenti, parte o tutto il loro contenuto costituisce i requisiti del presente documento. Per riferimenti datati, si applica solo la versione citata. Per citazioni senza data, la nuova versione del documento di citazione (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 1513, Pitture e vernici — Ispezione e preparazione dei campioni di prova

ISO 2808, Pitture e vernici — Determinazione dello spessore del film

ISO 2811-1, pitture e vernici — Determinazione della densità — Parte 1: Metodo della bottiglia a gravità specifica

ISO 3251, Vernici, vernici e plastiche – Determinazione del contenuto di sostanze non volatili

ISO 4618, Pitture e vernici – Termini e definizioni

ISO 15528, Vernici, vernici e materie prime per pitture e vernici — Campionamento

ISO 6504-1-2019 “Determinazione del potere coprente di pitture e vernici – Parte 1: Metodo Kubeika-Munk per vernici bianche e chiare”

3 Termini e definizioni
Ai fini del presente documento, i termini e le definizioni fornite nella norma ISO 4618 e si applica quanto segue.

ISO e IEC mantengono database terminologici per la standardizzazione ai seguenti indirizzi:

– Elettropedia CEI: disponibile su electropedia.org/

– Piattaforma di navigazione online ISO: iso.org/obp

3.1 Vernice chiara

Rivestimenti con valori di tristimolo Y e Y 10 più grande di 25 sono stati misurati con uno spettrofotometro su un substrato bianco e nero

Solo la componente informativa standard è disponibile al pubblico. Per vedere il contenuto completo, dovrai acquistare gli standard attraverso canali formali.