Significado e Propósito
4.1 Em seus regulamentos recomendados, the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods places materials with flash points below 23°C (73.5°F) in Class II packaging. No entanto, if viscous substances such as paints and related coatings, adesivos, polishers, etc.. meet certain requirements, they can be classified in Class III together with materials with flash points between 23 °C e 60.5 °C (73.5 °F and 140 °F). One of the requirements is that less than 3% of the clear liquid is separated from most of the material when this test method is applied.

4.2 Atualmente, most international regulatory bodies such as the International Civil Aviation Organization (OACI) and the International Maritime Organization (IMO) use the UN recommendations. Most national transport regulators are expected to adopt the UN recommendations as their regulations for controlling the transport of hazardous materials. Atualmente, the United States allows the transshipment of hazardous materials through the United States to other countries in accordance with IMO and ICAO regulations.

ASTM-D 4948-89-2022 Determinação da Quantidade de Líquido Superior Separado do Líquido Espesso de Palha

Escopo de
1.1 The test method covers the amount of liquid separated from viscous solutions or dispersions containing dispersed solids such as paints, esmaltes, pigment lacquers, adesivos, polishes and other similar materials over a period of 24 horas.

Observação 1: The amount of clear liquid separated in this test is one of the criteria of the United Nations Recommendation on the Transport of Dangerous Goods 2 for the inclusion of flammable viscous liquids in the packaging category related to flash points (ver 4.1).

1.2 Os valores expressos em unidades do SI serão considerados padrões. Os valores dados entre parênteses são apenas para referência.

ASTM-D 4948-89-2022 Determinação da Quantidade de Líquido Superior Separado do Líquido Espesso de Palha

1.3 Esta norma não se destina a abordar todas as questões de segurança, caso existam, associado ao seu uso. É responsabilidade do usuário desta norma estabelecer medidas de segurança apropriadas, práticas de saúde e ambientais e para determinar a aplicabilidade de restrições regulatórias antes do uso.

1.4 Esta Norma internacional foi desenvolvida de acordo com os princípios de padronização internacionalmente reconhecidos estabelecidos na Decisão sobre Princípios para o Desenvolvimento de Normas Internacionais, Diretrizes e recomendações emitidas pelo Comitê sobre Barreiras Técnicas ao Comércio da Organização Mundial do Comércio.